중국시가넷 - 단오절 시구 - "그가 행복하다면 링윈지가 감히 황차오의 남편을 비웃을 수 있을까?"라는 말은 무슨 뜻인가요?
"그가 행복하다면 링윈지가 감히 황차오의 남편을 비웃을 수 있을까?"라는 말은 무슨 뜻인가요?
"그가 젊었을 때 감히 남편이 아니라는 이유로 황조를 비웃었다"는 것은 송장이 황조가 진정한 신사가 아니라고 생각했지만 그는 신사였다는 뜻입니다. 그는 황조가 충성스럽고 국가와 국민을 위해 헌신했으며 신사가 하는 일을 하고 싶다고 생각했습니다. 황차오를 신사라고 불러서는 안 됩니다.
이 두 편의 시는 송장(宋江)이 쓴 '순양강 정자(順陽江亭子)'에 나오는 시입니다. 시 전문은 다음과 같다:
마음은 산둥에 있고 몸은 오에 있어 바다 위에 떠 있다.
그때 야망이 있었다면 그는 감히 황초의 남편을 비웃었을 것이다!
시 전체의 뜻:
무디에서 형을 살고 있지만 마음은 산동에 있어 강과 호수를 떠돌며 세월을 한탄하네. 훗날 원대한 야망을 이룬다면 황초의 행동은 신사의 모습이 아니라고 비웃을 수 있을 것이다.
확장된 데이터:
이 대사는 송장(宋江)의 시입니다. 송장은 당나라 말기 농민 반란의 지도자였던 황초와 자신을 비교하는 반시입니다. 송장은 언젠가 자신의 야망을 실현할 수 있다면 황초의 업적은 언급할 가치가 없을 것이라고 주장합니다. 송장이 지금은 원하지 않지만 미래에는 반드시 무언가를 성취할 것이며 황초와 비교할 수 있다는 의미입니다.
황초는 당나라 말기 농민 반란의 지도자였습니다. 그는 소금 상인 집안 출신으로 승마와 사격에 능했습니다. 황초는 당나라 말기 농민 반란의 반란군이었지만 송장에게는 충성심이 있었으며, 이는 훗날 그가 받아들인 사상의 기초가 되었습니다.