중국시가넷 - 단오절 시구 - '제갈량'에 관한 시가 있나요?
'제갈량'에 관한 시가 있나요?
제갈량에 대해 지은 시에는 다음과 같은 내용이 있습니다.
1. 그의 업적은 팔대(八絲)라고 불리는 전국 3개 지역을 망라합니다. ——당나라 두보의 "팔진그림"
전체 시: 공덕은 전국 3개 지역에 걸쳐 있으며 팔진그림이라고 불립니다. 강의 돌은 변하지 않고 후회는 우에 의해 삼켜질 것입니다.
번역: 당신은 삼국시대에 비할 데 없는 공적을 세웠고, 팔진을 창조함으로써 영원한 명성을 얻었습니다. 강의 흐름의 영향에도 불구하고 돌은 그대로 유지되었습니다. 유비가 오를 합병하려는 실수 때문이었습니다.
2. 천년의 달인이 된 후에 누가 남과 비교할 수 있겠는가? —— "Shu Anger"송 왕조의 Lu You
전체시 : 어렸을 때 나는 세상이 어렵고 중앙 평야가 북쪽을 산처럼 보았다는 것을 알았습니다. 눈 내리는 밤에 건물 배는 광주를 건너고, 철마는 강한 가을 바람에 흩어집니다. 만리장성은 비어 있고 거울에 비친 내 머리카락은 이미 빛바랜 상태입니다. 당신이 대가이고 세계적으로 정말 유명하다면, 천년 뒤에 누가 당신과 비교할 수 있겠는가!
번역: 나는 어렸을 때 세상이 이렇게 어려울 줄은 몰랐습니다. 북쪽으로 중원을 바라보며 조국을 되찾으려는 영웅적인 정신은 산처럼 굳건했습니다. 나는 Guazhou Crossing에서 Jin 군인을 구타하고 눈 내리는 밤에 군함을 날린 것을 기억합니다. 가을바람을 맞으며 말들이 자유롭게 질주했고, 다산관을 되찾았다는 좋은 소식이 자주 들려왔다.
그때는 만리장성을 바랐으나 지금은 사찰의 머리카락이 점차 백발이 되었고, 도성회복에 대한 나의 소망도 공허한 말이 되어버렸다. 추십뱌오는 제갈량만큼 헌신적으로 삼군을 이끌고 북쪽으로 한나라를 회복하고 중원을 정복한 인물입니다!
3. 세 번의 방문은 세계를 혼란에 빠뜨렸고, 두 왕조는 참전용사들의 마음을 도왔습니다. ——당나라 두보의 『촉수』
전체시: 총리의 사당은 어디서 찾을 수 있나요? 진관시 밖에는 사람들이 많습니다. 푸른 잔디는 계단에 봄빛을 반사하고, 나뭇잎 사이로 하늘에는 꾀꼬리 소리가 듣기 좋다. 세 번의 방문은 자주 세계의 계획을 혼란에 빠뜨렸고, 두 왕조는 퇴역 군인들의 마음을 열었습니다. 그는 군대를 떠나기 전에 죽었고 영웅은 눈물을 흘렸습니다.
번역: 오후 제갈량의 사당은 어디에서 찾을 수 있나요? 청두 외곽의 편백나무가 울창한 곳. 돌계단에 비친 푸른 풀은 봄의 아름다움에 지나지 않고, 나뭇잎 사이로 앉아 있는 꾀꼬리는 헛된 소리에 지나지 않는다. 유비는 천하를 통일하기 위해 세 번이나 초가를 방문하고, 제갈량과 상의하고, 2대 군주의 충신들을 도왔다. 그가 웨이를 공격하러 나섰을 때 최종 승리를 거두기 전에 죽었다는 것은 안타까운 일입니다. 이로 인해 종종 미래 세대의 영웅들이 감동으로 옷을 적시게 되었습니다!
