중국시가넷 - 단오절 시구 - 새해 첫날에 대한 고대시는 무엇입니까?
새해 첫날에 대한 고대시는 무엇입니까?
송나라:왕안시
폭죽 소리와 함께 묵은 해는 저물고, 따뜻한 봄바람이 새해를 맞이하여 백성들은 갓 빚은 투수주를 즐겁게 마셨다.
수천 개의 문이 열리고, 언제나 새 복숭아와 묵은 복숭아가 바뀌었다.
번역
폭죽 소리와 함께 묵은 해는 저물고 따뜻한 봄바람이 새해를 맞이했고, 사람들은 새로 빚은 투스주를 즐겁게 마셨다.
떠오르는 태양은 오래된 복숭아 부적을 떼어내고 새 부적으로 교체하느라 분주한 수천 명의 가족들을 비추었습니다.
주석...
원월절: 음력 정월 초하루로, 춘절이라고도 합니다.
(2)폭죽:고대인들이 대나무를 태울 때 내는 '소리'를 말합니다. 악귀를 쫓는 데 사용되었고 나중에 폭죽으로 발전했습니다. 일 년 더하다:일 년이 지났습니다. 게다가, 돌아가시다.
(3)투수: "투수 와인을 말하며, 투수 와인을 마시는 것도 새해 전날의 고대 풍습입니다. 새해 첫날 온 가족이 투수 풀에 담근 이 와인을 마셔 악귀와 전염병을 물리치고 장수를 기원했습니다.
(4)천 가구:문이 많고 인구가 밀집되어 있음을 나타냅니다. 굽을 굽:해가 뜰 때 밝고 따뜻하다.
5. 복숭아:푸타오는 고대의 풍습입니다. 음력 정월 초하루에 사람들은 마호가니 판에 셴투와 레이유라는 두 신의 이름을 써서 문 옆에 걸어 악귀를 쫓는 풍습입니다. 춘롄이라고도 합니다.
감상문 남기기
첫 번째 문장 '폭죽 소리 속에 한 해를'은 폭죽 소리와 함께 묵은 해를 보내고 새해를 맞이한다는 의미를 담고 있습니다. 이 문장은 제목에 이어 춘절의 활기차고 즐거운 분위기를 표현하고 있습니다. 두 번째 문장 "봄바람이 투수를 따뜻하게 한다"는 따뜻한 봄바람을 맞으며 투수를 마시는 사람들의 모습을 묘사합니다. 세 번째 문장 "만 가족이 죽어간다"는 떠오르는 태양의 빛이 수천 명의 가족을 비추는 것을 묘사합니다. '만'이라는 단어는 일출의 찬란한 장면을 표현하기 위해 사용되었으며, 무한히 밝은 미래를 상징합니다. "항상 낡은 부적을 새 복숭아와 교환한다"는 문구는 당시의 민속을 묘사할 뿐만 아니라 새 천을 낡은 천으로 교환한다는 의미도 담고 있습니다. "복조리는 악귀를 쫓기 위해 문에 걸어두는 일종의 마호가니 판으로, 신을 그린 그림이 그려져 있습니다. 매년 설날이 되면 오래된 복숭아 부적을 떼어내고 새 부적으로 교체합니다. "묵은 복숭아를 위한 새 복숭아"라는 문구는 묵은 해를 보내는 폭죽의 첫 문장을 연상시키며 새 출발의 장면을 생생하게 보여줍니다.
왕안시는 정치가일 뿐만 아니라 시인이기도 했습니다. 풍경과 사물을 소재로 한 그의 시에는 정치적 내용이 강하게 담겨 있습니다. 이 시는 설날의 새로운 날씨에 대한 묘사를 통해 왕안시의 야망과 낙관적인 자신감을 표현한 시입니다.
춘절을 찬양하는 시가 많이 있습니다. 왕안시의 노래는 폭죽을 터뜨리고, 투수주를 마시고, 새 복숭아와 묵은 복숭아를 교환하는 세 가지 전통 풍습을 포착하여 춘절의 평화롭고 즐거운 분위기를 표현했습니다. 이 시는 간결하고 전형적이며 일반화할 수 있는 문체입니다. 시의 쾌활한 분위기는 새로운 법 개정을 시행하고 성공을 기원하는 저자의 기분과 일치합니다. 요즘에는 푸타오를 붙이는 사람이 줄어들고 대부분 춘절 시로 대체하지만, 설날에 폭죽을 터뜨리고 술을 마시는 풍습은 여전히 사람들 사이에 널리 퍼져 있습니다. 이것은 또한 우리 중국 민족이 오랜 문화적 전통을 가지고 있다는 것을 한 측면에서 보여줍니다. 이 시는 전통적인 아름다움이 특징입니다. 물론 요즘 대도시에는 사람이 너무 많아 대기 청결과 화재 예방 측면에서 폭죽을 사용하지 않는 추세입니다.
확장 읽기:새해 시
1, 난로 주위에 소를 키워 한 해를 시작하고 브로케이드 스트립으로 춘절을 축하합니다. 음력 설날 30일 밤, 술에 취해 온 가족이 모여 재회를 축하한다.
2. 부모님과 함께 웃어른께 세배를 드리고 수년간의 평화와 번영을 누리세요. 차가운 바람은 마음의 따뜻함을 감소시키지 않으며 축복은 항상 땅에 내려옵니다.
