국화에 관한 나만의 시 만들기

1. 국화에 관한 시, 직접 쓸 수도 있습니다

1. 오랜 친구의 마을을 지나갑니다

작가 맹호연은 당나라 출신입니다.

오랜 친구가 기장을 가지고 있는데 나를 Tian의 집에 초대합니다.

마을과 접해 있는 푸른 나무와 바깥에는 칭산궈(Qingshanguo) 경사지가 있습니다.

식당을 열고 와인을 마시며 담소를 나누세요.

중양절에는 그래도 국화를 보러 올 거예요.

한국어 번역:

오랜 친구가 호화로운 식사를 준비하고 나를 그의 친절한 농가로 초대했습니다. 푸른 숲이 마을을 둘러싸고 있고, 도시 바깥에는 푸른 산이 펼쳐져 있습니다. 창문을 열고 타작마당 채소밭을 바라보며 손에 와인잔을 들고 농작물에 대한 이야기를 나눈다. 중구절이 오면 국화를 감상하러 이곳에 오세요.

2. 음주(5부)

저자 Tao Yuanming, Wei 및 Jin 왕조

오두막은 자동차 소음이 없고 인간 환경에 있습니다. 말.

이걸 어떻게 할 수 있나요? 마음은 그 자체로부터 멀리 떨어져 있습니다.

동쪽 울타리 아래에서 국화를 따다 보면 남산이 한가롭게 보입니다.

산 공기는 날이 갈수록 좋아지고, 새들도 날고 있다.

여기에 진정한 의미가 있는데 설명을 깜빡했네요.

우리말 번역:

인간 세상에 살고 있지만 자동차와 말이 분주하게 움직이지 않습니다. 이유를 물어보세요? 마음이 높은 한, 당신은 자연스럽게 당신이 있는 곳이 한적한 것처럼 느낄 것입니다. 동쪽 담장 아래에서 국화를 따며 한가로이 멀리 남산(南山)이 보인다. 산의 분위기와 저녁의 풍경이 매우 좋습니다. 새들이 동료와 함께 날아가는 모습도 보입니다. 여기에는 삶의 진정한 의미가 담겨 있는데, 그것을 어떻게 표현해야 할지 모르겠습니다.

3. 국화

저자 당나라 원진

가을 덤불이 도의 집처럼 집을 둘러싸고 있고 울타리 가장자리가 점차 경사져 있습니다.

꽃 중에 국화를 선호하는 것은 꽃이 피고 나서도 꽃이 없는 것이 아닙니다.

번역:

가을 국화송이가 집을 둘러싸고 있어 시인 도연명의 집처럼 보입니다. 국화를 감상하기 위해 울타리 주위를 걷다 보니 어느새 해가 지고 있었습니다. 꽃 중에 국화를 좋아해서가 아니라, 국화가 핀 후에는 더 좋은 꽃을 볼 수 없어서일 뿐입니다.

4. 9월 10일에 일어난다

저자 이백, 당나라

어제 높이 올라갔으니 오늘도 잔을 높이 들겠습니다.

국화는 왜 이 두 개의 태양에 시달리며 이토록 비참한 걸까요?

언어 번역 :

어제 연회에 용산에 갔는데 오늘은 여기서 다시 잔을 들었습니다.

국화는 왜 이런 고통을 받고 9분의 2의 벌을 받는 걸까요?

5. 복제후복주

당나라 황초 작가

9월 8일 가을이 오면 꽃이 피고 다 죽여버릴 것이다 .

향배열은 장안을 관통하고, 도시는 황금빛 갑옷으로 뒤덮인다.

번역:

가을 9월 중양절이 오면 국화가 피어나고 다른 꽃들은 시들어 버립니다. 만발한 국화는 눈부시고 향기는 길고 평화 롭습니다. 도시 전체가 국화 향기로 물들고 황금빛 갑옷 같은 국화가 곳곳에 있습니다. 2. 국화를 읊는 시는 스스로 창작한 것이며 운율이 맞지 않는다.

국화를 읊는 국화시는 도연명에서 유래한 것은 아니지만 도옹이 국화를 사랑하게 된 것은 송나라의 『국화시』의 권유에 따른 것이다. 연꽃의 사랑' 그리고 더욱 유명한 것은 타오를 국화의 꽃 수호신으로 여기는 사람들도 있습니다.

국화는 노란색으로 그 모습을 드러낸다. 『의례서·월령』: “가을의 달은 노란 꽃으로 가득하다.”

시인의 글에서 '노란 꽃'은 국화의 대명사가 되었다. "갑자기 노란 꽃이 피어나는 것을 보면, 본명절이 돌아오는 것을 알 수 있다."

당나라 초기에 왕지는 국화가 피어나는 것을 보고, 추석이 다가오자 잠에서 깨어났다. 더블 나인스 페스티벌. 두보는 전쟁 중에 중9절을 보냈다. "오래된 노란 꽃은 남았고, 새 꽃은 빗질되었으며, 흰 머리카락은 약간 하얗다." 수많은 새로운 것을 보는 것이 부끄럽습니다."

