중국시가넷 - 단오절 시구 - "낮에는 낮대로, 밤에는 밤대로, 마을 아이들이 주인이다." 시의 의미
"낮에는 낮대로, 밤에는 밤대로, 마을 아이들이 주인이다." 시의 의미
첨부:
시 전문은 다음과 같습니다: 낮에는 밭을 갈고, 밤에는 말을 모으는 일은 마을의 아이들이 담당합니다. 아이들은 밭을 갈고 베를 짜지는 않지만 뽕나무 그늘 아래서 참외를 따먹고 있다.
분석:이 시는 시골 여름 생활의 한 장면을 묘사한 시입니다. 첫 행의 "낮에는 밭을 갈고 밤에는 삼을 얻는다"는 말은 낮에는 밭을 갈고 밤에는 삼실을 문지른다는 뜻이다. "쟁기질"이라는 단어는 제초를 의미합니다. 초여름에는 묘목에 잡초를 제거해야 합니다. 이것이 남자들이 해야 할 일입니다. "마 창녀"는 낮에 다른 일을 한 후 여성들이 밤에 대마 실을 말아서 천으로 엮는 것을 의미합니다. 이 문장은 노동 현장을 직접적으로 묘사합니다. 두 번째 행인 "마을 아이들은 자기 일에 신경을 쓴다"는 남자와 여자 모두를 가리킵니다. 시 전체가 늙은 농부의 어조로 쓰여 있으며, '아이들'은 젊은이들을 가리킵니다. "책임진다는 것은 남녀 모두 게으름을 피우지 않고 각자 자기 일에 신경을 쓴다는 뜻입니다. 세 번째 문장 "자식들과 손자들은 쟁기질과 길쌈을 할 준비가 되어 있지 않다"에서 '자식들과 손자'는 심지도 길쌈도 못하지만 게으르지 않은 아이들을 가리킨다. 그들은 어렸을 때부터 노동에 노출되고 노동을 좋아했기 때문에 "뽕나무 그늘 아래에서 참외 심는 법을 배워"울창한 뽕나무 아래에서 참외 심는 법을 배웁니다. 이것은 시골에서 흔히 볼 수 있는 현상이지만 매우 독특합니다. 결론은 시골 아이들의 순진한 관심을 보여줍니다.