서산에 지는 석양의 일곱 시

I. 시골의 석양은 붉다(四絶詩)

고령야

(1)

서산에 지는 석양은 붉고 푸른 덤불에서 안개가 흩어지니, 서산에 지는 노을은 붉다.

가을바람이 얼굴을 적시고 맑은 계곡의 냄새를 맡으며 귀는 검은색으로 무겁다.

(2)

붉은 해가 서쪽으로 지고 들판은 드넓다.

벼 이삭의 향기는 상쾌하고, 날아다니는 그림자 새는 아름답고 깊다.

(3)

해가 저물면 서쪽 산은 불처럼 붉고, 푸른 들판의 푸른 물결은 눈과 어우러진다.

새들은 금빛으로 날개를 펴고, 가시는 검고 황혼의 녹색으로 물든다.

(4)

가을바람은 자유비행의 소리를 보내고, 기울어진 태양은 원봉의 계곡에 비친다.

사방에 푸른 언덕이 멀리 있고 들판은 한가롭다.

둘, 여름 황혼의 네 가지 불가사의

얇은 구름이 나그네를 속이고, 석양이 지고, 서쪽 산이 배를 노래한다.

고 장빈에게 취기를 더하다? 황혼은 빛나고 온화하다.

셋째, 서쪽의 석양.

노을이 지는 붉은 나무 꼭대기에 붉은 하트가 그려지고, 십자가와 깃발이 금색으로 가득하다.

물결이 일렁이며 지나가는 행인을 남깁니다. 서쪽 하늘로 가라앉습니다.

넷째, 초여름 일몰

해가 서쪽으로 지고 황금빛이 천천히 빛납니다.

여름 유청가스, 누가 색을 채색하는가? 펜 쉔의 로맨틱한 스케치.

V. 바람으로 돌아가는 백마는 휘파람을 불고, 석양은 여전히 초나라의 영역을 본다.

여섯째, 문 밖의 규칙은 멈추지 않았고, 산촌 일몰은 오래 꿈꿉니다.

일곱째, 낚시 노래 월, 만 오 일몰. 천만 계곡의 소리를 듣는 밤, 석양에 침묵하는 수많은 봉우리를보십시오.

여덟, 눈물 앞의 꽃, 차가운 음식, 술에 취해 석양을 묻습니다. 아무리 나이가 들어도 서쪽 벽에 가기가 쉽습니다. -- 한우의 일몰

아홉, 동풍이 서서히 빠른 일몰 경사, 나무 꽃이 며칠 동안 피어납니다.