4. 제갈의 명성은 우주에 영원히 남고, 종과 그의 신하들의 초상화는 높은 존경을 받습니다. ——당나라 두보의 "고대 유물 송가"
전체시: 제갈의 명성은 우주에 불멸하며 그의 조상과 신하의 초상화는 존경받습니다. 세 개의 분할은 유씨의 계획에 따라 이루어지며, 하늘의 깃털은 영원히 지속될 것입니다. 형제들이 이루를 만나면 사령관은 반드시 소조를 잃게 될 것입니다. Han Zuo를 다시 옮기는 것은 어려웠고 그는 병역을 전멸시키기로 결심했습니다.
번역: 제갈량은 온 우주에 유명하고 영원할 것입니다. 그의 고귀한 성품은 정말 존경스럽습니다. 세상의 3분의 3은 그의 공들인 계획의 결과이다. 그는 날개를 펴고 하늘로 솟아오르는 봉황과 같다. 그의 재능은 Yi Yin과 Lu Shang의 재능과 구별되지 않습니다. Cao Shen과 Xiao 외에 어떻게 수천 명의 군대를 지휘할 수 있습니까? 한나라는 운이 쇠퇴하여 회복하기 어렵게 되었고 바쁜 군사일로 인해 임무를 수행하다가 사망하였다.
5. 레드는 운을 떨어뜨리고 월롱은 콩밍을 얻습니다. ——"제갈 무후의 전기와 감정 읽기" 당·이백
전체 시: 한 왕조의 지난 운기에는 영웅들이 싸웠습니다. 아직 패권이 확립되지 않았고, 분리주의 정권에도 영웅과 영웅이 있다. 레드는 행운을 불러오고, 와호룡은 콩밍을 얻습니다. 롱무는 난양에 있을 때 혼자서 농사를 지었습니다. 물고기와 물이 만나면 전 세계에 폭풍과 구름이 일어납니다. 우후작은 민수를 세웠고, 함경을 정복하겠다는 큰 야망을 품고 있었습니다. Xu를 먼저 볼 수 있는 사람은 Cui Zhouping입니다. 저는 Caojian 출신이며 물건을 구하는 데 열정을 갖고 있습니다. 늦은 여정에서 나는 Ziyu에 합당하게 될 것이며 나의 아름다움은 나의 번영과 함께 사라질 것입니다. 보살핌은 경제와 형제로서 친구를 사귀는 것입니다. Guan Bao를 주문하지 마십시오. 그는 수천년 동안 유명해질 것입니다.
번역: 동한 말기에는 많은 영웅들이 서로 싸우고 있었습니다. 왕권과 패권을 놓고 싸우는 명분은 아직 확립되지 않았으며, 각자가 분열되어 지배하고 있습니다. 유비는 한나라의 광무와 마찬가지로 한나라의 쇠퇴를 역전시키고 '웅크린 용' 공명의 도움을 받았다. 제갈량은 난양에 있을 때 장대밭을 직접 경작했다. 유비는 울릉공의 초가지붕에 있는 제갈량을 세 번이나 방문했는데, 그는 마치 물 속의 물고기와 같았고, 세상을 지배했습니다. Zhuge Wuhou는 Liu Bei가 Minshu에 국가를 세우는 것을 도왔고 Xianjing을 직접 공격했습니다.
제갈량이 두각을 나타내지 못했을 때 그를 가장 칭찬한 사람은 볼링의 최주평이었다. 나는 또한 나라를 위해 봉사하고 인민을 사랑하는 마음을 가진 서민의 사람입니다. 말년에 나는 당신의 친구인 Cui Zhouping과 Cui Yuan을 만났고, 우리는 함께 성장하고 쇠퇴했습니다. 우리는 모두 조국과 인민을 이롭게 하는 이익을 공유하고 형제의 친구가 되었습니다. Guan Zhong과 Bao Shuya처럼 우리의 우정이 역사를 통해 유명해지기를 바랍니다.