'파도소리는 아직 거기에 있다' '달이 지고 검은 새 울음소리는 언제나 천년의 바람과 서리, 밤이면 파도소리가 사라진다'라는 노래는 시에서 따왔다. " "

Fengqiao의 야간 계류

Zhang Ji

달이 지고 하늘에는 까마귀와 서리가 가득합니다.

Jiang Feng

소주 외곽의 한산사,

여객선에 울리는 자정

전면의 풍경. 시의 내용은 매우 조밀하며, 14개의 문자가 6개의 장면을 설명하고 있으며, 후자의 시는 특히 드물며, 두 줄의 시는 Wawenshan Temple의 종소리만 설명합니다. 시인이 단풍교의 밤에 머물면서 얻은 가장 생생하고 심오하며 시적인 감동은 한산사의 자정종이었기 때문이다. 지는 달, 검은 새의 까마귀, 서리가 내린 하늘과 추운 밤, 강단풍 낚시와 불, 고독한 배와 승객 등의 장면은 메이플 브리지 야간 계류의 특징을 전체적으로 보여주었습니다. 하지만 그 매력을 충분히 전달하기에는 부족합니다. 어두운 밤에 인간의 청각은 외부 사물과 장면에 대한 인식 목록의 최상위에 올라갑니다. 그리고 조용한 밤에 울리는 종소리는 사람들에게 특히 강한 인상을 남깁니다. 이렇듯 '자정의 종'은 밤의 고요함을 불러일으킬 뿐만 아니라 밤의 깊이와 쓸쓸함을 드러내는데, 누워서 희미한 종소리를 들으며 시인이 느끼는 형언할 수 없는 다양한 감정은 모두 자명하다.

여기서는 '구수시 밖 한산사'를 무시할 수 없을 것 같다. 한산사(Hanshan Temple)는 풍교에서 서쪽으로 1마일 떨어진 곳에 있으며, 양나라 때 처음 건립되었으며, 당나라 초기의 시인 승려인 한산이 이곳에 살았다고 해서 붙여진 이름입니다. 메이플 브리지의 시적 아름다움은 이 고대 사찰과 함께 역사와 문화의 색을 띠며 더욱 풍부하고 감동적입니다. 그러므로 한산사의 '자정종'은 역사의 울림을 울리고 종교적 정서가 스며들어 사람들에게 기이함과 엄숙함을 주는 듯하다. 시인이 종의 유래를 지적하기 위해 시를 사용한 데에는 이유가 있었던 것 같다. 한산사 자정의 종소리와 함께 '단풍교 밤계류'의 매력이 가장 완벽하게 표현된다. 이 시는 더 이상 단순한 단풍교의 가을 야경화 수준에 머물지 않고 창조한다. 장면 혼합에 대한 전형적인 예술적 개념입니다. 자정의 풍속은 일찍이 『남사』에 기록되어 있지만 이를 시에 새겨넣고 시 예술관의 핵심이 되는 것은 장계의 창작이었다. 장계 이후에 자정을 묘사한 시인은 많았지만, 그들은 완전한 예술적 개념을 창조한 것은커녕 장계의 경지에 이르지도 못했다.