밝은 달에 마음을 두었는데 어찌 밝은 달이 도랑에 비칠 수 있으리요?

"나는 밝은 달에 마음을 두었지만 밝은 달은 도랑에 비친다"라는 시는 원나라의 화려한 비파에 나오는 시입니다. 나는 당신에게 잘해주고 잘 대해주지만 당신은 무관심하고 배은망덕하며 당신의 성실한 노력은 보상과 존중을 받지 못한다는 뜻입니다.

원나라, 고명? 비파 서른한 번째 책에서 아버지에게 충고 몇 마디, 이 조카는 무례하지만 저와 언어 충돌을 일으킬 것입니다. 내 말은 옳지 않다, 아이야. 남편의 말은 아버지의 말과 상반되고, 나는 아이의 지식이 싫다. 나는 내 마음을 달에게 맡기고 달은 도랑에 비친다.

루이안은 고대 용가현에 속해 있었고, 용가는 동가라고도 불렸기 때문에 사람들은 나중에 그를 고동자라고 불렀습니다. 그의 형과 동생들은 시와 글에 능했습니다. 그는 한때 유생으로 알려졌으며 황은 효자로도 유명해진 정직한 관리였습니다. 그의 재능과 인격은 가족과 스승의 영향을 많이 받았습니다.

고명은 청렴하고 정직한 관리였으며 시명의 부정을 심판하여 군현에서 신으로 불렸다. 백성들의 곤경을 돌보는 능력과 불굴의 강인함으로 그의 통치 아래 백성들의 사랑을 받았습니다. 임기가 끝나고 퇴임할 때 백성들은 그를 기리기 위해 기념비를 세웠습니다.