——시간이 지남에 따라 자신의 노화를 인식합니다. 그러나 이백은 "9일 동안 용산에서 술을 마시니 노란 꽃이 웃으며 대신들을 쫓는다", "노란 꽃은 손을 흔들지 않고 멀리서 전쟁 북소리가 들린다"고 독특한 자부심을 드러냈다. .

바이주는 라이징 스타라고 할 수 있다.

흰 국화를 부른 최초의 사람들은 Liu Yuxi와 Bai Juyi입니다.

영호초의 집에는 흰 국화가 있었는데, 유이는 그것을 보고 “국화는 모두 노랗다”, “빔 정원은 서리처럼 맑다”라고 외쳤다. “선녀는 눈망토를 입고, 수수한 소녀는 빨간 화장을 하지 않는다.”; 꽃의 섬세함은 “계수송이가 서로 부끄러워하고 매화꽃이 그 아름다움을 질투하게 만든다.”

백거이는 "항주, 낙양, 소주 세 곳의 국화는 같은 색이었다"고 회상했고, 말년에는 "정원에 꽃이 가득했다"고 회상했다. 금빛이고, 그 한가운데에 서리처럼 보이는 외로운 덤불이 있습니다." 나는 흥분과 한숨을 동시에 지를 수 없었습니다. 당나라 중기에는 흰 국화가 여전히 드물었습니다. 당나라 후기에 Li Shangyin은 "흰 국화는 서리가 내린 하늘의 계단을 돌고 있습니다."라고 썼습니다.

이에 맞춰 흰 국화를 소재로 한 시도 많아졌다. Sikong Tu는 Baiju를 선호하여 "Baiju 4시"와 "Baiju 3시"2 세트를 썼습니다.

시인은 국화를 좋아하는데, 그가 소중히 여기는 것은 “꽃은 모두 추위에 피어났고, 국화는 가지만 가득하다”는 것이다(두보). Yuan Zhen은 이를 더욱 직접적으로 표현했습니다. "꽃 중에서 국화를 선호하는 것이 아니라, 이 꽃은 핀 후에 꽃이 없다는 것입니다.

Seng Qi는 이미 "아름다움도 없고 악마도 없지만, 꽃은 없습니다"라고 칭찬했습니다. 향수"라며 "너무 많이 심었다"며 "중구절을 기다리기 위해", "그런데 단황을 정말 사랑한다"고 선언했다. “시든 국화에는 아직도 자랑스러운 서리 가지가 있다”라는 동포의 문장은 국화의 성격을 칭찬할 뿐만 아니라 자신의 심정을 은유하기도 한다.

[국화 운율]-이시광--가을 서리가 국화꽃을 피우고, 끝없는 낭만이 노을에 대해 쓴다. . [가을 소리] - 풍자 - 복도 아래 계단 앞에 금 조각이 있고 관광객들의 향 물결 소리가 들립니다.

혹한이 있어야만 영웅이 될 수 있고, 양원의 동쪽 울타리는 고대와 현대의 장소이다. [주성국화]--왕루팅--사자와 용의 형상이 하늘로 날아올라, 다시 한 번 영광스럽고 강력하다! 골목과 거리는 향기로 가득 차고, 9월에는 책상 위에 국화가 피어납니다.

Jin Tao Yuanming의 "He Guo Zhubu": 숲에는 향기로운 국화가 피고 바위에는 푸른 소나무가 장식되어 있습니다. 이 순수하고 아름다운 외모로 Zhuo는 Shuang 아래에서 최고입니다.

당나라 태종의 '부덕칸거': 여름 서리에 계단 위의 난초가 응결하고, 둑 위의 국화가 아침 햇살에 빛난다. 이슬은 짙고 미소는 밝고 바람은 가벼우며 향기는 여운이 남는다.

얇은 잎은 연한 녹색이고, 둥근 꽃송이는 밝은 노란색이다. 지금도 여전히 아름답지만, 재혼 후에도 다시 아름다워질 것입니다.

당나라 두보의 '운안 구일': 찬 꽃이 모두 피고 국화에는 가지만 가득합니다. 오래된 와인을 고르는 사람의 수가 자주 바뀌고, 일시적으로 가벼운 맛의 와인이 따라온다.

당나라 백거이의 '잉 국화': 어느 날 밤 새로운 서리가 타일에 닿고 질경이가 새로 부러지고 연꽃이 기울어집니다. 오직 동국화만이 내한성이 있고, 황금조는 새벽에 더욱 선명하다.

당나라 원진의 '국화' 집 주변의 가을 덤불이 도의 집처럼 보이고 울타리가 점차 사방으로 기울어집니다. 꽃 중에 국화를 더 좋아하는 것은 아닙니다. 꽃이 다 피어도 꽃이 없을 것입니다.

당나라 오률레이의 '국화'. 매력적인 금색 치마, 날씬한 백옥 피부. 시기가 많이 다르다는 걸 알며, 추운 계절도 마찬가지인 것 같습니다.

땅에 떨어지는 건 참을 수 없지만, 실력을 유지한다면 차라리 죽고 싶다. 당나라 이상인의 '국화'는 짙고 연한 보라색이며 녹는 노란색입니다.

