향수병에 관한 장구령의 유명한 명언

향수병에 대한 장구령의 유명한 문장은 고대시 "달을 바라보며 회원"에서 나온 "밝은 달이 바다에 떠오르고, 세상의 종말이 이때다"이다.

'달을 바라보며 회원'은 당나라 시인 장구령의 작품이다. 이 시는 달을 보고 생각하는 내용을 담은 유명한 시입니다.

달을 바라보며 회원(당나라) 장구령

바다 위에 밝은 달이 떠오르고 이때가 세상의 종말이다. 연인들은 먼 밤을 불평하지만 밤이 되면 서로를 그리워한다. 촛불이 꺼지면 자비의 빛이 가득 차고, 옷을 입으면 이슬이 느껴집니다. 도저히 버릴 수가 없어서 그래도 밤에 잠은 잘 잤어요.

광활한 바다 위에 밝은 달이 떠오른 이때, 너와 나는 세상의 끝에서 서로를 바라보고 있다. 사랑하는 사람들은 긴 달밤을 원망하고 사랑하는 사람을 그리워하며 밤새 깨어있습니다. 나는 촛불을 끄고 방 안의 달빛을 좋아했고 옷을 입고 돌아다니면서 밤이슬의 차가움을 느꼈다. 아름다운 달빛을 네게 줄 수는 없고 오직 내 꿈나라에서 너를 만나길 바랄 뿐이야.

'달을 바라보는 회원'의 감상과 창작 배경

'달을 바라보는 회원'은 당나라 시인 장구령의 작품이다. 이 시는 달을 보고 생각하는 내용을 담은 유명한 시입니다. 시작은 제목과 밀접한 관련이 있으며 첫 번째 문장은 "달을 바라보며", 두 번째 문장은 "화이 위안"이며, 세 번째 문장과 여섯 번째 문장은 멀리있는 친척에 대한 그리움을 직접적으로 표현합니다. 네 번째 문장은 밤새 잠을 이루지 못하는 상황을 구체적으로 묘사하고 있으며, 마지막 두 문장은 멀리 있는 친척들에 대한 깊은 애정을 더욱 표현하고 있습니다. 시 전체의 언어는 자연스럽고 순수하여 흔적이 남지 않으며, 애착은 감상적이지 않고 여운이 있고, 예술적인 발상은 조용하고 아름답고, 발상은 영리하며, 장면은 혼합되고 섬세하고 미묘하며 깊은 감동을 준다.

현종 21년(733년) 장구령이 조정에서 재상을 맡았다. 반역한 재상 이림복(Li Linfu)에게 비방과 배제를 당하고 개원 24년(736)에 재상을 해임하였다. "달을 바라보는 회원"이라는 시는 아마도 개원 24년에 장구령이 형주 태수로 강등된 후에 지은 것으로 추정되며, "십이시"는 같은 시기에 속해야 합니다.

위 내용은 바이두백과사전 - 달과 회원을 바라보며