중국시가넷 - 단오절 시구 - 병음을 띤 춘유가와 고시
병음을 띤 춘유가와 고시
병음이 있는 춘유곡과 고시는 다음과 같다.
Q-응?
봄나들이가
Sh 妊 n t 天 o Hu? ch 天 o r m 夦 ng, l 天 n guy 夦 n qi d 夦 ng ch 太 ng?
화원의 복숭아꽃은 태양을 향해 눈부시게 빛나고, 규실의 미녀는 봄날의 열광으로 가득 차 있다.
리 씨도 마찬가지다.
우물에 신도가 그의 얼굴을 낚아챘다. 부드러운 처마 버드나무는 몸이 가볍다.
W. 디예 。
나비가 꽃밭에서 나풀나풀 춤을 추는 것을 보러 왔다. 길고 짧은 꾀꼬리가 나무에서 듣고 있다.
린시야 h é xyu 圵 n Ji é w n, ch zh Yong f ü ng Li Ji ü u m í ng. 。
너는 왜 숲에 서서 묻지 않느냐, 그녀의 낭만적인 차이는 유명하다.
춘유' 는 당태종 부인 손황후가 쓴 칠언율시입니다. 이 시는 시인이 상림원에서 수영을 할 때 본 분류녹색, 가무 나비의 아름다운 봄경치를 묘사한다.
시에서 의인수법을 사용했는데, 섬세하고 섬세한 버드나무를 생동감 있게 묘사하고, 그의 붉고 윤기나는 안색과 호리호리한 몸매를 교묘하게 은유하며, 아름다운 풍경으로 아름다움을 쓰고, 시인의 봄나들이의 기쁨을 표현하며, 시인이 자신을' 숲 속의 바람' 에 비유하는 자신감 정신을 표현했다.