두무의 '어떤 살구꽃 마을'은 어느 시인가요?

전문:

청명절

두무

청명에는 비가 쏟아져 길을 걷는 행인들의 영혼이 부서지고 싶어진다.

마음을 달래줄 술을 어디서 살 수 있는지 현지인에게 물어보세요. 양치기 소년은 미소를 지었지만 살구 언덕 마을이라고 대답하지 않았다.

해석 :

청명절 때 시인은 무덤을 쓸기 위해 집에 갈 수 없지만 외국에서 길을 떠돌아 다니는 사람은 마음이 더 이상 맛이 없으며, 더욱이 날씨가 좋지 않고 얼굴이 침울하고 소털 비가 내리고 눈에 안개가 끼고 봄 셔츠가 젖어 있습니다. 시인이여, 그것은 단순히 가슴이 아픕니다! 비를 피하고 몸을 따뜻하게하고 마음의 슬픔을 없애기 위해 가게를 찾지만 호텔은 어디에 있습니까? 시인은 잠시 생각하다가 길가의 양치기 소년에게 물었습니다. 소 등에 올라탄 어린 양치기 소년이 손가락으로 저 멀리 가리키자, 그날 살구꽃이 만발한 마을에는 호텔의 지붕이 높이 쳐져 있어 행인들을 끌어들이고 있었다!

감상평:

산시 살구꽃 마을의 백주는 부드럽고 맛있으며 오랜 역사를 지니고 있습니다. 고고학자들은 싱화춘에서 한나라 시대의 양조 도구와 도구를 많이 발굴했으며, 약 1,500년 전 북위 시대에 대규모로 백주를 양조한 것으로 추정하고 있습니다. 당나라 시대에는 마을에 72개의 여관이 있었다고 합니다. 살구꽃 마을은 와인으로 유명합니다. 이백과 두보가 이곳에서 술을 마시며 시를 짓곤 했는데, 두무의 시 '청명'이 유명합니다. 청나라 시대에는 이미 싱화촌에 220개의 식당이 있었다고 합니다. 이 시의 일반적인 내용은 가족이 청명에서 재회해야 한다는 것이지만, 빗속을 뛰어다니는 행인들은 길을 잃고 진정하기 어려울 수밖에 없습니다. 다행히도 그들은 해방의 길을 찾습니다. 시 전체가 자연스럽게 흐르고 이해하기 쉬우며 감동을 불러일으킵니다.