중국시가넷 - 단오절 시구 - 매화에 관한 고대 시와 문구 모음

매화에 관한 고대 시와 문구 모음

<매화>의 작가는 송나라 작가 왕안석이다. 시 전문은 다음과 같다.

구석에 매화나무가 여러 그루 있고 링한이 홀로 꽃을 피운다.

멀리서 보면 눈이 아닌 걸 알 수 있어요. 은은한 향기가 나거든요.

번역

모퉁이에 몇 송이의 매화는 매서운 추위 속에서도 홀로 피어났습니다. 흰 매화는 멀리서 보면 눈이 아닌 것을 왜 아는가? 은은한 매화향이 나기 때문이죠.

<매화사행>의 저자는 당나라 문필가 육유(魯九)이다. 시 전문은 다음과 같습니다.

아침 바람에 매화가 피어나는 소리가 들리고, 사방에 눈더미가 쌓였습니다.

어떻게 천억, 매화 한 그루, 꽃 한 그루로 변할 수 있을까?

번역

추운 아침에 매화가 핀다고 들었는데 그 매화는 눈더미처럼 산과 들 곳곳에 핀다. 어찌해야 할지 모르겠군요. 당신은 수천억의 나로 변해 매화나무 아래서 매화를 감상할 수 있습니다.

'모메이'의 작가는 원나라 작가 왕몐이다. 시 전문은 다음과 같다.

우리 가족이 벼루를 씻는 연못가 나무에 옅은 먹자국이 피어 있다.

색깔이 좋다는 칭찬을 듣지 말고, 우주를 가득 채울 순수한 에너지만 남겨주세요.

번역

이 그림은 벼루 씻는 연못 옆에 피어난 매화인 것 같습니다. 피어난 매화는 붓을 씻고 남은 엷은 먹의 흔적인 듯하며, 벼루가 아닙니다. 색깔이 밝다. 자신의 색깔을 다른 사람이 칭찬할 필요가 없고, 오직 그 빛의 향기로 세상을 채우는 데에만 관심이 있다.

아트리움에는 잡목이 많이 있는데, 그 중 대부분이 매화나무입니다. 왜 혼자냐고 묻습니다.

생각해 보면 서리 속에서 꽃이 자랄 수 있고, 이슬 속에서 열매가 자랄 수 있고, 봄바람이 흔들려 봄 햇살을 아름답게 할 수 있다.

서리만 있고 서리질 없이 찬바람을 쫓아 흩어져가는 당신을 읽었습니다.

『성에서 피리를 듣다』의 저자는 당나라의 문인 고시이다. 시 전문은 다음과 같습니다.

눈이 맑고 호천의 말이 돌아오고 달이 밝고 강피리가 탑을 지키고 있습니다.

밤새도록 산 전체에 매화꽃이 떨어진 곳이 어디인지 물어봐도 될까요?

번역

얼음과 눈이 녹고 침략했던 후족 병사들이 조용히 돌아왔다. 달빛은 밝고 맑았으며 피리의 선율적인 소리가 수비대에 울려 퍼졌습니다. 분리된 '매화송'이 어디로 흘러가는지 물어봐도 될까요? 바람에 관산 곳곳에 매화가 떨어지는 것 같습니다.

『황학루에서 피리를 듣다』의 저자는 당나라 작가 이백이다. 시의 전문은 다음과 같습니다.

하나는 창사로 이사하여 서쪽으로 장안을 바라보고 있으나 집을 보지 못하는 것입니다.

황학루에서는 옥피리가 연주되고, 강성에서는 5월에 매화가 핍니다.

번역

이백이 건원 원년(758)에 유배되어 무창을 지나갈 때 황학루를 방문했을 때 쓴 글이다. 이 시는 황학루를 방문하여 피리를 듣는 내용으로, 시인의 밀려난 심정과 조국을 떠나는 심정을 표현하고 있다. 서한의 가의는 현세를 비판했다는 이유로 유력 관료들의 비방을 받고 창사로 강등되었습니다. 리바이도 용왕리린 사건에 연루돼 반역죄로 기소돼 예랑을 추방했다. 그래서 시인은 가의를 같은 곡으로 인용하였다.