3. 오늘이 무슨 날인가요? 오늘의 시대입니다. 루안얼, 난로 주위의 램프를 즐기세요. 그러나 내 몸은 나날이 늙어가고 그 흔적은 여전히 가라앉고 있음을 느낍니다. 모든 것이 너무 오래되어 오래된 복숭아 매력으로 이야기하십시오. 동풍이 사원을 불고 난쟁이를 때리고 난쟁이를 때리게하십시오. 젊고 강한 이빨, 틈새에 조랑말처럼 사람들을 태우고 있습니다. 와인 한 잔을 마시거나 왁스 와인을 따르십시오. 새는 화살이 봄밤에 퍼 졌으니 노래하지 않겠습니까? 가난하고 건강하고 오래오래 행복하기를 바랄 뿐입니다.
4, 오래된 발자취는 연인이 아니며 새로운 부과금은 만나기 어렵습니다. 이마의 주름을 한탄하지 말고 살 것입니다. 잦은 일이 세상에 맞는 정책이 아니라면 어떻게 유행이 될 수 있겠는가? 내 인생은 열심히 일하는 삶이니 부패한 관리들은 걱정하지 마라.
5, 와인 봄 감기, 부드러운 새싹 향기로운 새들 퍼프를 깨우는 먼 길. 나는 소양 공주의 얼굴에 가지 않지만 아무것도 동정하지 않습니다.
6, 봄 축제 돼지 행운은 훌륭하고 봄 축제는 번영합니다. 봄 축제의 미래는 밝고 화려하며 봄 축제는 오랫동안 행복합니다.
7. 부유 한 가족, 모든 것이 잘되고 미소와 입이 항상 열려 있습니다. 꽃은 옥처럼 아름답고 놀라움이 잇달아 찾아옵니다.
8. 공식 달력이 끝나고 마을의 강한 자기 기울기가 끝날 것입니다. 가장 먼저해야 할 일은 당신의 인생에있는 모든 노인들을 제거하는 것입니다. 몇 년이 지났지 만 Kou Rong은 여전히 고르지 않습니다. 아이는 아무것도 이해하지 못하고 노래는 새벽까지 기다립니다.
9. 천연두 무수한 달이 피고 무대 주위에 다섯 개의 상서로운 구름이 피어납니다. 땅에 착륙했을 때 별빛이 흩어지고 공중에 비가 내리고 있다는 사실에 놀랐습니다. 화를 내며 옥동자를 두들겨 고운 눈을 뒤집고 용감하게 천둥의 황금 바퀴를 밟았습니다. 설상가상으로 사람들은 사라지고 장대가 등불을 되찾았습니다.
10, 먹물 도, 해와 달은 셔틀처럼, 한 해가 저물어 가고 있습니다. 연초에 꿈은 산산조각이 났고, 단순히 냄비를 요리했습니다.
11월 30일은 음력 설날로, 조상과 우리 자신을 기리는 날입니다. 동창회 저녁 식사를 하고 내년에도 잘 지내자.
12일, 옛것을 보내고 새것을 맞이하는 날. 해돋이를 맞이하기 위해 꽃을 피우며 기쁨을 만끽합니다. 봄 축제는 새로운 봄, 부와 번영의 폭죽 소리를 더하기를 기원합니다. 푸나 바오디는 행운을 보내고 따뜻한 매화 향기를 사랑합니다. 새해 복 많이 받으세요, 즐거운 휴일 보내세요, 축복합니다.
13, 나는 당신에게 미소, 행복을 기원합니다. 빨간 봉투, 쾌활한, 행운이 자연스럽게 번영하는 빨간 봉투를 보내십시오.
14. 새해 전야에 돌아가서 나도 보내주지 않는 술친구들을 만나러 가세요. 벽은 사라지지 않지만 벽은 사라지지 않는다.
15, 새해 전야, 바쁜 하루. 첫날, 집집마다 다리가 휘었습니다. 다음날 남편과 딸을 데리고 가족이 함께 모였습니다. 셋째 날, 나는 도시에 갔고 가족은 행복했습니다. 네 형제가 외친 다음 유리를 불렀습니다. 다섯째 날 손님이 도착했고 웃는 얼굴이 마비되었습니다. 여섯 번째 어머니의 생일, 와인을 따르고 담배를 건네주었습니다. 일곱째 날에는 드물게 양말을 빨았습니다. 여덟째 날은 빨리 와서 일하기 시작했습니다. 새해 전야는 피곤할 뿐만 아니라! 그리고 돈이 듭니다. 죄를 사기 위해 돈을 쓰지 않는 것이 가장 좋습니다!
16. 또 한 해가 지났고 여전히 내 주머니에 돈이 없습니다. 새해에는 운이 좋아져서 소의 해에는 돈을 많이 벌었으면 좋겠어요.
17. 올해는 오늘 밤이면 끝나고, 내년은 내일이면 서둘러야 합니다. 추위는 밤과 함께 가고 봄이 하나씩 다가옵니다. 색은 공기 중에 변하고 얼굴은 어둠 속에서 돌아옵니다. 사람들은 풍경을 모르고 이미 뒷마당에 있습니다.
18일, 묵은 해를 보내고 새해를 맞이하는 종소리와 폭죽 소리가 울려 퍼집니다. 나이아드 와합은 에너지로 가득 차고 창고는 곡물 창고보다 더 풍부합니다.
19, 물이 녹아 갈라지고 하늘은 맑습니다. 나뭇가지에서 까치가 지저귀고 길가 사람들이 길거리 춤을 춥니다. 가족은 행복하고 가족은 부의 신을 맞이합니다. 하늘과 땅이 가슴에 있는데 왜 불멸의 왕을 숭배하는가.
20, 침대 옆 달력은 모두 비단이고 게으르고 피곤합니다. 새해를 맞이하여 밝은 상인방에 펜을 쓰는 것은 상서로운 일입니다.