중국시가넷 - 단오절 시구 - 리상인의 '무제'의 첫 줄에서 '어렵다'라는 단어를 두 번 사용한 이유는 무엇인가요?
리상인의 '무제'의 첫 줄에서 '어렵다'라는 단어를 두 번 사용한 이유는 무엇인가요?
첫 번째는 서로 만나기 어렵다는 뜻이고 두 번째는 고통과 당혹스러움을 의미합니다. 첫 번째는 만남의 어려움, 두 번째는 고통과 부끄러움으로 서로 만나기 어렵기 때문에 헤어지기 어렵다는 것을 보여줍니다. 시인은 한 문장에서 '어렵다'라는 단어를 두 번이나 사용하고 있는데, 두 번째 '어렵다'라는 단어의 등장은 반복으로 인해 다소 갑작스러워 시 전체가 맞물려 있고, 낮은 표현으로 인해 오랜만에 만난 후의 이별의 아픔이 특히 깊고 길게 느껴지는데, 이러한 여운과 감상적인 분위기는 '오랫동안 서로 만나지 말라'는 구절에 반영되어 있고, 두 번째 단어는 고통과 부끄러움이다. 이런 여운과 감상적인 분위기를 "쉽지 않고 힘들어하지 마라"와 같은 평범한 내러티브에서 이해하기는 쉽지 않습니다. 서정적인 주인공은 이미 너무 슬퍼서 늦봄의 풍경을 마주하는 것만으로도 당연히 슬퍼집니다. 늦은 봄에는 동풍이 약하고 꽃이 피고 지고 아름다운 봄이 사라지려고합니다. 인간은 그것에 대해 아무것도 할 수 없으며, 자신의 불행과 영적 고통은 봄이 지나면 시들어가는 꽃과 같아서 아름다운 것들이 파괴되어 사람들이 끝없는 실망과 후회를 느끼게하기 때문입니다!