중국시가넷 - 단오절 시구 - 지나가는 시간에 관한 시

지나가는 시간에 관한 시

다음 구절에서 시간은 빠르게 지나간다:

1, 나는 그대에게 금빛 옷을 소중히 여기지 말라고 충고하고, 나는 그대에게 젊음의 청춘을 소중히 여기라고 충고한다.

역주: 나는 그 호화로운 금빛 옷을 지나치게 소중히 여기지 말라고 충고하고, 젊음의 청춘을 소중히 여기라고 충고한다.

2. 동쪽으로 흐르는 물과 해질녘 서쪽으로 지는 해를 보라. -진명부, '내일의 노래'

해석:아침에는 강물이 동쪽으로 빠르게 흐르는 것을 보고, 저녁에는 해가 서쪽으로 빠르게 지는 것을 보십시오.

3.젊은이가 열심히 일하지 않으면 늙은이가 슬퍼한다.

해석:젊고 힘이 있을 때 노력하지 않으면 늙어서 슬퍼해도 소용이 없다.

4, 램프는 다섯 닭의 처음 사흘 밤이며, 남자가 읽을 시간입니다. 검은 머리는 일찍 열심히 읽는 것을 모르고, 흰 머리는 늦게 시를 읽는 것을 후회합니다. --탕옌젠칭, "설득"

해석:열심히 일하는 사람들, 열심히 공부하는 학생들은 한밤중에도 여전히 일하고 공부하고 있습니다. 자정에도 불은 여전히 켜져 있습니다. 불을 끄고 잠시 누워 쉬고 있으면 다섯 시 정각에 수탉이 울고, 열심히 일하는 사람들은 다시 일어나서 바쁘게 움직여야 합니다. 젊어서 공부하는 방법을 모르면 늙어서 공부하기에는 너무 늦습니다.

5, 세 가지 봄 꽃이 좋고 일찍 배워야합니다. 꽃은 피고 지고 인생은 늙기 쉽다.

해석:3월 꽃은 화려하게 피고, 공부하고 싶은 것은 젊음을 이용해야 한다. 아무리 아름다운 꽃도 시들고, 인생의 시간이 급해지고, 얼굴이 늙는다.

6. 젊은이가 늙는 법을 배우는 것은 어렵고, 한 치의 시간도 가볍게 여겨서는 안 된다. 연못에는 봄풀의 꿈이 느껴지지 않고, 계단 앞의 낙엽은 벌써 가을이다.

해석 : 젊음의 날은 지나가기 쉽지만 배움은 성공하기 어려우므로 모든 시간을 소중히 여기고 쉽게 놓아서는 안됩니다.

7, 사물은 사람을위한 것이 아니라 눈물이 먼저입니다. --송리칭자오, "우링의 봄 저녁"

해석:풍경은 여전히 같고, 사람은 바뀌었고, 모든 것이 끝났다. 나는 내 감정을 쏟아내고 싶었지만 말을 하기도 전에 눈물이 먼저 흘렀다.

8. 천하의 미움의 노래를 부르지 마라, 세상에는 자기만의 은하수가 있다. --마야, 칭위안메이

해설: 탕쉬안종과 양귀페이의 '천 번의 미움'은 부를 가치가 없는 노래다. 은하수가 당신을 데려가는 곳을 경험 한 커플이 세상에 얼마나 많은지 궁금합니다.

9, 기다리지 마, 하얀 젊은 머리, 공허한 슬픔. --송월페이 "풀 리버 레드"

해석:시간을 낭비하지 마세요. 당신은 하얀 검은 머리카락을 보냈고, 당신은 혼자서 후회할 뿐입니다.

10, 젊은이들은 배움에 능하고, 1인치의 시간도 가볍게 여겨서는 안 된다. -송주희, '배움에 대한 충고'

해석:젊음의 날은 쉽게 지나가지만 배움에 성공하기는 어려우니 한 치의 시간도 소중히 여기고 쉽게 놓지 말아야 한다는 뜻이다.