『새천시도』의 저자는 당나라 작가 주둔여(朱敦如)이다. 시 전문은 다음과 같습니다.

저는 칭두의 산수이랑입니다. 비와 바람에 대한 쿠폰을 주기도 하고, 힘들 때면 구름에서 매달 우표를 빌린 적도 있습니다.

수천 편의 시와 수천 잔의 와인. 당신은 왕자에게 시선을 몇 번이나 두었습니까? 옥탑과 금탑을 마치고 유유히 돌아오는 낙양은 매화꽃을 놓으며 술에 취한다.

번역

나는 천궁의 산과 강을 관장하는 낭관이다. 천황께서 나에게 거칠고 다루기 힘든 성격을 부여하셨느니라. 바람과 비를 다스리기 위해 여러 차례를 만들었고, 화려한 구름을 지키기 위해 많은 기념물을 만들었습니다. 나는 자유롭고 편안하며, 과하지 않게 수천 편의 시를 읊을 수 있고, 술 천 잔을 마셔도 취하지 않을 수 있는데, 어찌 내 눈에 왕자와 장군, 신하가 보이겠는가? 비록 화려한 천궁의 관리로 일한다고 해도 그곳에 가기에는 너무 게을러질 것입니다. 나는 단지 매화를 심고 낙양의 꽃 수도에 취하고 싶었습니다.

<장강남쪽의 보살인 눈이 내리고 매화는 하얗다>의 저자는 당나라 문필가 염지다오(顔志島)이다. 시 전문은 다음과 같다.

장강 남쪽에는 눈이 없고 매화꽃이 하얗다. 메이를 기억하는 사람들은 강남 출신이다. 나는 아직도 옛 만남을 기억한다. 달빛에 가벼운 연기.

옥면에는 언제나 믿음이 있다. 웃는 얼굴로 돌아올 시간이 가까워졌습니다. Yiyuan이 위층으로 올라갔을 때. 저녁 구름과 낮은 거위.

<매화낙하>의 저자는 당나라 문학가 육조림이다. 시 전문은 다음과 같습니다.

메이링의 꽃은 이제 막 피기 시작했지만 텐산의 눈은 아직 피지 않았습니다.

눈에는 꽃이 가득하고, 레이스도 눈으로 덮힌 것 같다.

댄스용 소매에 바람이 불어오고, 가루는 화장대로 향한다.

흉노족은 수만 마일을 여행했지만 결코 봄은 오지 않습니다.

번역

메이링의 꽃이 만개했을 때 천산에는 아직 눈이 내리지 않았습니다. 눈 덮인 지역은 하얀 매화로 가득 찬 것처럼 보였고 매화 가장자리에는 눈이 내린 것처럼 보였습니다. 불어오는 바람에 매화꽃 한 송이가 무용수의 넓은 소매 속으로 날아들어 화장과 가루와 섞여 딸네 집 화장대 위로 떠올랐다. 수만 리 떨어진 흉노의 광활하고 황량한 땅에는 하얀 눈이 덮여 있어 봄이 왔음을 알 수 없습니다.

<유물 수집을 위해 낙종원에 갔으나 만나지 못함>의 저자는 당나라 문학가 맹호연(孟浩然)이다. 시 전문은 다음과 같다.

낙양의 인재를 찾아 강릉으로 유배된다.

북쪽의 봄처럼 매화가 일찍 핀다고 들었어요.

번역

재능 있는 원시이를 만나러 낙양에 왔는데, 그가 강릉으로 유배될 줄은 몰랐습니다. 그곳에서는 매화가 일찍 핀다고 들었는데, 낙양의 봄보다 어떻게 더 아름답겠습니까?

『매화 가을』의 작가는 당나라 작가 양경이다. 시 전문은 다음과 같다.

