중국시가넷 - 단오절 시구 - 이별에 관한 시!
이별에 관한 시!
우리는 서로 반대 방향으로 가면서 슬픈 작별을 고합니다.
세상은 결국 좁은 곳일 뿐입니다. (두 고관에게 보내는 작별 인사)
다시 한 번 나의 소울메이트를 보내니 짙은 풀이 나의 깊은 마음을 대변한다. (리바이:친구를 보내며)
내년 봄에는 풀이 푸르러지겠지, 친구여, 다시 돌아올 것인가? (바이주이:고대의 풀에게 작별 인사)
우리 도시에는 비와 먼지가 많고 우리 게스트 하우스의 푸른 버드나무 색이 있습니다. 서쪽의 양관을 떠나면 친척을 만나기가 어렵습니다.
친구에게 진심으로 와인 한 잔 마시라고 조언하십시오. (왕웨이:원 얼시 안시 보내기)
멍멍 연기가 자욱한 비, 밤새 우의 하늘을 가리고, 당신을 보내기 위해 이른 아침, 추산 슬픔에 외로움을 무한히! (왕창령:후롱여관에서 신건과 이별)
위인은 가난하고, 기꺼이 오늘 만날 때 술값을 낼 수 없습니다. (가오시:큰소리치지 마라)
복숭아꽃 연못과 천발은 왕륜의 연못만큼 좋지 않다. (리바이: 왕룬에게 보내는 선물)
내 친구들의 돛은 푸른 하늘 끝에서 사라지고, 먼 수평선을 향해 달려가는 장강의 첫 줄만 보인다. (리바이: 양저우로 가는 맹하오란에게 작별 인사)
우리는 그가 수레바퀴 탑의 문을 통과하여 발굽 자국만 남기고 동쪽으로 향하는 것을 지켜보았습니다. ('백설의 노래' 재상 우가 집으로 돌아가는 길에 작별 인사)
정자 밖, 옛길 옆의 풀은 푸르다. 저녁바람이 버드나무 피리를 불고 석양은 산 너머로 지고 있다.
하늘 옆, 바다 한 귀퉁이, 반쯤 흩어진 친구들을 안다. 흐린 와인 한 숟가락이 나를 행복하게 합니다. 오늘 밤은 추운 꿈에 작별 인사를 하세요. (리수통: 작별)
고별탕-
내가 말에서 내려서 술을 따라주며 어디로 가는지, 왜 가는지 물었다. 당신은 대답했다 : "나는 만족스럽지 않다"
남쪽 산기슭에서 쉴 것이다.... 방금 떠났으니 흰 구름이 떠다니는 것을 보면서 다시 물어보겠습니다.
청위구당왕위
원 21시 보내기
이른 아침 비가 땅의 먼지와 주막의 주막, 주막의 나뭇가지, 새 잎을 적셨다.
친척을 만나기 어려운 양관에서 서쪽으로 와인 한 잔을 말리라고 친구에게 진심으로 조언하십시오.
당나라 지주 사신 리에게-
높은 산, 우뚝 솟은 나무, 뻐꾸기는 천산 깊은 곳에서 노래한다. 산에는 봄비가 밤새도록 그치지 않고 나무에 새싹이 돋는다.
중국 여인들이 천 조각을 던지거나 농부들이 토란밭을 두고 다투기도 합니다. 여러분도 원자바오의 업적을 계승하고 계속 열심히 일하길 바랍니다.
"가문을 묶는 돈에 떨어졌다" 당나라-
정치적으로 투명한 시대에는 은둔자가 없고, 조정에 봉사하는 인재는 관리로 나간다. 산속의 은자인 당신조차도 더 이상 보이와 수기-수기가 머리카락을 뽑는 것을 모방하지 않습니다.
당신은 금마문에 들어갈 수 없습니다, 이것은 운명입니다, 누가 내가 틀렸다고 말합니까? 당신은 작년에 냉식 축제 기간 동안 JAC를 지나쳐 베이징에 좌초되었습니다.
