중국시가넷 - 단오절 시구 - 변경 지역을 묘사하는 고대 시에는 어떤 것이 있나요?
변경 지역을 묘사하는 고대 시에는 어떤 것이 있나요?
"황사는 백 번의 전투에서 황금 갑옷을 입는데, 누란은 그것이 부서질 때까지 결코 돌려주지 않는다." 즉, 만리장성 밖에서는 투구와 갑옷이 수백 번의 전투를 통해 입었다는 뜻이다. , 그리고 서쪽의 적을 물리칠 때까지 돌아오지 않겠다고 맹세합니다. 출처 : 군대행군 칠시·4부 [지은이] 왕창령 원문 : 칭하이는 긴 구름과 어두운 눈 덮인 산으로 덮여 있고, 고립된 도시는 멀리 옥문관을 바라보고 있다. 황사는 백 번 싸워도 황금 갑옷을 입을 수 있고, 누란은 부서지기 전까지는 결코 돌아오지 않습니다.
"주님, 웃지 마십시오. 전쟁터에 술에 취해 누워 있습니다. 고대에는 얼마나 많은 사람들이 싸웠습니까?" 오늘은 쉬기 전에 취해야합니다. 전쟁터에서 술에 취해? 이 나라를 위해 봉사하는 원정은 원래 말가죽에 싸여 있을 예정이었으나 살아서 돌아올 수는 없었다.
“진나라 때 달이 밝았고 한나라가 지나갔고 수천리를 행군한 사람들이 아직 돌아오지 않았다는 뜻이다.” 즉, 밝은 달은 예전에도 여전히 밝은 달인가? 국경통과서는 아직도 이전의 국경통과입니까? 군인들은 수천 마일 떨어진 국경통과에 주둔하고 집으로 돌아오지 않았습니다.
"내가 이생으로 나라를 위해 봉사하고 싶다면 왜 육문관에 태어나야 합니까?" 즉, 남자라면 목숨을 바쳐 나라를 위해 봉사하겠다는 뜻이다. 큰 성취를 이루었으니 살아서 집으로 돌아갈 필요가 없습니다.
"왜 강피리가 버드나무에 대해 불평해야 합니까? 봄바람이 옥문관에 도달하지 못합니다." 즉, 왜 강피리를 사용하여 봄이 늦어진다고 불평하기 위해 슬픈 버드나무 노래를 연주합니까? Yumen Pass 지역에서는 봄바람이 불 수 없다는 것이 밝혀졌습니다!
출처: 당나라 왕지환이 지은 『량저우자』는 변방의 요새인 양주의 웅장하고 황량하며 외로운 풍경을 그린 작품이다.