이 시는 무엇을 의미하나요? "나는 어린아이가 불량배가 되어 시냇가에 누워 연꽃 껍질을 벗길 때가 가장 좋다."

"내가 가장 좋아하는 것은 어린아이 악동, 시냇가에 누워 연꽃 껍질 벗기는 것이다." 이 시의 의미는 개울가 풀밭에 누워 갓 딴 연꽃을 껍질을 벗기고 있는 막내아들이 가장 마음에 든다는 뜻입니다.

[노래] 신치지

청평에 있는 마을 사람들의 집

초가집의 지붕은 낮고 작고, 개울가에는 푸른 풀이 자랐다. 술 취한 오씨 집은 술에 취해 있고, 목소리는 부드럽고 선율적이며, 백발 노인은 누구의 가족입니까?

장남은 개울 동쪽 콩밭에서 잡초를 뽑고 있었고, 둘째 아들은 닭장을 짜느라 바빴다. 가장 좋아하는 것은 막내아들이었는데, 그는 풀밭에 누워 갓 딴 연꽃의 껍질을 벗기고 있었다.

번역

원두막의 처마는 낮고 작고 개울가에는 푸른 풀이 자랐다. 술 취한 오족의 언어는 부드럽고 선율처럼 들렸다. 저 백발의 노인은 누구인가?

큰아들은 개울 동쪽 콩밭에서 잡초를 뽑고 있었고, 둘째 아들은 닭장을 짜느라 바빴다. 개울가 풀밭에 누워 갓 딴 연꽃 껍질을 벗기고 있는 막내아들이 가장 마음에 들었습니다.

신치제(165438+5월 28일 040-1207-65438+10월 3일)는 산둥성 지난(지난시 리싱구 야오창진 시펑자촌, 현 지난시 리싱구 야오창진 시펑자촌) 출신으로 후에 유안, 자수안으로 호를 바꾼 인물입니다. 그는 남송 왕조의 시인이자 장군으로 '말의 용'으로 불렸어요. 소시와 함께 "소신"으로, 리칭자오와 함께 "지난 두안"으로 알려져 있습니다.

신치지는 진에서 태어났습니다. 그는 젊은 시절 진에 맞서 싸웠다가 송으로 돌아온 인물입니다. 그는 장시성과 푸젠성에서 사신을 역임했습니다. 그는 천잔수에게 전략을 제공한 《매친에 관한 열 가지 수필》과 《아홉 가지 수필》을 저술했습니다. 집권 평화파와의 의견 불일치로 탄핵을 받고 사임한 후 산속으로 은퇴했습니다. 개서 북원정을 전후하여 소흥 총독, 전장 총독, 수비 총독을 역임했습니다. 희년 3년(1207년), 신치지는 68세의 나이로 사망했습니다. 그 후 그는 사후에 "중민(中民)"이라는 작위를 받았습니다.

신치지의 삶은 부흥과 자기 찬양에 전념했지만, 불운과 외면, 야망은 이루기 어려웠습니다. 그러나 중원 복원에 대한 애국적 신념은 흔들리지 않았고, 나라의 흥망성쇠와 민족의 운명에 대한 그의 열정과 염려, 불안은 그의 시 속에 고스란히 담겨 있습니다. 그의 가사는 주로 대담하고 활기찬 다양한 예술적 스타일을 가지고 있으며, 우울하고 영웅적이지만 미묘함과 부드러움이 부족하지 않은 스타일을 가지고 있습니다. 그의 작품은 암시를 통해 민족 통일을 향한 애국적 열정을 표현하고, 슬픔과 분노를 쏟아내며, 당시 통치자들의 굴욕과 평화를 고발하는 등 다양한 주제를 다루고 있습니다. 조국의 강과 산을 찬미하는 작품도 많이 있습니다. 자집과 문집 등 600여 개의 단어가 현존하며, 대대로 전해져 내려오고 있습니다.