중국시가넷 - 단오절 시구 - 봄에 관한 봄 시를 작가가 직접 썼습니다.
봄에 관한 봄 시를 작가가 직접 썼습니다.
노래:주
수라바야 해안의 바람과 햇살 봄 여행, 끝없는 풍경이 새롭습니다.
모두가 봄의 얼굴을 볼 수 있고, 봄바람이 꽃을 날리고, 수천 개의 보라색, 모든 곳이 봄의 풍경입니다.
봄 여행에서 태양은 밝게 빛나고 끝없는 경치는 수라바야 강둑에서 새롭습니다. 누구나 봄의 얼굴을 볼 수 있습니다. 봄바람은 형형색색의 꽃들로 가득합니다.
2. 버드나무/버들가지의 가사
당나라:허장지
옥이 나무로 옷을 입고 만 개의 푸른 실을 태피스트리에 매달아 놓았네.
가느다란 잎을 누가 자르는지 모르지만 2월의 봄바람은 가위 같다.
키 큰 버드나무는 연둣빛 새잎으로 옷을 갈아입었고, 부드러운 버드나무는 만 개의 초록 리본처럼 부드럽게 펄럭였다. 누구의 능숙한 손길이 이 가느다란 어린 잎을 자른 걸까요? 알고 보니 2월의 따뜻한 봄바람이었습니다. 마치 능숙한 가위질과도 같습니다.
3. 첸탕강의 봄 여행
당나라:백주이
구산사 북쪽에서 자팅 서쪽까지, 호수는 제방과 수평을 이루고 구름은 낮았으며 호수 표면의 물결은 이어져 있었다. 햇볕이 따스하게 내리쬐는 나무 위로 꾀꼬리 몇 마리가 진흙을 둥지에 품고 날아올랐다.
색색의 봄꽃들이 서서히 눈을 사로잡았고, 얕은 봄풀은 말발굽을 겨우 덮을 정도였다.
서호 동쪽 제방의 아름다움, 특히 초록 포플러 아래 하얀 모래 제방이 정말 마음에 들었습니다.
구산사 북쪽, 자공각 서쪽으로 이동해 잠시 멈춰 고개를 들어보니 수위가 높아지고 흰 구름이 낮게 떠 있는 모습이 아름답습니다. 꾀꼬리 몇 마리가 햇볕이 잘 드는 나무로 날아가고 제비는 봄 진흙을 가져와 새 둥지를 짓고 있죠? 화려한 꽃, 거의 눈에 띄는 녹색 잡초, 말의 발굽을 덮고있는 녹색 잡초. 호수의 동쪽은 잊을 수 없는 풍경이며, 그중에서도 가장 사랑스러운 것은 녹색 포플러에 가려진 하얀 모래 제방입니다.
4. 봄밤의 즐거운 비
당나라:두부
좋은 비는 봄이 올 때를 안다.
바람과 함께 밤 속으로 잠수하여 소리 없이 사물을 적신다.
야생 길은 어둡고 강물은 밝다.
붉은 젖은 곳을 봐, 황금 왕관 도시 꽃 무겁다.
좋은 비는 만물의 봄에 내려올 때를 잘 골랐던 것 같다. 산들바람과 함께 조용히 밤으로. 가늘고 촘촘하게 내려 지상의 만물에 영양을 공급합니다. 짙은 먹구름이 들판과 길을 덮고 작은 등불이 켜지고 강 위의 어선들이 깜빡입니다. 아침에 이슬이 맺힌 꽃을 찾으면 청두는 만개할 것입니다.
5. 과저우에 들르다
송나라:왕안시
징커우와 과저우는 물 한 줄기로만 떨어져 있고, 중산은 푸른 언덕 몇 개만 넘으면 닿을 수 있습니다.
봄바람이 다시 푸르게 불어오는데 하늘의 달이여, 언제 나를 집으로 데려다 주실 건가요?
징커우와 과저우는 물 하나만 사이에 두고, 중산은 푸른 언덕 몇 개만 사이에 두고 있다. 부드러운 봄바람이 강 남쪽 강둑을 다시 푸르게 불었지만 하늘의 밝은 달, 언제 나를 집으로 데려다 줄 건가요?
6. 달밤/밤달
당나라:류
달은 더 깊고 반 집인데 북두칠성은 시들어 남쪽으로 기울어졌구나?
오늘 밤, 푸른 거즈 창문을 통해 봄이 따뜻하고 벌레 소리가 싱그럽다는 것을 알았습니다.
밤은 아직 더 깊고 달빛은 집의 절반만 비추고 나머지 절반은 어둠 속에 숨겨져 있습니다. 북두칠성도 기울어져 있고 남두칠성도 기울어져 있습니다. 방충망 창문 밖에서 나뭇잎에 반사되는 벌레 소리가 들리고 처음으로 집에 닿기 때문에 오늘 밤까지 봄이 오는지 몰랐습니다.
7. 봄눈
당나라:한유
새해가 왔지만 여전히 향기로운 꽃을 볼 수 없었고 2월에야 풀에 새싹이 돋아난 것을 발견하고 깜짝 놀랐다.
눈은 봄에 너무 늦게 와서 일부러 날아 다니는 안뜰 나무 꽃을 위해 왔습니다.
새해가 왔지만 여전히 향기로운 꽃은 없습니다. 2월이 되어서야 새싹이 돋아나는 풀을 발견하고 깜짝 놀랐습니다. 눈도 봄이 너무 늦게 왔다고 생각했는지 일부러 꽃으로 변해 마당 나무 사이를 날아다녔다.
8. 강남의 봄
당나라:두무
강남, 물가 마을 산기슭에 초록과 붉은 꽃이 피는 소리...?
남조는 480여 개의 고대 사원과 비바람에 가려진 무수한 탑을 남겼습니다.
강남의 새소리, 푸른 잔디, 붉은 꽃이 물의 마을 산기슭을 비추는 곳마다 와인 깃발이 휘날립니다. 남조 시대부터 남아있는 480여 개의 고대 사원과 수많은 테라스가 바람과 연기, 구름과 비에 가려져 있습니다.
9. 새송천
당나라:왕웨이
사람들은 한가하고, 오스만투스 꽃은 떨어지고, 밤은 고요하고 산은 텅 비었습니다.
달이 뜨자 산새들이 놀라고, 그 소리가 시냇물에 들어온다.
봄밤, 소리 없이 오스만투스 향기가 부드럽게 흘러내린다. 푸른 산과 맑은 숲은 더욱 공허하다. 밝은 달이 떠오르자 앉은 산새들이 깜짝 놀란다. 청아한 노래가 텅 빈 계곡에 길게 울려 퍼집니다.
10, 초봄, 수자원부 회원, 장 / 초봄 비와 눈 / 초봄
당나라:한유
길 위의 하늘에는 많은 실타래가 버터처럼 섬세하고 촉촉하며 멀리서 본 풀들은 어렴풋이 연결되어 있지만 가까이서 보면 드문드문 보이는데, 그 실타래는 모두 풀이 아니다.
일년 중 가장 아름다운 계절로, 늦봄의 푸른 버드나무보다 훨씬 아름답습니다.
실크비가 수도의 중심가 위로 내립니다. 비는 기름기처럼 섬세하고 촉촉하며 멀리서 보면 풀들이 어렴풋이 이어져 보이지만 자세히 보면 드문드문 흩어져 있습니다. 녹색 버드나무의 도시에서 일 년 중 가장 아름다운 시기로, 늦봄보다 훨씬 더 아름답습니다.