중국시가넷 - 단오절 시구 - 아직 어른이 되지 않은 양씨 집안 아이들에 대한 오래된 시와 만화의 번역본을 아는 사람이 있나요? 감사합니다!
아직 어른이 되지 않은 양씨 집안 아이들에 대한 오래된 시와 만화의 번역본을 아는 사람이 있나요? 감사합니다!
당은 정욕이 많아 밤낮으로 아름다운 여인을 원했고, 오랫동안 나라를 다스렸지만 만족할 만한 여인을 찾지 못했다는 뜻의 '장염의 노래'의 한 대사입니다. 양귀비는 매우 섬세한 딸을 낳았는데, 내실에서 자랐기 때문에 외부인들은 그녀가 절대적으로 아름답다는 것을 알지 못했습니다. 타고난 미모는 오랫동안 포기하기 어려웠지만 어느 날 그녀는 황제의 후궁으로 선택받았습니다. 그녀는 온갖 매력을 뽐내며 미소를 지었고, 여섯 명의 궁녀가 그녀에게 반했습니다. 추운 봄, 황제는 화청연못에서 그녀에게 목욕을 시켰다. 온천은 축축했고 지방이 많은 근육을 씻어냈다. 시녀들이 수국처럼 부드럽고 우아하게 그녀를 안아주었는데, 황제의 총애를 받고 처음 목욕을 할 때는 정말 매력적이었다. 구름 같은 구레나룻, 꽃 같은 얼굴, 금빛 계단을 쓴 머리, 히비스커스 텐트에서 황제와 함께 봄밤은 따뜻합니다. 봄 밤을 너무 짧게 싫어하고 해가 뜰 때까지 자고 왕은 자식을 사랑했고 다시는 궁정에 가지 않았습니다. 당신을 섬기는 즐거움을 맡아 하루 종일 동행하십시오; 봄은 봄 소풍의 밤에 바쳐지고 둘은 뗄 수없는 관계입니다. 하렘의 후궁 삼천 명, 각각 여신처럼 아름답고 삼천 명의 미녀가 움직이지 않고 황제는 오직 그녀를 선호합니다. 아교의 황금빛 집은 그녀의 아름다움을 숨기고, 그녀는 밤마다 떼어 놓을 수 없으며, 옥 건물에서 와인 잔치가 열리고 술 취함은 봄과 함께합니다. 자매는 봉인 된 아내, 형제는 봉인 된 장관, 영지 보상; 양 가족의 화려 함, 부러워하고 바람직합니다. 세상의 모든 부모는 소원을 바꾸었고, 모두가 자살하는 소년들을 지켜보며 딸을 갖고 싶어했습니다. 화청궁은 리산 북쪽 기슭에 있고 옥청 건물은 구름 위에 우뚝 솟아 있으며 바람이 불멸의 음악 위로 불어 사방에서 냄새를 맡을 수 있습니다. 경쾌한 노래와 느린 춤이 더욱 조화를 이루고 오케스트라 선율이 생생하며 왕은 하루 종일 지켜보고 있으며 그의 욕망은 끝이 없습니다. 갑자기 어부의 북소리가 궁궐을 뒤흔들었다. 춤추는 게이샤를 위한 깜짝 선물, 색색의 깃털을 가지고 놀지 마세요. 아홉 개의 탑 궁전, 불과 연기, 수천 명의 병사와 말이 남서쪽으로 도망치는 왕을 호위합니다. 쿠이화치룽은 계속 흔들렸고, 마차는 수도에서 서쪽으로 수백 마일 떨어진 역마차 역인 마웨이파빌리온까지 계속 달렸다. 용과 유, 6군은 어쩔 수 없이 떠날 수밖에 없었고, 미련이 남아 있던 미녀는 마침내 말 앞에서 목숨을 잃었다. 고귀한 후궁의 머리에 쓰던 장신구들은 흩어져 방치되었고, 녹색과 흰색의 옥 핀과 금색의 머리 새, 귀한 머리 장식이 차례로 사라졌습니다. 사랑을 되돌릴 수 없었던 왕은 얼굴을 숨기고 눈물을 흘리며 그 공포와 피와 눈물을 돌아보았습니다. 가을바람이 낙엽을 쓸어내리고 황사가 사라지고 순환도로가 가대를 통해 구불구불하고 행렬이 젠먼 고개로 올라갑니다. 에메이산은 위험한 길이고, 슈로드는 걷기 어렵고, 걷는 사람은 거의 없고, 깃발은 어둡고 빛은 없고, 해질 무렵의 햇빛이 비칩니다. 광대 한 슈강 녹색, 장엄한 슈산 녹색, 주님은 슬프게도 당신의 배우자를 생각하며 낮과 밤은 옛 사랑을 사랑합니다. 궁전의 달빛을보고 나는 항상 슬프고 슬프고 밤비 속에서 종소리를 냄새 맡으며 슬픈 빗소리를 작곡합니다. 하늘이 뒤집히고 전쟁은 평화 롭고 왕의 차는 수도로 돌아 왔고 말의 꼬리에 나는 망설 였고 상심 한 남자를 떠날 수 없었습니다. 가파른 언덕 아래 황량한 황토 무덤에서 더 이상 미녀의 얼굴은 보이지 않고 땅에있는 그녀의 무덤 만 보입니다. 당신은 나를보고, 나는 당신을보고, 눈물을 흘리며 당신을보고, 슬픈 수도를 동쪽에서 바라보며 말을 집으로 보내십시오. 