중국시가넷 - 단오절 시구 - 애국 헌시
애국 헌시
나라를 위해 봉사할 때가 왔다고 생각하여 칼을 뽑아 아르테미시아와 싸운다.
--루안지의 '윙화이'의 해석: 시대가 어렵고 위험하다고 느끼며 나라를 위해 봉사할 생각을 하고 칼을 뽑아 하오라이를 싸운다.
시인은 칼을 뽑는 행동으로 국가에 충성하겠다는 포부를 표현합니다.
말은 관대하고 인자함이 살아 있다.
국가적 치욕이 끝나기 전에 어떻게 하면 유명해질 수 있을까?
이백의 두사부작 해석: 조국의 복수가 끝나기 전에 어떻게 하면 유명해질 수 있을까?
내 허리에 찬 칼이 빨리 국경을 평정하고 조국을 위해 봉사하기를 바란다.
--이백의 '여름 해변의 노래'는 서한(西漢)나라 때 돈을 탐하는 여란의 왕을 암살하고 조국에 공을 세운 부차의 이야기를 차용하여 국경 장수들의 애국심을 표현한 작품입니다.
관대한 어조와 웅장함.
슬픔은 수도꼭지를 끄지 않는 물이고, 눈물은 수도꼭지를 끄지 않는 문에서 흘린다.
--'포효하는 호랑이' 이백이 수도꼭지에서 흐르는 물소리를 듣고 고향을 그리워해서 가슴 아파하는 것도 아니고, 용문에서 들려오는 비파의 애절한 소리를 듣고 우는 것도 아니라, 조국을 위해 슬퍼하고 백성들이 황폐해지는 것을 보고 울기 때문이다.
이것은 조국에 대한 시인의 염려가 반영된 것입니다.
시인은 아름다운 기법을 사용하여 주변을 암시함으로써 의미를 두드러지게 하고 언어를 의미 있게 한다.
마음은 긴 바람과 함께 구름을 타고 멀리 떠내려갔다.
--이백 '긴 울음소리의 조화' 내 마음은 조국 하늘에 만리 먹구름을 날려 보내는 광활한 긴 바람과 같기를 바란다.
이 시는 영원한 기질로 가득 차 있으며 시인의 조국에 대한 사랑을 보여줍니다.
감동과 감동.
나는 종종 한밤중과 밤에 이 위대한 나라에 대해 슬퍼하며 잠들곤 한다.
--이백은 나라와 백성이 너무 걱정되어 밤에 잠을 이루지 못했습니다. 이것은 결코 과장이 아니라 시인 이백의 국정에 대한 염려를 생생하게 표현한 것으로, 정말 감탄할 만합니다! 배울 만한 가치가 있습니다.
그러나 정복하기 전에 그는 죽었고, 그 이후로 영웅들은 외투를 입고 울었다.
--두후, "촉의 위" 제갈량은 촉나라를 위해 머리를 조아리고 젊은 군주를 도우며 중원을 통일하고자 했습니다. 그러나 그의 야망은 보상을 받지 못하고 먼저 죽어 그를 따르던 선량한 백성들에게 무한한 슬픔과 눈물을 안겨주었습니다.