창밖에는 매화꽃이 있고, 차가운 꽃이 피어 있다.

떠오르는 해를 따라가면 그림자가 되고, 바람을 따라가면 향기가 난다.

구리 갈고리 장벽을 바라보며 울고, 옥거울 스탠드를 슬픈 마음으로 바라보고 있다.

행인들이 이 소식을 전하고, 봄의 후회가 여러 번 되살아난다.

『청평러해마다눈이오는데』의 저자는 당나라 작가 이청조이다. 시 전문은 다음과 같습니다.

매년 눈 속에 매화꽃을 꽂아 취하곤 합니다. 매화를 다 제거하려는 좋은 의도는 없고, 눈물 가득한 옷을 얻으려는 의도입니다.

올해 전 세계 곳곳에서 샤오샤오 사찰에 꽃이 피었습니다. 저녁에 불어오는 바람에 따라 매화를 보기 어려울 수도 있습니다.

번역

어렸을 때 매년 눈이 오면 매화꽃꽂이에 관심을 가질 때가 많았습니다. 나중에는 매화 가지를 손에 쥐고 있었지만 기분이 좋지 않아 함부로 비비기만 해서 옷이 눈물로 얼룩졌습니다.

올해도 매화가 피면 아주 먼 곳에 혼자 살고 있는데 귀 주변의 짧고 가느다란 털이 회색으로 변했어요. 그날 밤 바람에 흩날리는 활짝 핀 매화를 보면 그 찬란함을 보기 힘들었을 것입니다.

<매화낙하>의 저자는 당나라 문학가 유방평(劉芳平)이다. 시 전문은 다음과 같다.

새해에는 매화나무가 활짝 피어 사방에 꽃이 만발한다.

봄바람이 점차 잦아들고 밤새 나뭇가지 몇 개가 비어 있다.

젊은 여자가 이러니 만리장성은 그녀를 끝없이 미워한다.

요해의 눈과 뒷마당의 눈을 비교하지 마세요.

<매화>의 작가는 당나라 작가 진량(陳梁)이다. 시 전문은 다음과 같다.

가지가 희박하고 옥이 가늘며 작은 꽃받침에 진주가 점처럼 박혀 있다.

한 꽃이 갑자기 먼저 피고, 나중에 모든 꽃이 피어난다.

봄 소식을 전하고 싶다면 눈 속에 파묻히는 것도 두렵지 않다.

옥피리는 세 번이나 중단됐다고 Dong Junzheng은 주장했습니다.

번역

희박하게 피어난 매화나무 가지에 백옥눈꽃이 비스듬히 덮여 나뭇가지 위의 매화 꽃받침에는 눈꽃점들이 반짝반짝 빛난다. 햇빛. 갑자기 매화가 먼저 피어나면서, 봄에 피고 싶었던 꽃들이 모두 매화 뒤로 지고 말았습니다. 매화는 봄이 온다는 소식을 조용히 전하고 싶은데, 두꺼운 눈 속에 깊이 파묻히는 것을 어찌 두려워하겠는가! 옥피리로 애절한 고가 '삼매화' 연주를 멈추어 주십시오. 봄을 다스리는 신동군이 매화를 위해 봄을 지키게 하소서. 슬픈 곡.

『산길의 매화』의 저자는 청나라 작가 풍산이다. 시 전문은 다음과 같다.

산기슭에 매화나무가 여러 그루 있어 차의 커튼이 임시로 열려있다고 한다.

숲 꼭대기에서 직접 손으로 깨뜨려 보면 곧 봄이 다가오고 있음을 알 수 있습니다.

돌아가는 길이 울퉁불퉁하니 동풍이 차례차례 불어오면 어떨까.

평범한 꽃처럼 보지 마세요. 강남 소식은 2년마다 돌아옵니다.

