두 푸의 애국시에는 어떤 것들이 있나요?

1, 나라는 찢어졌지만 산과 강은 항상 살아남고 풀과 나무는 모두 봄이 될 것입니다. --? 두 푸의 "봄의 희망"

원어민 번역: 나라는 찢어지고 산과 강만 남았습니다. 봄의 장안은 풀과 나무로 황량하다.

2. 세 번째 소환은 그의 국사를 악화시켰고, 그는 두 세대에 걸쳐 자신의 진심을 바쳤다. --? 두보의 서적

직역: 초군(유비)이 주괄의 오두막을 자주 찾아 천하를 도모하고, 두 왕조의 시조이자 조력자(주괄)가 절을 하고 죽었다.

3. 신비한 원숭이가 황혼을 울고, 옛 나라 흰 거위는 전에 서리를 맞았다.

원문 번역: 이국땅에서 홀로 방황하던 나는 해질 무렵 검은 유인원들의 울음소리를 듣고 울지 않을 수 없었다. 서리가 내린 가을 밤, 흰 기러기가 남쪽으로 왔다.

4. 제갈량의 명성은 천하를 초월하여 그 얼굴에 경외심밖에 없다. --? 두포의 "고대 기념물의 날개 달린 추억에 관한 다섯 편의 시"

원문 번역: 제갈량의 이름은 세상에 영원히 남을 것이며, 그의 초상화는 숭고하고 경외심을 불러일으킨다.

5, 구름에 무슨 문제가 있습니까, 국가가 다르니 아들에게 컵을 덮도록 가르치십시오.

원문 번역: 비록 외국에 있지만 이곳의 풍경은 고향의 풍경과 크게 다르지 않았기 때문에 그는 자식에게 술을 따르게 하고 한꺼번에 마시게 했다.

6. 농부들이 외상으로 시골에 갈 수 있도록 집과 옛집을 나누어 주었다. -두보, "농부를 위하여"

직역: 나는 장안에서 벗어나 농사짓고 일하며 평생 살 집을 마련하고 싶다.

7. 우호 신사는 종종 서로 옆에 살았고, 군주와 대신들이 함께 제물을 나누어 먹었다.

두보, 『유명 사적지 다섯 기록(四)』

원문 번역: 무후 사당은 전왕 사당 근처에 있었고, 군주와 대신들이 함께 제사와 제물을 나누었다.

확장된 데이터:

1. 두 푸는 젊었을 때 오월과 조기를 여행했고, 그 기간 동안 낙양도 방문했습니다. 서른다섯 살이 되자 그는 장안에서 처음이자 마지막으로 1등을 차지했습니다. 나중에 그는 황제에게 선물을 바치고 귀족들에게 선물했습니다. 당나라 상류층의 사치와 사회적 위기를 목격하고 환멸을 느꼈다.2

2. 천보 14년(755년) 안시성 반란이 일어나 통관 고개를 잃고 두 푸는 여러 곳으로 이주했다. 간원 2년(759년)에 두 푸는 관직을 버리고 쓰촨성으로 들어갔습니다. 전쟁에서 탈출해 비교적 안정된 생활을 했지만, 그는 여전히 민생과 국정에 관심을 기울였습니다.

3. 두보 사상의 핵심은 유가의 인의예지 사상으로, "군자는 자신의 도를 따르고 풍속을 순화해야 한다"는 원대한 소망을 가지고 있었습니다. 두보는 생전에 유명하지는 않았지만 그의 명성은 널리 퍼져 중국과 일본 문학에 지대한 영향을 미쳤습니다.

4. 그는 산을 오르며, 봄의 희망, 북방 원정, 세 명의 관리와 세 명의 이별과 같은 걸작을 작곡했습니다. 두푸는 사실주의 시인이었지만 거칠고 거침없는 면모도 지니고 있었습니다. 그의 대표작 '술을 마시는 팔선녀의 노래'에서 두 푸의 허세와 건조함을 보는 것은 어렵지 않습니다. 두푸의 시는 약 65,438편+0,500편이 보존되어 있으며, 대부분은 두공부가 수집한 것입니다.

바이두 백과사전 - 두푸(당나라의 유명한 사실주의 시인)