낭만주의 시 쉬즈모

캠브리지와의 작별

나는 부드럽게 걸었네

부드럽게 왔네

부드럽게 손을 흔들었네.

서쪽의 구름에 작별을 고하고

강가의 황금 버드나무에 작별을 고하네.

해 질 녘의 신부는

파도 속에 에로티시즘의 그림자

내 마음에 흔들리는

연약한 진흙 위의 푸른 풀

물속에서 흔들리는 기름진

허강의 루보.

나는 수생식물이 되고 싶다.

그늘에 있는 웅덩이

맑은 샘이 아니라 하늘에 있는 무지개.

부유하는 해초에 짓눌려

무지개 꿈을 꾸는

꿈을 찾고 있나요? 손에 긴 장대를 들고

푸른 초원으로

별이 가득한 배

별빛 아래서 노래를 연주하네

그러나 나는 노래를 연주하지 않네

침묵은 내 이별의 음악

여름 벌레도 내게는 침묵한다.

침묵은 오늘 밤의 캠브리지다.

나는 조용히 떠난다.

조용히 오면서

소매를 흔들었다.

구름 한 점 없이.

예기치 않게

나는 하늘의 구름이었다.

때때로 네 마음속에 투영되었다.

당신은 놀랄 필요가 없습니다.

더구나 기뻐할 필요도 없습니다.

순식간에 사라지니까요.

너와 나는 어두운 바다에서 만난다

너는 너의 것이 있고, 나는 나의 것이 있고, 방향이 있다.

이 교차로에서 서로를 비추는 빛은 잊어버리는 게 좋을 거야.

시안의 노라

저 고개 숙인 부드러움.

물속의 연꽃처럼

서늘한 바람의 수줍음

몸조심하세요, 몸조심하세요.

보물 속에는 달콤한 슬픔이 있네.

샤얀 나라

행복한 눈

내가 눈송이라면

공중에서 잘생겼다

내가 가는 곳을 정확히 알아야 해

날아, 날아, 날아

이 땅에는 내 방향이 있어

이 땅에는 내 방향이 있어.

황량한 산기슭으로 가지 않겠네.

나는 차가운 거리로 가서 실망하지 않으리.

날아라, 날아라, 날아라

내겐 방향이 있네.

주니퍼는 공중에서 춤을 춘다

조용한 곳을 찾아라.

정원에서 그녀의 방문을 기다립니다.

날아, 날아, 날아

아, 주홍빛 매실 냄새가 난다.

그런 다음 나는 가벼움에 의지했다.

잉이 그녀의 치마를 만졌다.

그녀의 온화한 마음에 가까이

해산, 해산, 해산

그녀의 온화한 마음에 녹아