중국시가넷 - 단오절 시구 - 식물원의 시?
식물원의 시?
시무룡의 식물원
7월의 어느 오후
상인의 구리 은빛 흙을 보며
그리고 연꽃이 가득한 이 연못을 보며
7월의 어느 오후
연잎이 바람에 흩날리네.
오늘 엄마의 드레스처럼.
연꽃은 부드럽게 날아간다.
어머니 주름의 은은한 향기.
그리고 엄마는 여전히 불행하다.
나만이 그 이유를 안다.
아아
아름다운 어머니.
쉬안우호라고 부르지 않는다고 해서 이 호수를 사랑하지 않을 수 없다.
꽃피는 나무, 시무롱
내가 가장 아름다운 순간에 어떻게 나를 만날 수 있을까
이런 이유로
나는 500년 동안 부처님 앞에서 기도하고 있다.
부처님께 우리가 먼지 같은 인연을 맺게 해달라고 기도했습니다.
부처님은 저를 나무로 만들어 주셨어요
당신이 갈 길을 따라.
태양 아래서
조심스럽게 피어나네
꽃마다 나의 옛 소망을 담았네.