중국시가넷 - 단오절 시구 - "선생님의 친절함은 잊혀지지 않을 것입니다"에 관한 짧은 시

"선생님의 친절함은 잊혀지지 않을 것입니다"에 관한 짧은 시

1. 떨어지는 붉은 꽃은 무정한 것이 아니라 꽃을 보호하기 위해 봄의 진흙으로 변합니다.

------ 청나라 공자진의 《지해잡시》

해석: 떨어진 꽃은 가지에서 떨어졌지만 무자비한 것은 아니다 봄의 흙도 다음 세대를 키우는 역할을 할 수 있습니다.

2. 봄 누에는 죽을 때까지 실크가 떨어지지 않고, 밀랍 횃불은 눈물이 마르기도 전에 재로 변합니다.

------ 당나라 이상인의 '무제'

해석: 봄 누에는 죽을 때까지 고치를 뽑고, 촛불은 죽을 때 눈물 같다. 타서 재로 변할 수 있습니다.

3. 바람과 함께 밤에 몰래 들어와 조용히 수분을 공급해 보세요.

------? 당나라 두보의 "봄밤의 즐거운 비"

해석: 잔잔한 바람과 함께 조용히 밤 속으로 들어간다. 촘촘하고 촘촘하게 지구상의 모든 만물을 자양분으로 삼는다.

4. 새로운 대나무 가지는 오래된 대나무 가지보다 높습니다. 이는 모두 오래된 줄기의 지지 때문입니다.

----청나라 정시에(鄭秀)가 지은 '신주'

해석: 새 대나무는 늙은 대나무의 가지로 지탱되기 때문에 묵은 대나무보다 더 크게 자란다.

5. 복숭아나무와 매화나무는 말을 하지 않지만 스스로 실수를 저지른다.

------서한사마천의 『역사기』

해석: 복숭아나무는 사람을 유혹하지 않지만 꽃과 열매가 있기 때문에 사람들은 그 아래를 돌아다니면서 작은 길로 변했습니다. 이는 높은 도덕적 품성과 정직성, 고결함을 지닌 사람들을 은유적으로 표현한 것입니다.