장안궁을 돌아보면 연못 정원은 그대로이고, 태액원의 히비스커스 꽃과 웨이양궁의 수양버들은 그대로입니다. 연꽃은 얼굴 같고 버드나무 잎은 눈썹 같으니, 어떻게 무언가를 보고 사람을 생각하지 않을 수 있을까요? 경치를 만지자마자 눈을 뗄 수 없습니다. 봄바람이 복숭아꽃과 매화를 날려버려 마음을 슬프게 하고, 가을 빗방울이 플라타너스 잎에 떨어지면 풍경은 더욱 비참해집니다. 싱칭궁과 간루탕은 모두 가을 풀입니다. 궁전은 계단에 낙엽이 가득하고 오랫동안 아무도 쓸지 않았습니다. 당시 배 과수원 제자들은 모두 새하얀 머리, 하렘 여성 관리, 미용 휴양지, 나이든 사람들이었습니다. 밤에는 궁전에서 반딧불이 펄럭이고, 생각이 억압되고, 내부가 혼란스럽고, 밤의 잠을 생각하고, 심지 풀을 모두 집어 들기를 원합니다. 지연된 종과 북을 세고, 세어 볼수록 밤이 더 길게 느껴지고, 동쪽의 새벽까지 별이 빛나는 하늘을 올려다 봅니다. 서리로 덮인 차가운 만다린 기와; 누가 황제와 함께 차가운 가시 옥 이불을 사용할 것인가? 아직도 어디로 멀리 가고 있습니까, 일 년이 지났습니다; 아름다움의 영혼은 어디에 있습니까? 왜 꿈을 꾸지 않습니까? 쓰촨의 유명한 도교 사제가 장안을 방문하고 있습니다. 경건한 도교로 배우자의 영혼을 끌어들일 수 있습니다. 서로를 생각하면 고통스럽고 왕을 동정하게 되니, 창시자에게 노력하여 부지런히 찾으라고 부탁할 뿐입니다. 구름을 타고 공중으로 날아 번개처럼 움직이고 천지를 찾아서 천지를 찾아서 가십시오. 푸른 하늘 전체를 수색하고 무덤 전체를 수색했습니다. 하늘은 창백하고 회색이었고 아직 어디에서나 보지 못했습니다. 갑자기 동해의 불멸의 산인 펑라이 산에 대해 들었습니다. 불멸의 산은 구름 속에 서 있고 구름이 왔다가 사라집니다. 아름답게 조각된 탑과 누각이 형형색색의 구름을 받치고 있고, 무수히 많은 선녀들이 우아하게 살고 있습니다. 수천 명의 아름다운 요정들 중 태전이라는 요정이 있는데, 피부는 눈과 같고 외모는 꽃과 같아서 마치 당신이 찾고 있는 그 요정인 듯합니다. 창시자는 퀘 서쪽 건물의 백옥 문을 두드리고 하녀 샤오유에게 상청에게 알리라고 맡겼습니다. 갑자기 당나라 황제가 사자를 보냈다는 소식을 들었는데, 주화의 이야기가 너무 동화 같아서 그는 깊은 꿈속에서 충격을 받았습니다. 잠자는 베개를 밀고 재킷을 빼앗아 서둘러 일어나 방황하고 진주 연습 금은 스크린을 완전히 열었습니다. 우의 콧수염은 마치 방금 일어난 것처럼 반쯤 아치형이었으며, 고르지 않은 꽃의 면류관을 무시하고 서둘러 복도를 향해 내려갔습니다. 바람이 소매를 날리고 발은 궁전에서 춤을 출 때처럼 부드럽게 펄럭였다. 외롭고 슬픈 얼굴, 사방에 흩어진 눈물, 봄비가 내린 후 비를 머금은 배처럼. 그는 황제의 사신을 다정하게 바라보며 왕에게 깊이 감사했습니다."마웨이 언덕에서 오랫동안 이별 한 후 나는 그에 대해 아무것도 듣지 못했습니다. 자오양 사원의 사랑은 오랫동안 끊어졌고 펑라이 궁전 시간은 중간이고 요정의 땅은 영원히 영원히 영원합니다. 앞뒤로 보면 구르는 황사가 대지를 덮고, 교토 장안에서는 볼 수없는 먼지와 안개가 겹겹이 쌓여 있습니다. 내 사랑의 증표로 금비녀 한 상자를 보내어 왕을 위로하고, 금비녀의 절반과 은비녀를 남기겠습니다. 금비녀를 부수고 심벌즈를 나누면 각각 절반을 받게 될 것입니다. 우리의 마음이 비녀처럼 굳건하기를 바라네, 하늘에서든 땅에서든 언젠가는 만나게 될 것이오, 연금술사에게 간절히 작별을 고하고 왕의 표정에 메시지를 보냈습니다. 그 메시지에는 그들만 아는 서약이 담겨 있었습니다. 그해 칠월 칠석날 밤, 우리는 영생의 전당에서 만났고, 한밤중에 서로 속삭이는 사람 없이 두 사람은 하늘을 향해 맹세했다."하늘에서는 한 새가 되어 한마음으로 날고, 땅에서는 나무 가지를 절대로 갈라놓지 않겠다. 하늘이 아무리 길어도 끝은 반드시 있을 것이니, 이런 너와 나의 불화는 결코 끝나지 않을 것이다.