번역

산기슭에 매화가 있다는 소식을 듣고 지나가다가 차 옆 커튼을 열 수밖에 없었습니다. 즐겨보세요. 숲 꼭대기에 피어난 매화를 손으로 꺾어 보면 봄이 빨리 다가오고 있음을 느낄 수 있을 것입니다. 길에서 가끔 보이면 동풍에 나뭇가지 하나씩 날아가게 두는 것이 가장 좋습니다. 매화를 평범한 꽃과 식물로 취급하지 마십시오. 일년에 한 번 강남 봄의 메시지를 전합니다.

『시장강달매화』의 저자는 송나라 작가 소시이다. 시 전문은 다음과 같다.

야생의 얕은 파도가 빛나고, 그 너머로 하늘이 희미하게 보인다. 진흙의 장벽은 아직 풀리지 않았고, 옥콩의 오만함도 풀리지 않았으니, 향기로운 풀밭에서 술에 취해 자고 싶다.

바람과 달이 불면 나에게 충야오를 꺾는 법을 가르쳐 주지 않는 것이 안타깝다. 두유는 푸른 미루나무 다리 위에서 안장을 벗고 베개를 베고 봄의 새벽소리를 들었다.

번역

Yujie Bingqing의 태도는 자연스럽고 장기에 대해 아무리 신경을 써도 요정 같은 태도를 가지고 있습니다. 바다의 요정이 수시로 보내져 향기로운 꽃을 찾아오고, 녹색 깃털로 장식된 봉황이 거꾸로 매달려 있습니다. 수수한 얼굴은 보면 너무 핑크빛이다. 비나 눈에 화장이 지워져도 붉은 입술은 전혀 퇴색되지 않는다. 고귀한 감정이 하늘에서 Xiang Xiaoyun을 따라 갔기 때문에 그는 Lihua와 같은 꿈을 꾸지 않을 것입니다.

<남향자 매화시와 양원우>의 저자는 송나라 작가 소식이다. 시의 전문은 다음과 같습니다.

희박한 울타리에는 차가운 새들이 가득하며, 옥덩굴을 보기 위해 차가운 ​​새들을 끌어안고 경쟁합니다. 갑자기 손님이 와서 꽃 밑에 앉아 있는 것을 보고 나는 겁이 나서 날아가서 꽃을 짓밟고 포도주에 빠졌습니다.

그는 술을 많이 마시고 시를 쓸 수 있으며, 소파에 앉아 있는 사람도 모르게 취하는 사람은 없을 것이다. 꽃은 시들고 포도주도 시들었습니다. 릴리는 이미 나뭇가지에 약간의 신맛이 났습니다.

『모래 위를 걸으며 눈 속에서 매화를 바라보다』의 저자는 당나라의 문인 왕서(王許)이다. 시 전문은 다음과 같다.

한 가족이 만들어가는 두 가지 로맨스. 눈꽃은 모두 매화 꽃받침과 같습니다. 자세히 보면 눈에 향기가 없는 것이 아니라 바람이 향기를 날려 버립니다.

보통이지만 최고 중 하나입니다. 눈송이는 매화만큼 얇지 않습니다. 매화는 텅 빈 산을 향해 그 빛깔을 흩뿌리고, 눈송이는 마음대로 커튼 사이를 지나간다.

'매화'의 작가는 원나라 작가 고계(高秀)다. 시 전문은 다음과 같습니다.

아름다움은 야오타이에만 있지만 장강 남쪽 어디든 있습니다.

귀족은 눈 덮인 산에 누워 있고, 미인은 달빛 숲 아래에 온다.

추위 속에 흩어진 대나무 그림자가 흩날리고, 봄의 여운이 이끼에 뒤덮인다.

떠난 이후로 좋은 노래가 없었고 동풍이 몇 번이나 슬프고 조용했습니다.

『모래를 밟고 매화처럼 눈 위를 걷는다』의 저자는 송나라의 시인이자 작가인 노본중이다. 시 전문은 다음과 같다.

눈은 매화 같고, 매화는 눈 같다. 유사점과 차이점이 모두 이상합니다. 짜증나는 맛을 누가 알겠어요? 남쪽 타워에서 달을 가져가달라고 부탁하세요.

