티베트어로 된 원시는 축복이라는 뜻의 린옌윈입니다.

축복 얀윤바(티베트어 머리 기법으로 사용)는 린얀윤을 축복한다는 뜻입니다(축복은 동사로 사용됨).

노래가 가득하고(이의 세 소리), 리의 세 소리,

숲의 굽은 길은 물(링 소리)로 흐른다.

제비 날고, 벚꽃이 피고,

흐린 하늘(미 두음) 산속의 오래된 사찰(칭 네음).

방황:노래와 새소리가 은은하게 바뀌는 것을 말합니다.

링:맑은 소리를 묘사합니다.

구름:구름처럼 흩어진다. 널리 퍼져 있다.

번역

빛의 흐름 속에서 노래와 새소리가 감미롭고, 숲의 구불구불한 길은 흐르는 물과 함께 (특히 아름답고), 핀치새는 날개를 달고 날아가고, 벚꽃 한 조각이 바람에 날려 내려오면, 널리 펼쳐진 산간 시골에서 고대 사찰의 노크 소리가 희미하게 들린다.