고대시 '마을 가옥'의 의미는 무엇입니까?

번역: 음력 2월이 되자 마을 안팎의 푸른 풀들이 점차 싹을 틔우고 자라나고, 꾀꼬리가 여기저기 날아다닙니다. 버드나무는 기다란 녹색 가지로 덮여 있어 마치 제방을 부드럽게 쓰다듬는 듯 바람에 흔들리고 있습니다. 물과 식물 사이에서 증발하는 수증기는 연기처럼 응축됩니다. 버드나무들은 이 풍요로운 풍경에 취한 듯하다. 마을 아이들은 방과 후 서둘러 집으로 돌아가 동풍을 이용해 푸른 하늘로 연을 날렸습니다.

원시는 다음과 같다.

아이들은 학교에서 일찍 돌아와 동풍에 연을 날리느라 바빴다.

풀이 길고 2월의 하늘에는 꾀꼬리들이 날아가고, 봄 연기에 취한 제방에는 버드나무들이 스치고 있다.

'마을 거주지'는 청나라 시인 고정이 말년에 상요에 은거해 시골에서 여유롭게 생활한 뒤 지은 7자 절구이다. 이 시의 첫 번째와 두 번째 문장은 시간과 자연풍경을 묘사하여 봄의 자연을 구체적이고 생생하게 묘사하고 있으며, 세 번째와 네 번째 문장은 봄철 시골의 특유의 밝고 매력적인 풍경을 묘사하며 인물들의 활동을 묘사하고 있다. 아름다운 봄날씨 속에 연을 날리는 활기 넘치는 아이들의 모습이 생생하게 담겨있습니다. 이 시의 글은 명확하고 단어는 간결합니다. 시 전체에는 즐거운 감정이 스며들어 독자들에게 아름다운 감정을 물려준다.

추가 정보:

창작 배경:

시인은 말년에 평화파의 거부와 공격을 받아 자신의 야망을 이루지 못하고 은퇴했습니다. Shangrao 지역의 시골로. 전쟁터에서 멀리 떨어진 마을, 조용한 2월의 초봄, 풀이 자라고 꾀꼬리들이 날아가고, 제방에 버드나무가 불어오는 시골의 정취에 물든 시인은 봄이 오는 것을 느꼈고, 이 시를 썼습니다.

시의 전반부는 풍경을 묘사하고, 후반부는 인물을 묘사하며, 전반부는 기본적으로 정적이고 후반부는 역동성을 더한다. 사물과 사람이 서로 상반되고, 동적인 것과 정적인 것이 서로를 보완하여 마을에서 보이는 '봄'의 풍경을 주제로 시 전체가 완벽하고 조화롭게 통일되어 있다.