작년이 매화철이었던 것으로 기억합니다. 아무도 오래된 것에 대해 이야기하지 않습니다. 당신은 누구를 위해 취하고 누구를 위해 깨어나는가? 지금도 나는 작별인사를 하기가 싫다.

번역

Lu Benzhong은 이 시에서 "증오하지 마십시오"라고 썼습니다. 사랑은 풍경에서 발생하며 두 줄의 마지막 문장은 특히 그렇습니다. 경고. 이 예술적 기법은 마치 용을 그리는 것과 같습니다. 동쪽에는 비늘이 나타나고 서쪽에는 발톱이 나타나며 마침내 눈이 드러납니다. 매력이 가득합니다.

『봄에 머물고 매화송』의 저자는 당나라의 시인이자 작가인 석대조(師大祖)이다. 시 전문은 다음과 같다.

낡은 강 위에서는 걱정스럽고 무기력하고, 달나무에는 연기가 빛나고 있다. 봄달이 황혼에 닿자마자 멈춰 서서 서로를 그리워할 곳이 없다.

한 번은 여러분과 마음을 다짐한 적이 있어요. 그러므로 꿈과 시는 씁쓸하다. 동풍도 감상적이어서 대나무 바깥의 향기에 머문다고 들었습니다.

『스랑중금과 함께 황학루에서 연주하는 피리를 들으며』의 저자는 당나라의 시인이자 작가인 이백이다. 시의 전문은 다음과 같습니다.

하나는 창사로 이사하여 서쪽으로 장안을 바라보고 있으나 집을 보지 못하는 것입니다.

황학루에서는 옥피리가 연주되고, 강성에서는 5월에 매화가 핍니다.

번역

일단 경멸적인 사람이되면 창사에 도착하여 날마다 서쪽을 바라보았지만 장안도 그의 집도 보지 못한 Jia Yi와 같습니다.

황학루에서 들려오는 피리 소리인 '매화 흩날리기'를 통해 장청에서는 5월에 다시 매화가 떨어지는 모습을 볼 수 있었습니다.

『11월 중순 부풍계 매화를 보다』의 저자는 당나라 문학가 이상인이다. 시 전문은 다음과 같습니다.

길 위의 정자는 아름답고, 잘못된 때는 옷에서 향기가 납니다.

수에는 달과만 있고, 어린 소녀는 서리를 아끼지 않는다.

멀고 공허한 손을 내밀지만 상처받고 상처받은 마음을 남긴다.

일찍 과시하는 사람은 젊을 때까지 기다리지 않습니다.

번역

매화는 길가 곳곳에 피어나고 우뚝 솟아 아름다운데, 계절이 오기 전에 피어서 풍부한 향기를 풍긴다. 달빛과 함께 상아는 차갑게 보이고, 하늘에 있는 옥소녀의 차가움은 서리보다 낫다. 나는 매화 한 줌을 손에 쥐고 있지만 어디로 보내야 할지 모르겠고, 매화와 이별을 하게 되어 슬펐을 때, 나는 우연히 슬픔과 분노로 가득 차 있었습니다. 매화는 봄을 기다리지 않고 일찍 피어 설날 향기로운 꽃이 된 것은 누구를 위한 것인가? 겨울비를 묘사한 고대 시는 무엇입니까?

세 겨울과 한 비, 옥수수가 젖었다, 송나라 황정견의 '운율과 지라오 또'

겨울에 주로 비가 내린다, 송나라 천첸이 지은 "눈이 돌아오다"

겨울비가 창문을 때리는 게 무슨 문제인가? 송나라 판청다의 "차가운 비"

p>

추운 겨울에만 빗방울을 얻을 수 있습니다, 송후인의 "진생을 보낸다"

비를 만들어 춘설로 겨울을 보존하다 송나라의 유커장 "창시하의 시" 놀랍도록 끝이 없고 다시 운율이 4'

