계림의 산수는 천하제일이다. 누가 그랬어?

왕 (1 133- 1203), 남송에서 태어나 본명 사고, 단어, 효금기 개명을 피한다. 남송인, 현현 (오늘 저장닝보) 사람. 내가 이름을 붙인 것은 벼슬이 평생 청렴하다고 생각하여 권력과 권세를 거스르는 사람을 불쾌하게 하는 것을 두려워하지 않았기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 명예명언) 그래서 저는 20 대에서 관청에 들어왔지만 수십 년 동안 벼슬을 하면서 성적도 적지 않아 최고급으로 오르지 못했습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언)

가태 원년 (120 1), 왕은 지방관으로서 계림에서 학생들을 접대하는 연회를 열었다. 석간, 그' 계림산수갑천하' 는 천고의 절창이 되었고, 이 문화 유명인 중 충직하고 성실한 노인을 이루었다.

원문:

고대 구이저우천봉은 사람이 예로부터 어렵다.

내 왕관 * * * 은 성도여야 하는데, 이 사람은 도가술류가 아니다.

경제적 재능은 깊고, 종횡으로 예락이 상대적이다.

삼왕팔에는 농촌 쇼가 있어 천진의 정상에 안정적으로 앉아 있다.

계림의 산수는 천하제일이다, 옥청.

사기는 진작되지 않고 문장은 전쟁터와 같다.

범표범은 적을 구관하고, 만리는 연극에 있다.

늙은 눈은 정신을 비비고, 군자는 남과 싸운다.

원시가 감상하다

작가의 본의는 계림산수를 칭찬하는 것이 아니라 학우들이 학업에서 백척간두로 한 걸음 더 나아가 학업에서 계림산수처럼 아름답기를 바란다. 이 명언은 왕의 독창일지도 모르지만, 다른 사람의 문장을 인용하는 것도 수월하다. 요컨대 천의의 원활한 응용으로 작가가 시를 쓰는 천부적인 재능을 구현했다.

이 시에서 볼 수 있듯이, 이 명언은 원래 한 편의 과거시에서 나온 것으로, 송대에 일찍이 중국 과거에서 이름을 구한 가치관이 계림에 깊이 뿌리박혀 있었다는 것을 알 수 있다.

왕의 책상 위의 시는 생기와 활력이 충만하여 연기자에 깊은 인상을 받았다. 장차량이라는 사람이 왕의 이 두 시를 독수봉 남쪽 기슭의 관음암에 새겼다. 아마도 역시 열암의 이름을 호응하기 위해서일 것이다.