중국시가넷 - 단오절 시구 - 우정을 표현하는 고대 시
우정을 표현하는 고대 시
1. 꽃을 접어서 용두 주민들에게 보냈어요. ——루카이의 "판예에게 보내는 시"
간단한 분석: 이 두 줄의 시는 여관에서 사자를 만난 시인 루카이가 고의로 매화 한 송이를 따서 사자에게 가져다 달라고 요청한 모습을 묘사하고 있습니다. 판예에게 보내는 책은 두 사람의 숭고하고 진실한 우정을 표현한다.
2. 떠다니는 구름이 갈라진 뒤 흐르는 물은 10년 동안 지속됐다. ——위영우의 "화이강에서 양천의 옛 친구들과의 행복한 만남"
간단한 분석: 이 두 줄의 시는 이별 후 10년 동안 친구들과 헤어진 슬픔을 표현하고 있습니다. 떠다니는 구름처럼, 세월이 흐르는 물처럼 지나가리라.
3. 걱정하지 마세요. 앞으로는 세상에 당신을 아는 사람이 없을 것입니다. ——가오시(Gao Shi)의 "동다에게 이별을 고하는 두 시"
간단한 분석: 이 두 시는 헤어질 때 친구에게 주는 위로를 묘사합니다. 앞으로 가는 길에 친구를 만나지 못할 것을 걱정하지 마십시오. 세상은 아직도 친구들로 가득 차 있어요, 동다 씨를 모르는 사람이 어디 있겠어요?
4. 바다에도 친한 친구가 있고, 우리는 세상의 이웃만큼 가깝습니다. ——왕보 "두소복을 서주로 보내다"
간단한 분석: 이 두 시는 서로 멀리 떨어져 있어도 멈출 수 없는 깊은 우정을 묘사하고 있습니다.
5. 슬픈 마음을 밝은 달에 보내고, 바람을 따라 밤의 서쪽으로 갑니다. ——이백 "왕창령이 왼쪽으로 가서 멀리 있는 용표에게 이 전갈을 보냈다는 소식을 들었습니다"
간단한 분석: 이 두 시는 상상력을 활용하고 달을 사용하여 자신에 대한 향수와 연민을 표현합니다. 친구를 데리고 서쪽에 있는 예랑으로 데려가세요.
6. 방문객들이 휩쓸었던 적이 없는 꽃길, 이제 당신을 위해 문이 열렸습니다. ——Du Fu의 "손님의 도착"
간단한 분석: 이 두 줄의 시는 손님이 도착했을 때 주인의 기쁨을 묘사합니다. 꽃과 풀이 있는 길은 손님을 위해 한 번도 청소되지 않았습니다. 오늘도 당신을 위해 장작문이 열려있습니다.
7. 복숭아꽃 연못의 물은 깊이가 천 피트나 되지만 왕륜이 나에게 선물한 것만큼 깊지는 않습니다. ——이백의 "왕륜에게 선물"
간단한 분석: 이 두 줄의 시는 친구 사이의 깊은 우정을 묘사합니다. 복숭아꽃 연못의 물은 수천 피트 깊이이지만 여전히 그 정도는 아닙니다. 나에게 왕룬의 깊은 우정만큼 깊다.
8. 나는 지금 질병으로 인해 혼란스러운 상태에 있으며, 당신이 아닌 게으른 사람들의 꿈만 꾸고 있습니다. ——Yuan Zhen의 "Le Tian 빈번한 꿈에 대한 보답"
간단한 분석: 이 두 줄의 시는 이제 친구들에 대한 무한한 감사를 묘사하고 있으며 다른 게으름뱅이들은 항상 꿈을 꾸지 않았습니다. 당신의 꿈을 꾸세요.
9. 우리는 아무리 멀리 떨어져 있어도 서로를 알고 있지만 여전히 수천 마일 떨어져 있는 이웃입니다. ——Zhang Jiuling의 "Weicheng의 Li Shaofu에게 작별 인사"
간단한 분석: 이 두 줄의 시는 거리가 수천 마일 떨어져 있어도 우정은 변하지 않는다는 것을 묘사합니다. 이웃처럼 가까워요.
10. 서로를 영원히 기억할 줄 알고 꿈에 오랜 친구들이 찾아온다. ——두보의 "이백 두 시의 꿈, 제1부"
간단한 분석: 이 두 시는 꿈속에서 친구에 대한 그리움을 묘사하고 있습니다. 그 사람이 너무 그리워요.