우리는 또한 장안시 밖에서 와인과 함께 배웅했고, 우리의 동심원은 이제 나와 이별하고 있습니다. 이제 배를 타고 남쪽으로 가면 며칠 후면 자네의 차이먼을 고정시킬 수 있을 것이다.
먼 산의 나무들이 당신의 그림자를 가리고 석양은 아름답고 화려합니다. 당신이 고용되지 않은 것은 순수한 기회이며,이 친구가 희귀하고 코팅되었다고 생각하지 마십시오!
당리파이의 '친구를 보내며'
녹음이 우거진 산이 성벽의 북쪽에 있고 반짝이는 바다가 도시의 동쪽을 둘러싸고 있습니다. 여기서 우리는 서로 작별을 고하고, 당신은 길을 잃은 아버지처럼 저 멀리 바람에 떠 있네.
방황하는 아들처럼 떠도는 구름은 배회하는 것을 좋아하고 석양은 천천히 내려와 오래 머무르는 것처럼 보입니다. 손을 흔들면 그는 이제부터 헤어질 것이고, 말을 탄 친구는 긴 바람을 타고 떠나지 못할 것 같은 그를 멀리 데려다 줄 것입니다.
당 리파이의 '양주 가는 길 맹하오란에게 작별 인사'
노인은 수시로 손짓하며 황학탑에 작별을 고하고 버들잎과 새소리가 아름다운 이 봄에 양주로 여행을 떠났다.
푸른 하늘에 외로운 돛은 멀리 떠 있지만 하늘에는 양쯔강이 흐르고 있습니다.
당 리바이의 '징먼 페리에서 친구에게 작별 인사'
징먼 페리에서 멀리 항해하면 곧 남방 사람들과 함께 있을 것이다. 산이 끝나고 평야가 시작되는 곳, 강은 황야를 휘감아 흐른다. 달은 거울처럼 떠오르고 바다 구름은 궁전처럼 반짝입니다. 물은 당신을 집으로 데려다주고 배는 삼백 마일을 여행하게 한다.
당나라 왕보의 '두소부연주' 중에서
산진의 성벽으로 갈라지고, 안개 층으로 갈라지고, 강으로 갈라졌다. 두 장교는 서로 반대 방향으로 향하며 슬픈 작별을 고한다.
세상은 결국 좁은 곳일 뿐입니다. 왜 갈림길에서 방황하느냐, 아이야 * * * 수건을 들고.
당리천의 '이별 위완'
방랑자를 위한 작별 노래를 부르며 어젯밤 강에 첫 서리가 내렸다.
가장 걱정스러운 사람은 백조의 노래, 고요한 산 구름 속 외로운 나그네의 찬양을 듣는 것이 두렵다.
닫힌 도시의 새벽은 추위를 재촉하고, 황혼의 정원은 그들의 빨래를 재촉한다.
여기가 세월을 낭비하는 장안 엔터테인먼트 센터인가?
당리천의 '잘 가라, 내 친구 첸' 중에서
네 번째 달이 되자 황보리밭에는 남풍이 불고 대추꽃은 아직 지지 않았으며 라카 잎이 자랐다.
새벽에 떠났던 푸른 봉우리는 밤에도 여전히 눈에 선하니, 나가서 고향을 그리워하라.
친구여, 너는 용의 수염과 호랑이의 눈썹, 큰 이마를 가진 위대하고 착한 사람이었구나. 두루마리 만 장을 품에 감추고 우뚝 서서 고개를 숙이지 않았소.
동문에서 술을 팔고 깃털처럼 가벼운 내 조를 마시네.
당신은 약간 취한 채 등을 대고 누워 하얀 해를 잊은 채 가끔 눈을 뜨고 높은 외로운 구름을 바라보았습니다.
외로운 강물의 물결이 어두운 하늘과 합쳐지고 뱃사공이 배에 오른다. 출항하기에는 너무 늦은 시간입니다.
정에서 온 사람들은 집으로 돌아가지 못하고 낙양에서 온 사람들은 실망에 한숨을 내쉰다.