겨울이 지나고 눈과 비가 햇빛으로 돌아오기를 기도하는 송루야오의 "마을 주변의 눈 속을 걷다"

겨울이 없을 때 봄에는 비, 송메이 야오첸의 "행복한 비"

겨울 야채는 비에 녹색, 송나라 석대관 "오도교가 말을 구하고 수녀원으로 돌아간다"

노란 구름은 수천 마일 떨어져 있고 하얀 파도는 아홉 개입니다. 이백의 '여산의 발라드가 여시옥의 서주에게 보냄'

황하와 얼음으로 뒤덮인 사천을 건너고 싶지만 눈 덮인 태항산을 오르려 한다. 이백의 "어려운 여정의 세 시 중 하나"

5월 산에는 눈이 내리는데 꽃은 없고 추울 뿐이다. 이백의 "성 아래 육가 (1 부)"

높은 홀에있는 밝은 거울에 아침에는 푸른 비단, 저녁에는 눈처럼 슬픈 흰 머리카락이 있다는 것을 보지 못하셨습니까? 이백의 '마실 때'

물을 삼키면 얼음 소리가 나고, 모래길은 눈 속에 평평하다. 당나라 유창경 "이별밤 현으로 가는 길에 장하학의 매서운 포상으로 지은 글"

청명한 날 마을 다리를 걷다 매서강에 꽃이 떨어졌다 강과 눈은 사라지지 않았습니다. Jia Dao의 "겨울밤에 누군가를 보내다"

황혼에 구름이 낮고 바람에 눈이 춤을 춥니 다. 두보의 '눈'

땅은 하얗고 바람은 차갑고 눈꽃은 손바닥만큼 크다. 이백의 '술을 싫어하는 왕리양을 조롱하다'

지는 해는 듬성듬성한 대나무 위에 있고, 남은 눈은 산에 흩뿌려진다. 한홍의 '추대사 집회의 비수자천원외랑사'

시냇물이 깊고 눈을 견디기 어렵고 산이 얼어 구름이 흐를 수 없다. 홍생의 '눈의 왕'

늦은 밤, 눈이 많이 내리는 것을 알고 대나무 부러지는 소리가 들린다. Bai Juyi의 "Night Snow"

눈송이는 손바닥처럼 눈을 가리기 어렵고 바람은 칼처럼 강해 끊임없이 걱정됩니다. 청나라의 Qian Qianyi "눈 내리는 밤의 Liu Jingzhong Yun"

가을 바람은 성 소리와 함께 불고, 겨울 눈은 술과 함께 날아갑니다. 왕웨이의 '사기시'

그제서야 산 정상을 덮고 있는 구름을 보니 바위 위의 눈은 이미 먼지처럼 내리고 있었다. Yuan Zhen의 "남진 왕조의 눈"

한밤중에 소나무에 기대어 옷이 눈으로 덮여있었습니다. Liu Jia의 "Bitter Cold Song"

Xishan 산맥에는 세 개의 도시가 하얀 눈으로 둘러싸여 있고 Nanpu의 Qingjiang 강에는 수천 마일의 다리가 있습니다. 두보의 '야망'

연말에는 음양이 짧은 장면으로 돌진하고 하늘은 서리가 내리고 눈이 내리고 하늘은 춥다. Du Fu의 'Night in the Pavilion'

다른 일곱 마리의 말도 독특하며 구름과 눈이 섞인 차가운 하늘처럼 다릅니다. Du Fu의 "Wei Xi의 사물 기록과 조 장군이 말을 그리는 것을 관찰"

철제 옷을 눈처럼 닦고 칼을 들고 별을 움직이는 것에 대해 이야기하십시오. 왕웨이의 '노장군의 여로'

야자비옷을 쓴 남자가 배에 홀로 앉아 차가운 강물에 눈밭에서 혼자 낚시를 하고 있다. Liu Zongyuan의 "Jiang Xue"

서리가 심하고 옷이 부러지고 손가락이 묶일 수 없습니다.

