중국시가넷 - 단오절 시구 - 원문에서 "이소소" 발췌를 번역하다

원문에서 "이소소" 발췌를 번역하다

"리 사오" 원문:

숨을 크게 들이마시고 눈물을 감추며 사람들의 생활의 어려움을 애도하다.

비록 나는 옷을 잘 고쳤지만, 나는 그것 때문에 매우 난감해서, 나는 그것을 바꾸길 갈망한다.

이것은 나머지에 대한 안타까움이자 그에 대한 청원이다.

내 마음 속에 소중히 여기는 이상을 위해, 나는 죽어도 천 번을 후회하지 않을 것이다.

수행의 원망은 호탕하여 절대 대중에게 보이지 않을 것이다.

많은 여성들이 나머지의 나방눈썹을 질투하는데, 그들은 나머지가 매춘에 능하다고 말한다.

관례를 고수하는 것은 총명하지만, 규칙에 따라 잘못을 바로잡는다.

밧줄과 잉크를 읊고 노래를 쫓으며 주용과 겨루다.

이때 나는 너무 우울하고 가난하다.

나는 차라리 유배지에서 죽을지언정, 나는 차마 이렇게 할 수 없다.

맹금은 결코 붐비지 않는다, 왜냐하면 그들의 전생은.

어떻게 하면 행복할 수 있고, 어떻게 하면 남편을 편안하게 살 수 있을까?

자신의 마음을 저주하고, 자신의 야망을 억누르지만, 특히 참을 수 있고, 특히 화를 낼 수 있다.

결백해야 하고, 직사하고, 전 성소보다 두꺼워야 한다.

번역

한숨을 멈추고 눈물을 닦을 수 없다.

불쌍한 인생, 얼마나 힘든가.

나는 고상하고 엄격하게 자신을 요구하는 것을 좋아하지만,

하지만 아침에 준 건의는 밤이 되자 포기되었다.

제가 혜미 착용으로 해고된 이후로

그러나 나는 또한 향기로운 안젤리카를 추가하고 싶다.

잔디를 사랑하는 것은 내 마음속의 신앙이다.

아홉 번이나 죽어도 나는 멈추는 것을 후회하지 않을 것이다.

나는 단지 국왕이 이렇게 방탕하고 혼란스럽다고 탓할 뿐이다.

사람의 마음을 영원히 모른다.

많은 미녀들이 나의 매력적인 외모를 질투한다.

나를 탕부라고 부르고 유언비어를 퍼뜨리다.

저속한 사람은 속임수를 잘 쓴다.

법을 어기고 정령을 개정하여 버리다.

그들은 바른 길을 버리고 악가를 추구한다.

성관계와 관용을 추구하는 것을 법률로 여기기 위해 경쟁하다.

슬픔, 좌절, 고민, 저는 매우 우울합니다.

나만 이 불행한 세기에 갇혔다.

나는 차라리 즉시 죽고 방황하는 유령이 되고 싶다.

나는 차마 애교롭게 세상에 서 있을 수 없다.

사나운 독수리는 다른 새들과 함께 살지 않습니다.

예로부터 이렇다.

정사각형과 원은 어떻게 서로 맞춰집니까?

서로 다른 사람은 어떻게 지냅니까?

잠시 억울함을 느끼고 자신의 감정을 억누르다.

치욕과 날조한 죄악을 감당하다.

무고한 마음으로 정의를 위해 죽고

원래는 전대 성현에게 칭송받았다.