당신이 그리워요, 당신의 시를 얻을 수 없어요.

아름답고 고결한 여인은 잠에서 깨어나 그녀를 쫓는다. 그녀를 얻지 못하면 밤낮으로 항상 그리워 할 것입니다. 미스 롱, 요, 사람들을 뒤척이고 잠을 잘 수 없습니다. --익명의 진나라 전기의 "궈펑저우난관주"에서 유래한 구전 해석: 아름답고 고결한 여인이 일어나서 그녀를 쫓고 싶었습니다. 시간의 추구는 항상 그녀를 생각하기 위해 밤낮으로 얻을 수 없습니다. 나는 당신이 너무 그리워서 뒤척이며 잠을 잘 수 없습니다.

붉은 바삭 바삭한 손, 노란 와인, 도시의 봄 버드 나무가 가득합니다. 동풍은 사악하고 사랑은 얇습니다. 몇 년 동안 케이블을 볼 수없는 일종의 슬픈 분위기. 옳지 않아, 옳지 않아, 옳지 않아. --노래에서:루유 "머리핀 봉황 붉은 바삭한 손" 모국어 해석:장밋빛 바삭한 손에 노란 와인이 가득 담긴 컵을 들고 있습니다. 봄빛이 온 도시를 휘감고 있지만 당신은 이미 궁궐 담장의 푸른 버드나무만큼이나 멀리 떨어져 있습니다. 봄바람은 얼마나 미운지, 기쁨은 얼마나 가늘게 날아가는지. 한 잔 가득 마신 술은 슬픈 기분이고 몇 년 후의 삶은 암울합니다. 돌아보면 한숨만 나온다. 잘못, 잘못, 잘못!

언덕에는 나무가 있고, 나무에는 가지가 있고, 마음은 당신을 좋아하는데, 아, 당신은 이것을 알지 못합니다. --진나라 이전부터: 익명의 "렌웨 노래" 토착어 해석: 산에는 나무가 있고, 나무에는 가지가 있고, 내 마음은 당신을 좋아하는데, 당신은 이것을 모릅니다.