어제 해고된 숲속 거처 주변에 친구들이 많다고 들었습니다. 그 친구들이 오늘도 당신의 친구인가요?
히비스커스 여관에서 새로 지은 홀의 왕창령과 헤어지다
맹맹한 비, 밤새 오의 하늘을 가리고, 이른 아침, 외로움을 무한한 추산 슬픔으로 보내네!
친구 여러분, 낙양의 친구들이 저를 초대했다면; 내가 여전히 빙신 옥호라고 말하고 믿음을 고수하십시오!
크지 마, 탕첸센
새처럼 여섯 개 또는 날개, 자기 증오, 10 년 이상 베이징을 떠나십시오.
큰 남자 가난한 사람, 오늘 회의는 와인 비용을 지불 할 수 없습니다.
당루룬의 '리두안 보내기'
나의 옛 문 앞, 노란 풀밭에서 우리는 여전히 슬픔을 가슴에 품고 방황한다. 하늘을 향해 걸어가던 길, 황혼의 눈이 날리는 것을 보고 나는 다시 돌아왔다.
어렸을 때 아버지와 함께 외국을 떠돌며 많은 고생을 했지만 당신을 만나기엔 너무 늦었어요. 얼굴을 가리고 울어라, 먼지는 어디로 가나?
이별의 황혼비 리저우 탕웨이
고운 이슬비에 가려진 주강은 황혼의 지저귐 속에 도시를 따라 흐르고 있었다. 비가 내리고 하늘은 땅에 닿지 않고 새들은 천천히 날아간다. 양쯔강 저편으로 양쯔강이 흐르고 나무에는 비가 가득합니다. 안녕 나의 오랜 친구여, 나는 무한을 사랑하고, 눈물이 강물에 비처럼 내린다.
"동쪽으로 사람을 보내다" 탕원 - 구름을 들으며
노란 단풍, 당신은 한때 살았던 이곳을 포기하겠다고 고집했습니다. 가을바람은 당신을 한양 나룻배로 보내고, 영산에서 떠오르는 첫 태양은 당신을 맞이합니다.
강동 친구들과 친척들이 하늘에서 당신의 배가 돌아오기를 기다리고 있습니다. 언제 다시 만나서 술 한잔 할 수 있을까요?
"새벽에 임지팡을 징치사로 보내며" 송양완리
6월의 서호 풍경은 다른 계절과는 정말 다릅니다.
연잎은 이튿날에도 녹색으로 변하지 않고 연꽃은 햇빛을 받아 특히 선홍빛을 띤다.
린유송 링유용
가을 매미들이 긴 정자를 바라보며 너무도 음산하고 날카롭게 비명을 지르며 저녁 늦은 시간, 갑자기 비가 막 그쳤다.
모두가 감정없이 술을 마시고,
그리움, 푸른 배가 머리카락을 망쳤습니다.
손을 잡고 서로를 바라보며 눈물을 흘리고, 마침내 할 말이 없어질 때까지 천 마디 말이 목에 걸려 목이 막혔다.
수천 마일의 연기와 파도, 황혼이 하늘로 가라 앉는 것이 그리워요.
고대부터 사랑은 이별이 아프고 추운 가을 축제에 더 합당합니다.
오늘 밤 어디에서 일어날까,
저녁바람과 버드나무 둑에 저물어가는 달.
서로 사랑하는 사람들이 함께한 지 오래되었는데, 이름만 좋은 날씨와 좋은 풍경에 안주할까 하는 기대마저 든다.
관습은 천차만별이고 누구와 이야기해야 할지.
신치지 노래, "기둥에서 나와 천통부가 보낸 강한 말"
등유 램프에 취해 꿈속에서 칼을보고 병영의 옛 시절을 꿈꾸며 경적 소리를 들었습니다.
주 불 아래 800 마일, 플러그 위에 50 개의 줄, 전장의 가을에 병사들이 나뉘어져 있습니다.
말은 마델루처럼 달렸고 활과 화살은 천둥처럼 날아갔다.
불행히도 이 왕은 살아서도 죽어서도 명성을 얻었다.