항해 시

시대:당나라저자:

현자들은 옷을 휘날리며 떠오르는 해처럼 흔들린다. 경치 좋은 곳에는 세켈이 없고, 네 명의 외국인이 섬기러 왔다.

아침에 북극으로 돌아오니 보라색 가스가 노란 집을 뒤덮고 있다. 더블 퀴어 오우, 아홉 개의 문은 강을 모독합니다.

천계산으로 향하는 차는 밤낮으로 계속 달립니다. 붉은 먼지가 황하송으로 변할까 두렵습니다.

진아오산집

시대:청나라작가:제나라

아오산 물가에 초록 달팽이가 있는데 침략자를 피해 유천을 지나고 있다.

옛 시절로 돌아간 후, 비가 내리고 용의 그림자가 석양을 비추었다.

이 때 세 군대는 항해 중에 강을 건너게 되었다.

노자(老子)의 시 한 수를 읊었고, 궁중에서는 완곡한 노래를 불렀다.

"허중유령준, 늦가을에 천녕제 도장 열다"

시대:노래작가:황팅젠

윤사는 강남의 북쪽에서 가장 좋고, 바람은 동쪽에서 기울어진다.

반사탑이 보라색 저택을 열고 서리가 내린 울타리는 노란 꽃을 남긴다.

시냇물에서 낚시를 하며 산나물 채취를 하고 계단식 산에서 배를 탔다.

야오쇼우의 생일을 축하하기 위해 사당을 찾아가고 싶었지만 목소리에는 아무 말도 나오지 않았다.

장문의 원한

시대:노래저자:루유

웨이양궁에는 꽃과 노래와 춤이 가까이 있다.

하루 동안 의로운 왕, 오직 자신만을 의지하며 살아온 사람은 누구인가? 이제 만 리 떨어진 장안은 텅 비었습니다.

봄바람에 흐느끼는 소리를 내며 수건을 눈물로 적신다.

세수하듯 흐르는 눈물. 모르겠어요. 이생에서 다시 만날 수 있을지도 모르겠구나. 광동 남부로 가서 훈족의 사신이 되어 천산으로 항해하지 않겠습니까!