중국시가넷 - 단오절 시구 - 선선하고 서늘하고 무거운 초가을에 시를 읽는 방법?

선선하고 서늘하고 무거운 초가을에 시를 읽는 방법?

초가을의 시는 시원한 바람과 함께 무겁고 창백하고 무겁습니다. 읽기:초가, 시는 또 무겁고 무겁다.

초가을

맹하오란

"초가을의 밤이 점점 길어지는 것을 느끼지 못하고, 바람은 무겁고 음침하다. 여름의 더위 속에서 마오 저택은 후퇴하고 계단 아래에는 빛이 있습니다."

주석...

무명:무명

초가을:가을이 시작될 무렵.

바람:서늘한 바람

시시:바람이 부는 방식.

다시:다시

적적할 적:여기서는 시원하다는 뜻입니다.

초가집:초가집.

리사:다년생 허브.

이슬방울:이슬방울이라는 뜻

번역

나도 모르게 초가을이 되어 밤이 길어지고 있었다.

서늘한 바람이 불어와 다시 시원함을 느꼈다.

여름의 더위가 드디어 물러가고 집안은 조용해졌다.

계단 아래 잔디밭에는 이슬도 살짝 맺혀 있었습니다.