지체없이 꽃이 피는 것을 묘사 한 멋진시.

1, 가을 이슬의 작은 캠프는 새로운 가지이며 정원에서 가장 많은 봄을 차지하지 않습니다. 복숭아와 자두는 어떻게 되었습니까? 그들은 바람에 햇볕이 잘 드는 것을 조롱합니다. --당나라 때 두무의 위지화(杜武之花)원문 해석: 이른 봄의 군중과 경쟁하지 않고 가을 이슬을 맞으며 아침 햇살을 맞이하는 새싹 제피. 고요한 복숭아와 자두는 어디로 갔을까? 화창한 봄날에만 꽃망울을 터뜨리는 꽃들을 조롱하는 것은 오직 위지의 꽃뿐입니다.

2. 5월에는 두리안 꽃이 만개하고 나뭇가지에 꽃이 핀다. 여기에는 마차와 말이 없고 이끼가 거꾸로 있는 것이 유감입니다. --당나라 때 한유(韓愈)? 제목 유화

원어 해석:5월에 만개한 석류꽃은 불처럼 붉고, 초록 잎이 첫 열매를 덮고 있다. 조용하고 차가운 모퉁이에는 마차나 말이 지나가지 않고, 고마운 꽃은 다시 한 번 떨어진다.

원어 해석: 다섯 인치 연잎은 섬세한 연꽃을 담고 있고, 연잎은 물에 단단히 붙어 있지만 화려한 배의 흔들림을 막지는 못한다. 4월이나 5월에 여름 바람이 조금만 불어도 연잎은 미녀의 허리를 덮을 만큼 충분히 커질 수 있습니다.

4, 꽃과 잎의 세계는 관련이 없으며 꽃은 먼지를 위해 금 냄비에 들어갑니다. 연꽃만이 붉은 꽃과 녹색 잎이 어울리고, 연잎에는 슈의 양이 있고, 연꽃에는 꽃이 피고, 너무 완벽하고 자연 스럽습니다. 연꽃과 연잎은 오랜 시간 동안 서로를 비추며, 연잎이 떨어지면 연꽃은 시들고, 얼마나 안타까운가. --당나라 시대:리상인의 '연꽃을 주다'

본문의 해석:세상 사람들은 꽃과 잎을 바라보는 시각이 다릅니다. 그들은 아름다운 금화분에 꽃을 심지만 흙 속에 두어 먼지로 변하게 합니다. 붉은 꽃과 푸른 잎을 가진 연꽃, 연잎이 말리고 이완되고 연꽃이 열리고 닫히는 연꽃만이 너무 완벽하고 자연 스럽습니다. 연꽃과 연잎은 오랜 시간 동안 서로를 거울처럼 비춰왔습니다. 연잎이 떨어지고 연꽃이 시들면 얼마나 아쉬운 일인가.

5. 복숭아꽃은 짙은 화장을 한 듯 얕고 깊다. 봄바람이 가슴을 찢고 흰 옷을 날려 버리네. --당나라 원전(元田), '복숭아꽃'

번역: 아름다운 처녀의 얼굴에 옅은 화장을 한 듯 짙거나 옅은 색으로 만개한 복숭아꽃은 마음까지 상쾌하게 한다. 하지만 무자비한 봄바람이 하얀 드레스에서 아름다운 꽃잎을 날려버려 사람들을 안타깝게 한다!