중국시가넷 - 단오절 시구 - Xiang Yu는 강동성 우장(Wujiang)에서 뻔뻔스럽게 자살했습니다.
Xiang Yu는 강동성 우장(Wujiang)에서 뻔뻔스럽게 자살했습니다.
유방과 항우는 반란을 일으켜 진나라의 통치를 무너뜨렸다. 그 후 두 사람이 만나 근접전을 벌였으며 역사상 수년간 지속된 전쟁을 추한전쟁이라고 한다. . 이 장기간의 투쟁에서 항우의 세력은 점차 유방의 세력보다 약해졌고 마침내 유방의 군대에 포위당했다. 용감한 항우는 부하들을 이끌고 돌파하여 오강(吳江) 가장자리로 도망쳤고, 결국 그들은 그곳에서 자살했습니다.
항우의 사료에 따르면, 항우는 추한전쟁에서 유방에게 패한 후, 항우가 800명의 병사와 말을 이끌고 포위를 뚫고 오강둑에 이르렀다. 이때 오강관장은 빨리 강을 건너라고 충고했고, 돌아와서 복수를 하고 싶었지만, 항우는 웃으며 말했다. 게다가 나는 장강 동쪽에서 8천 명과 함께 서쪽으로 강을 건넜는데, 지금은 돌아오는 사람이 없습니다. 장강 동쪽의 아버지와 형이 나를 불쌍히 여기고 군림했는데도 어찌 되었습니까? 내 눈으로 볼 수 있을까? 아무 말도 하지 않아도 지만으로도 마음에 합당해요! 그래서 그는 칼을 뽑아 스스로 목숨을 끊었습니다. 이 진술은 항우가 사망한 시기에 상대적으로 가까운 태사회사의 마천(Ma Qian)이 쓴 것인데, 묘사가 매우 열정적이어서 후대에 가장 널리 유포된 전설이다. 이것으로부터.
기원전 202년, 한신은 사방에서 매복하여 개하에서 항우를 포위했다. 항우의 병력과 말은 적고 식량은 거의 바닥나고 있다. 그는 한 무리의 군대를 이끌고 돌격하기를 원했습니다. 그러나 한군과 왕자의 군대가 초군을 포위했다. Xiang Yu는 한 그룹을 격퇴했고, 다른 그룹은 한 단계를 거쳐 싸웠고, 여기에서 나가기 전에 그곳의 한 병사들이 그를 다시 포위했습니다.
항우는 돌파할 수 없어 가이샤 진영으로 돌아가서 병사들에게 신중하게 방어하고 기회를 기다렸다가 다시 싸우라고 명령했다.
그날 밤, 항우는 얼굴을 찌푸린 채 수용소에 들어섰다. 그의 옆에는 유지라는 애교쟁이가 있었는데, 그녀는 그가 우울해하는 것을 보고 그의 심심함을 달래기 위해 함께 술을 마셨다.
밤의 끝자락에는 서풍이 크게 부는 소리가 들려왔고, 바람소리와 노랫소리가 뒤섞여 있었다. 항우가 자세히 들어보니 그 노래는 모두 한족의 노래였고, 부르는 사람도 꽤 있었다.
향우는 사방에서 추의 노래를 듣고 깜짝 놀랐다. 그는 멍하니 말했다: 끝났습니다! Liu Bang은 이미 Western Chu를 정복 했습니까? 한 진영에는 왜 추족이 그렇게 많습니까?
향우는 더 이상 참지 못하고 "압도적인 에너지로 산을 굳건히 하되 시대가 불리하고 영광은 쇠하지 아니하리로다"라고 아무렇지 않게 슬픈 노래를 불렀다.
당신의 영광이 사라지지 않았다면 어떻게 할 수 있습니까?
샹위는 연달아 여러 번 노래를 불렀고, 유지도 따라 불렀다. 오버로드는 노래를 부르며 눈물을 흘리지 않을 수 없었습니다. 옆에 있던 수행자들도 너무 슬퍼서 고개를 들지 못했습니다.
그날 밤 항우는 흑마를 타고 800명의 군사를 거느리고 한 진영을 통과해 멈추지 않고 달려갔다. 새벽에 한군은 항우가 돌파한 것을 발견하고 재빨리 기병 5천 명을 보내 그를 추격했다. 항우는 끝까지 달려가서 회수(淮河)를 건널 때쯤에는 그를 따르는 사람들이 고작 백 명도 채 되지 않았다. 또 다른 거리를 달리다가 길을 잃었습니다.
Xiang Yu는 삼거리에 와서 농부를 보았고 어느 길이 Pengcheng으로 이어질 수 있는지 물었습니다. 농부는 그가 불량배라는 것을 알았고 그에게 길을 보여주려고 하지 않았습니다. 그는 그를 달래며 말했습니다. 왼쪽으로 가십시오.