당나라 두보, "북경에서 봉현까지 오백가지 찬사"

"비가 내리지 않는 겨울, 송나라" 석도찬의 "십이게"

이 가을, 적은 비, 눈이 내리지 않는 겨울, 송나라의 사마광왕준광현회는 송산에게 눈을 기원하는 시의 10장을 하나의 보상으로 모아 놓았다고 말했다."

세 장 더. 겨울의 비, 송나라의 왕양, "법해사로"

난푸동인 비를 뒤집는 송웨이랴오옹의 "메이저우의 비가"

겨울 기온의 갑작스러운 보고는 비이다 Xiang Xiang Anshi "란시로의 두 시"

비가 적고 맑고 따뜻한 겨울 송나라 양공원의 "Winter Clear"

p>

겨울은 황혼에오고 비는 여전히 있습니다. Song Yang Wanli의 "Xinqing Xiaobu"

가을과 겨울은 오랫동안 비가 내리지 않았습니다. Song Zengji의 "비에 대한 두시"

p>

겨울의 따뜻한 눈과 비, 송나라 장뢰의 "자원명 술시:" 꿈에 관한 고대시

꽃을 통해 길을 찾고 싶다, 꽃 속으로 곧장 들어가고 싶다 흰 구름이여, 무지개로 나의 위엄을 나타내소서. ——Huang Tingjian의 "Shui Tiao Ge Tou Tour"

학자보다 백부장이되는 것이 낫습니다. ——양지옹의 '군대를 걷다'

이 몸이 내 것이 아니라는 걸 늘 후회하는데, 언제 캠프를 잊을 수 있을까? ——소시의 "린장선생·밤에 동포에서 술을 마시고 또 취해 깨어나다"

푸른 산을 부러워하고 생각하다 백학은 기회를 잊어버린다. ——Tang Hui의 "간저우 팔소리·청매 따기 및 와인 추천"

이야기하면 배 부르게 되지만 꿈은 끝이 없습니다. ——Han Yu의 "바람을 막는 동팅호는 장시이 부서·양산에서 강릉으로 이사했을 때를 선물합니다"

내가 언제 돌아올지 모두가 패권에 대해 이야기하고 웃을 것입니다. ——Gu Taiqing의 "산과 흐르는 물: Ci Master의 Qingfeng Pavilion 완성"

luan 전차를 타고 Xuanyuan을 섬기고 푸른 하늘을 여행하는 것은 말로 표현할 수없는 기쁨입니다. ——이백의 "비룡음 두 시 · 제1부"

허지창은 이곳에 와서 평생 편히 잠들었습니다. ——야오허, "가을밤 한밤중 천단에 오르다"

해마다 오늘 밤에도 하늘과 땅에 기쁨과 기쁨이 가득하길 바랍니다. ——Liu Yong의 "Erlang Shen·Yanguang Xie"

사람들에게 고난을 견디고 채찍으로 말을 타고 먼 거리를 건너도록 설득하는 것은 아직 이르지 않습니다. —— 리바이 "난링에서 아이들을 이별하고 베이징에 입성"

청년은 펜 관리는 아니지만 여전히 장점 측면에서 긴 술을 취하고 싶어합니다. ——조용 "지먼을 바라보며"

수천 마일을 목숨을 걸고 여행한 사람은 하루 만에 성공할 것입니다. ——Gao Shi의 "과거의 노래"

흥분은 분홍색과 흰색을 몰아 낼 수 있고 건배는 Wu Yue를 삼킬 수 있습니다. ——Shi Dazu의 "Man Jiang Hong · Mid-Autumn Night Tide"

그러나 지금부터 Chulou의 바람과 Peitai의 달을 기억하십시오. ——Xin Qiji의 "강은 붉고 한강은 동쪽으로 흐른다"

산과 강은 감동으로 가득 차 있고 풍경은 여행을 반영합니다. ——Jiang Tang의 "별장탑의 9일"

