중국시가넷 - 단오절 시구 - 3월 봄비의 시

3월 봄비의 시

3월의 봄비를 묘사한 시는 다음과 같다.

1. 비가 배꽃에 부딪혀 그 뒤에 문을 닫고 청춘을 살아가고 있다. 헛된.

문을 닫고 창문을 닫으면 빗물이 배꽃을 때리는 소리만 들린다.

2. 해는 동쪽에서 뜨고 서쪽에서는 비가 온다. 햇빛은 없지만 햇빛은 있다.

해는 동쪽에서 뜨고 서쪽에서는 비가 시작된다고 합니다. 아직 맑지는 않지만 여전히 맑습니다.

3. 날아가는 꽃은 꿈처럼 가볍고, 한없는 비는 슬픔처럼 가늘다.

번역: 천상의 꿈처럼 날아다니는 캣킨스, 슬픔처럼 내리는 비.

4. 살구꽃비에 옷이 젖고, 버드나무 바람이 얼굴을 식혀주지도 않는다.

번역: 약간의 비에도 옷이 젖지 않고 화려한 살구꽃 위에 떨어져 더욱 빛난다. 바람이 얼굴에 불 때 더 이상 추위를 느끼지 않습니다. 특히 가벼운 녹색의 가느다란 고리버들 가지가 춤을 춥니다.

5. 시냇물에 구름이 생기기 시작하고, 해가 정자 안으로 들어가고, 산비가 내리려고 하고, 바람이 건물을 가득 채운다.

번역 : 시냇가에 먹구름이 막 떠 있고, 정자 뒤로는 이미 노을이 지고, 곧 산비가 내리려 하고, 바람이 건물 전체에 바스락거린다.

6. 세상은 좁고 인간은 사악하다. 황혼녘에 비가 오고 꽃이 떨어지기 쉽다.

번역: 세상은 춥고 차갑고, 사람은 약하고, 황혼의 소나기는 꽃을 떨어뜨린다.

7. 작은 건물에서 밤새도록 봄비를 듣고, 명나라의 깊은 골목에서 살구꽃을 팔아보세요.

작은 건물에 머물면서 밤새도록 봄비 소리를 들었습니다. 내일 이른 아침, 깊은 골목에서 살구꽃을 파는 사람들이 있었습니다.

8. 밤에 누워 바람과 비를 들으며 철마 빙하가 꿈에 빠진다.

번역: 밤이 끝날 무렵 나는 침대에 누워 바람과 비 소리를 듣고, 갑옷을 입은 말을 타고 얼어붙은 강을 건너 북쪽 전장에서 싸우고 있는 꿈을 막연하게 꾸었습니다.

9. 청년은 위층에서 유게의 말을 듣고 있다. 빨간 양초가 텐트를 어둡게 합니다.

어렸을 때 노래탑에서 빗소리를 듣고 붉은 촛불이 켜져 있었고, 희미한 조명 아래 텐트들이 빛나고 있었다.

10. Tianjie의 가벼운 비는 촉촉하고 선명하며 풀의 색은 멀리 보이지만 가까이 있지 않습니다.

번역: 장안 거리에 내리는 봄비는 청명한 것처럼 부드럽습니다. 멀리서 보면 잔디가 희미하게 연결되어 있지만 가까이서 보면 드문드문 보입니다.