타오링의 울타리는 아름답고, 라한의 집은 향기롭습니다. 재노출이 금지되면, 정말 지는 해가 겁이 납니다.

황금 앵무새가 백우탕으로 승격되길 바랍니다. 송나라 소식의 "조장 한주"는 근육이 가볍고 뼈가 약하며 꽃이 흩날리고 조용하며 황금 암술에는 흐르는 구름이 가득합니다.

오래된 약을 알고 싶다면 약초가 모두 파괴되면 꽃이 핀다. 송나라 판성다의 '중구절 국화' 외로운 동쪽 울타리는 이슬에 젖어 있고 앞의 황금집은 모래 위에 빛난다.

매력이없는 여성은 세상에 거의 없으며 Double Ninth Festival에서 꽃만 바라 봅니다. 송나라 루유의 "9월 12일에 접힌 국화"는 향기로운 노란색 꽃의 독특하고 독특한 기술을 가지고 있으며, 중구절 풍요의 뿔의 잘못된 조합을 가지고 있습니다.

Ling Shuang Cao를 너무 늦게 보니 아이들이 구식이라고 말하는 것이 재미있습니다. 송나라 미요진의 <잔국화>는 황금빛 수술이 흩뿌려져 있지만 시들어도 향기가 변하지 않습니다.

깊은 수풀 속에 고독한 향기가 숨겨져 있지만 여전히 자동차 유리를 치우는 것은 가능합니다. 송나라 주수진의 '국화'. 토종 꽃은 흰색일 수도 있고 빨간색일 수도 있으며 저녁에도 이 작품을 좋아할 수 있습니다.

가을바람에 춤추는 노란 잎사귀를 따라가느니 차라리 향기로운 나뭇가지로 늙어가는 편이 낫다. 진·원호원의 '10월 국화 송가' 옛날에는 시인들의 시에 가을의 향기가 사용되었으나 지금은 늦은 축제를 통해 바쁜 사람들에게 가을의 향기가 전해지고 있습니다.

서풍이 손님을 모으면 매화는 오랜 시간이 지나면 시들어 버립니다. 명나라 심주의 『국화』 가을이 되면 산울타리 뿌리에 꽃이 피기 시작하지만 무관심 속에서 꽃이 피어난다.

서풍문에는 향기가 가득하고 우리 집에는 타오 가족만 빼고요. 송나라 양완리의 "용 국화" 사물의 본질은 항상 다른 가문에 있었습니다. 누가 차가움, 날씬함, 나이를 탐합니까? 국화는 봄에 피는 국화가 아니라 바람과 서리의 땅에서 피어난다.

명나라 당인의 '국화' 한적한 수풀이 있는 고향 마을에는 어느 날 밤 푸른 하늘에 서리가 내린다. 세상의 끝에서 돌아오지 못한 방문객들은 울타리를 이용해 가을바람을 감상했습니다.

동비우의 '국화 감상'은 백그루가 넘는 국화를 심었고, 꽃이 아름답게 피어난 것으로 유명하다. 가을의 정원 밖은 창백하지만 내 눈앞에는 봄의 정취가 소용돌이치고 있다.

창작의 책임은 누구에게 있나요? 열심히 일하고 지능적입니다. 마음을 즐기고 손님을 초대하여 인생을 즐기십시오. 노래하고 즐기면 수명이 연장됩니다.

Chen Yi의 "Autumn Ju": 가을 국화는 서리를 자랑할 수도 있지만 바람과 서리가 가득합니다. 본질적으로 내한성이 있지만 바람과 서리에 대해서는 아무것도 할 수 없습니다! 『붉은 저택의 꿈』에 나오는 국화시가 명작입니다. 국화를 떠올리며 서풍을 바라보며 마음이 싱숭생숭할 때 감상해 보세요. 고장났습니다.

빈 울타리와 낡은 정원에는 가을의 흔적이 없고 얇은 달과 맑은 서리에는 지식이 있습니다. 생각하니 마음이 옌위안으로 돌아가 혼자 앉아 저녁모루의 노래를 듣는다.

나의 노란 꽃병 때문에 나를 불쌍히 여기는 사람은 내가 중추절에 다시 만날 것이라는 애도의 뜻을 전할 수 있습니다. ---- Hengwu 씨는 Juxian을 방문하여 서리와 맑은 날씨를 이용하여 와인 잔과 약컵을 물에 담그지 마십시오.

서리 전, 달빛 아래서 누가 키우나요? 울타리 밖의 가을은 어디에 있습니까? 밀랍 나막신은 멀리서 와서 사랑에 빠지지만, 차가운 구호로는 부족하다. 노란 꽃이 시인을 불쌍히 여긴다면 오늘은 직원의 머리에 기대야 하는 부담을 지지 마세요.

---- 이홍 씨는 국화를 심고 괭이를 들고 가을 정원으로 옮겨 담장 옆과 뜰 앞에 심었습니다. 어젯밤에는 예상외로 비가 내렸는데, 오늘도 여전히 서리가 내렸습니다.

추위 속에서 가을빛을 담은 시를 수만 편 읊고, 차가운 향기에 취한다.