'남매의 사랑'을 묘사한 시에는 어떤 것이 있을까요?

나는 낯선 땅에서 외로운 나그네로 명절 때마다 형제들을 두 배로 생각하네.

높은 곳으로 올라간 형제의 시신을 생각하며, 또한 내게 닿지 못한 것에 대한 아쉬움도 살짝 품고 있지 않은가?

번역

고향에서 멀리 떨어져 있는 사람은 가족과 재회할 수 없으니, 정월 대보름이면 먼 친척을 그리워한다.

멀리서 토끼풀을 들고 높은 곳에 올라가는 형제들을 생각하면 혼자 있는 것이 안쓰럽기만 하다.

2. 형부와의 짧지만 행복한 만남 "뭍에서 만나 헤어질 줄 몰랐다"-당나라:이이

10년 가까운 전쟁과 피난 생활 끝에 어른들은 뜻밖의 만남을 가졌다.

내 이름을 처음 보고 깜짝 놀란 나는 창백한 얼굴을 기억하며 내 이름을 불렀다.

우리가 헤어진 후 세상이 어떻게 변했는지에 대해 이야기하면서 항상 황혼의 절 종소리에 대해 이야기했습니다.

내일은 가을 산의 오래된 발링 길을 올라갈 예정인데, 얼마나 더 무거울지 모르겠습니다.

번역

10년 가까운 전쟁과 실향의 세월을 경험하며 성장한 두 사람은 뜻밖의 만남을 가졌다.

처음 만났을 때 당신은 내 이름과 성을 물어보고, 옛 얼굴을 기억하기도 전에 내 이름을 불러 놀랐어요.

해질 무렵 절의 종소리가 울릴 때까지 헤어진 후 세상이 어떻게 변했는지 이야기를 끝내지 못했습니다.

내일이면 다시 옛 발링길을 오를 것이다. 가을 산이 얼마나 무거워 슬픔을 더할까요?

3. 량산보와 주영태 눈물 젖은 노복 가루 - 노래:리칭자오

눈물이 젖은 노복 가루 가득, 햇살 네 겹, 천만 온몸으로 노래하네. 사람들은 산이 길고 부서지고 바스락거리는 빗소리에 외로운 냄새가 난다고 말한다. (산은 길고 물은 길다)

이별의 상처, 이별을 잊을 수 없다, 술은 깊고 얕다. 거위 위의 소리 책만큼 좋지 않고 동쪽은 펭라이만큼 좋지 않습니다.

번역

자매들과 헤어질 때 이별의 눈물이 옷과 뺨을 적셨다. 작별의 노래 '양관송'을 몇 번이고 불렀고, 천 마디 말로도 작별을 고하기 어려웠습니다. 이제 나는 이국땅에서 레이저우산을 바라보고 있다. 하숙집, 고운 가을비, 무한한 슬픔을 느끼지 않을 수 없습니다.

4. 아홉 날의 느낌 푸가 - 청나라:치우진

고뇌를 떨쳐버리지 못하고 이국땅을 떠나온 삶이 안타깝구나.

창가에서 누이의 말이 그리워진다.

국화는 밝은 술을 만나기 어렵고 위층으로 올라가는 것이 부끄럽다.

좋은 시절과 축제는 실망스럽고, 오래된 기쁨은 반 이끼다.

번역:

내면은 슬픔으로 가득 차고, 이번에는 이국땅에 대한 좌절감으로 가득 차 있다.

중양절에 나는 층층나무를 입고 창문 앞에서 누이에게 시를 썼다.

가을 국화를 마주하며 도원명이 마신 술을 마시고, 높은 빌딩을 오르며 왕리커는 자신의 재능이 부족함을 부끄러워했다.

축제는 좋은 시절에 낭비된다. 우리가 모이던 장소는 이제 한산하다.

타기로 돌아와서, 나는 여전히 다리를 찾고 있는데, 보행자들은 이미 서쪽으로 갔다.

치안판사가 되어본 적이 있나요? 늙은 승려의 집 벽에.

혼자 여행하는 것도 좋지만, 이웃과 함께 하는 것 말고는 말을 핥을 방법이 없다.

번역

동료 여행자 예 형제는 작별을 고하면서, * * * 앞으로의 험난한 길을 걱정했다.

승마가 끝난 후에도 여전히 대벌판을 순찰하고 있었다. 나는 멀리 여행하고 싶다. 제 동생은 이미 옛 파인 크릭 로드를 건넜어요.

몐치에서 촌장을 지낸 적이 있나요? 저도 아버지와 형과 함께 스님 방에 머물면서 벽에 시를 썼어요.

혼자라고 생각하면 여행길은 외로울 수밖에 없죠. 앞길이 막막할 때는 말소리만 들리는 것 같으니까요.