중국시가넷 - 단오절 시구 - 돼지에 관한시

돼지에 관한시

1, 나는 봄 아래에 용 돼지가 있고 베개에 누워 그림자 축을 밟고있는 것이 두렵다. --노래:수시 "두 운율 수시 눈안개 돼지 봄"

해석:샘 아래에 용과 돼지가 있는지 모르겠다. 나는 비가 올 때 토르가 앉는 학에 앉아서 찾기 시작했다.

2, 좋은 자식과 손자가 있어도 개와 돼지는 차이가 없다. --원나라:왕 대관식, "지주도로".

해석: 좋은 자식과 손자가 있어도 개나 돼지보다 못한 삶을 살고 있을 뿐이다.

3, 부모님은 여자가 왔다는 소식을 듣고 궈를 도우러 나갔고, 언니는 메이가 온다는 소식을 듣고 붉은 화장을 정리하러 나갔다. 누이가 온다는 소식을 듣고 나는 돼지와 양을 향해 칼을 갈았다. -남북조:알 수 없는 뮬란의 말

해석:부모는 딸이 돌아왔다는 소식을 듣고 서로 도와서 도시 밖으로 딸을 데려왔다. 여동생은 딸이 돌아왔다는 소식을 듣고 문 앞에서 옷을 차려입었다. 동생은 누이가 돌아왔다는 소식을 듣고 칼을 갈고 돼지와 염소를 죽이느라 바빴다.

4. 돼지 털로 벌레의 수염을 휘저어 보았지만 여전히 움직이지 않았다. 십대는 다시 웃었습니다. 반복해서 도발하자 벌레는 화가 나서 곧장 달려들어 서로를 심하게 때리고 비명을 질렀다. --청나라:푸송링, "직조촉진"

해석:돼지 중 한 마리로 귀뚜라미의 더듬이를 휘저어 보았지만 귀뚜라미는 여전히 움직이지 않았고 십대는 다시 웃었다. 몇 번 놀린 후 작은 귀뚜라미는 분노를 터뜨리며 앞으로 달려들었고, 서로 싸우며 발을 들어 올리고, 서로를 덮치고, 날개를 퍼덕이며 지저귀었습니다.

5. 돼지는 죽은 사람의 살을 먹고, 사람은 죽은 돼지의 창자를 먹는다. 돼지는 사람이 냄새가 난다고 생각하지 않지만 사람은 돼지를 싫어한다. --당나라:한산(韓山)의 삼백삼시(三百三詩)

해석:돼지는 죽은 사람의 살을 먹고, 사람은 죽은 돼지의 창자를 먹는다. 돼지가 사람의 살 맛을 싫어하는 것이 아니라 사람이 돼지고기의 향기를 자랑하는 것이다.

6, 20 점차적으로 말이되지 않습니다, 명확한 도랑 반사 하수관. 서른 개의 뼈, 이롱의 돼지. --당나라:한유 "부-수-수-청남"

해석:스무 살이 되면 도랑과 하수구가 합쳐진 것처럼 매우 달라진다. 서른이 되면 어른이 되어 용과 돼지처럼 그 차이가 크다.

해석:날카로운 칼로 머리를 잘라 돼지나 소처럼 매달아 놓는다는 뜻. -당나라:리상인의 '서경백운'

해석:날카로운 칼로 머리를 잘라 돼지나 소처럼 매달아 놓는다.

8. 여느 때와 마찬가지로, 나는 사랑을 남기고 그 끈을 끊어 브로케이드 쪽지를 보내고 싶고, 가족에게 감사한다. 지금까지 나는 돼지와 개에게 함께 자는 법을 가르쳤다. --원나라:마쯔위안 기타 드라마 장저우 사마 녹색 셔츠 눈물.

전에는 사랑에 대한 열망을 문구류에 담았다. 애정이 없으면 나는 끊어진 실과 같았다. 지금은 돼지나 개처럼 잠을 잔다.

9. 비바람을 맞으며 강을 건너는 것보다 술을 위해 싸우는 것이 빠르다! 내가 샹산 주시에 도착했을 때, 약과 보시안 라오가 나를 데려다 주었다. --노래:진원춘, 술과 싸우며 외치는 소리

해석:술 한 통과 돼지 다리로 나를 대접하고, 비바람을 맞으며 첸탕강을 건너 소흥으로 가는 것은 유쾌하지 않다고 생각한다. 백주이는 임부와 소동파에게 중도에 돌아오라고 권했다.