중국시가넷 - 단오절 시구 - 춥고 가파른 봄은 관용구인가요? 무슨 뜻인가요?
춥고 가파른 봄은 관용구인가요? 무슨 뜻인가요?
봄 공기에 한기가 있다
발음: 한 리아오 치아오
해석: 분명히 춥다: 약간 춥다. 이른 봄의 추위를 묘사하세요.
송시 푸지, 『후원의 오등』, 제19권: "봄은 춥고 젊은이들을 얼어 죽게 한다."
가파르지는 않지만 위험하다.
********************
"봄 추위가 얼어 죽는다"의 원래 뜻은 송시 푸지의 "혜원의 다섯 등불" 제19권 "봄 추위가 얼어 죽는다, 젊은이들이 얼어 죽는다"에서 따온 말입니다.
중국의 연평균 최저기온은 2월에 65438+, 10월에 65438+입니다. 2월의 기온이 65438+ 2월, 65438+ 10월처럼 여전히 춥거나 심지어 가장 추운 시기보다 더 춥다면 "봄 추위, 3피트 얼음은 하루의 추위가 아니다"와 일치합니다.