Xiang Yu와 백 명이 넘는 사람들이 왼쪽으로 달려 갔고, 더 달릴수록 문제가 더 많이 발생했습니다. 끝에 도달했을 때 앞에는 아무것도 없었습니다. 도로가 남았습니다. 그제서야 항우는 자신이 속았다는 사실을 깨닫고 재빨리 말을 돌려 늪 밖으로 나갔다.
항우는 다시 남동쪽으로 달려갔고, 도중에 그를 따라오던 병사들이 죽고 부상을 입었다. 우리가 동성에 도착하여 인원을 세어보니 기병은 스물여덟 명뿐이었습니다. 그러나 수천 명의 한족 추격자들이 그를 빽빽하게 둘러싸고 있었다.
항우는 도망칠 수 없을 것이라고 예상했지만 여전히 패배를 인정하지 않고 자신을 따르는 병사들에게 “군에 입대한 지 8년이 넘었다. 70번 이상의 전투에서 한 번도 패한 적이 없으며, 그 후 세계의 군주가 되었습니다. 오늘 여기에 둘러싸여 있다는 것은 하나님이 나에게 멸망하라고 말씀하신다는 뜻입니다. 내가 그들을 이길 수 없다는 뜻이 아닙니다. 그는 유일한 28명을 4개 팀으로 나누어 그들에게 말했다: 먼저 그들의 장군 중 한 명을 죽이게 해주세요. 4개 팀으로 도망쳐 동산 기슭에 모일 수 있습니다.
말하면서 맹렬한 함성을 지르며 한군을 향해 돌진했다. 한군은 저항할 수 없었다. 그들은 차례로 흩어졌고 항우는 그 자리에서 한족 장군을 죽였다.
항우가 동산 기슭에 도착하자 남자와 말이 네 팀도 도착했다. 항우는 그들을 세 팀으로 나누어 세 곳에서 지켰다. 한군도 병력을 3개로 나누어 초군을 포위했다. 항우는 앞뒤로 돌진하여 한군의 또 다른 대장과 수백 명의 병사를 죽였습니다. 마침내 그는 세 사람과 말을 모아서 그 수를 세어보니 기병 스물여덟 명 중 두 명만 전사했습니다.
상우는 부하들에게 “어떻게 생각하세요?”라고 말했다. 모든 부하들이 말했다: 폐하의 말씀이 맞습니다.
항우는 한군 포위 공격을 피해 26명의 병력을 이끌고 남쪽으로 달려 오강에 도착했다.
공교롭게도 우장정자 기슭에 작은 배 한 척이 정박해 있었습니다.
관장은 Xiang Yu에게 즉시 강을 건너라고 충고했습니다. “강동은 작지만 땅은 천 리가 넘고 인구는 수십만 명이 있습니다. 왕이 강을 건너도 강 건너편에서는 여전히 왕의 칭호를 주장할 수 있습니다.
양우는 쓴웃음을 지으며 말했다. “나는 콰이지현에서 군대를 일으킨 뒤 아들 8천 명을 데리고 강을 건너갔습니다. 오늘날까지 그들 중 누구도 돌아갈 수 없고 강동으로 돌아온 사람은 나만뿐이다. 강동 장로들이 나를 불쌍히 여겨 왕으로 삼는다 할지라도 내가 어떻게 그들을 다시 볼 수 있겠는가?
검은 말을 누각장에게 주면서 병사들에게 말에서 뛰어내리라고 했다. 그와 26명의 병사들은 모두 단검을 들고 추격하는 한군과 백병전을 벌였다. 그들은 수백 명의 한군을 죽였고, 초군은 차례로 쓰러졌습니다. 항우는 십여 개가 넘는 상처를 입고 갑자기 돌아서서 한 기병 여마통을 보고 "당신은 나의 오랜 친구가 아니오?"라고 말했습니다. Lu Matong은 Xiang Yu와 마주하고 Xiang Yu를 Wang Yi에게 가리키며 말했습니다. 이 사람은 Xiang Yu입니다. 항우가 말했습니다. “한왕이 내 머리에 금 천냥을 하사하고 나를 만호후작으로 삼았다는 소식을 들었습니다. 그 말을 한 뒤 그는 자살했다.
여기에는 Gaixia의 포위 공격, Dongcheng의 빠른 전투, Wujiang의 자살이라는 세 가지 장면이 기록되어 있으며 "사방에서 포위되었습니다", "작별 인사"와 같은 관용어에 대한 암시도 있습니다. 첩". Xiang Yu가 강 건너기를 거부하는 의미도 있습니다. 얼굴이 없습니다. 강동 장로들을 만나십시오. 이를 통해 우리는 “영웅으로 태어나 귀신영웅으로 죽었으나 이제 항우가 그리워 장강을 건너기를 거부한다!”라는 시가 얼마나 인기가 있었는지 알 수 있다.