동풍이 먼지와 모래를 날려 버리고 서호에 있는 처녀의 집을 꿈꾸며. ——Liu Yin의 "매화에 대한 반사"

떨어지는 진흙과 칠해진 들보는 꿈 청춘의 말입니다. ——Wu Wenying의 "Shengchazi·Qiushe" 태양에 관한 고대시

수천 마일 떨어진 사방에서 소리가 들리고, 해가 긴 연기 속에 지고 외로운 도시는 닫혀 있습니다. ——Fan Zhongyan의 "어부의 자랑스러운 가을 생각"

황량한 도시는 고대 페리 근처에 있고 일몰은 가을 산 위에 있습니다. ——Wang Wei의 "송산으로 돌아 가기"

긴 하루 동안 울타리를 통과하는 사람은 없으며 잠자리와 나비 만 날아갑니다. ——Fan Chengda의 "목회 잡다한 사계절·2부"

할 일이 없을 때 시간을 갖고 잠을 자면 동쪽 창밖의 태양이 이미 붉어집니다. ——Cheng Hao의 "가을날"

석양이 금을 녹이고 황혼의 구름이 합쳐지고 사람들은 어디에 있습니까? ——Li Qingzhao의 "Yong Yu Le·The Sunset Melts Gold"

이른 아침 고대 사원에 들어서면 높은 숲에 첫 번째 태양이 빛납니다. ——Chang Jian의 "포산사 뒤 선사 비문"

떠다니는 구름이 낮을 덮고 방랑자는 돌아오고 싶어하지 않습니다. ——익명 "Xing Xing Xing Xing Xing Xing"

청춘의 끝, 복숭아 꽃이 붉은 비처럼 내리고 있습니다. ——리허의 '진진주'

해질녘에는 동풍이 노래하고 새들이 불평하며, 떨어지는 꽃은 건물에서 떨어진 사람처럼 보인다. ——Du Mu의 "Golden Valley Garden"

반 기둥, 두 줄의 새 거위, 나뭇잎이 달린 작은 배에 해가집니다. ——He Zhu의 "소소강의 매의 눈·가을 디화"

올려다보면 해가 다가오고, 뒤돌아보면 흰 구름이 낮다. ——Kou Zhun의 "화산 송가"

지는 태양은 가장 무자비하고 가장 애정이 깊어 수천 그루의 나무가 황혼에 노래하도록 촉구합니다.

——양완리, "초가을 정원 산책"

구름이 움직이고, 꿩 꼬리가 궁전 부채를 펴고, 태양이 용 비늘 주위를 돌며 성스러운 얼굴을 알아보게 됩니다. ——두보의 "가을 여덟시"

붉은 태양은 창백하고 녹색 연기는 맑습니다. 방황하는 명금은 3~2개의 소리를 냅니다. ——Yan Jidao의 "Gengluzi·Liu Si Chang"

해가 남동쪽에서 떠서 진씨 가문의 건물을 비추고 있습니다. ——익명 "Mo Shang Mulang"

석양은 여전히 ​​내 마음을 강하게 만들고 가을 바람 질병은 사라졌습니다. ——Du Fu의 "Jianghan"

Xiangjiang 강은 넓고 쓴 대나무 덩어리는 깊고 태양은 서쪽을 향합니다. ——Zheng Gu의 "Partridge"

서리가 내린 바람을 거슬러 이동하는 석양은 우울함을 동반합니다. ——Yuan Quhua의 "Shui Tiao Ge Tou·Dingwang Terrace"

연못에는 풀과 물이 가득하고 산에 지는 태양은 차가운 잔물결에 젖어 있습니다. ——Lei Zhen의 "Village Evening"

산 위의 Qianxun Tower로 날아가서 수탉 울음 소리를 듣고 해가 뜨는 것을 보았습니다. ——왕안시의 "비래봉 오르기"

봄산의 따뜻한 햇살과 부드러운 바람, 높은 누각의 커튼, 안뜰의 버드나무가 흔들리고 있습니다. ——바이 푸의 "천경사 봄"