수시는 동포 길림에서 왕웨이의 작품을 "시가 있는 그림, 시가 있는 그림"이라고 극찬한 적이 있습니다.

"시 속에 그림이 있고 그림 속에 시가 있다"는 것이 왕웨이에 대한 수사의 평입니다.

수시는 당나라 왕웨이 작품에 대한 '동포비문기행' 제2권 '책묵난초 하늘말 두수'에서 "그림 속에 시가 있고, 그림에 시가 있고, 그림을 보면 시가 있다"고 평가했습니다. 시에는 "흰 돌을 가진 비시, 얇은 붉은 잎을 가진 유천. 굽은 산길에는 비가 내리지 않고, 울창한 소나무에는 연기가 자욱하고, 수증기는 흘러내릴 듯 무거우며, 지나가는 사람들의 옷에 묻는다."라는 구절이 있다.

왕웨이는 시인이자 화가였습니다. 그는 시와 그림에 그치지 않고 다른 작품을 통해 시와 그림을 예술로 융합했습니다. 이러한 유기적인 결합은 중국 회화의 전통이자 특징입니다.

확장된 데이터:

수시는 '수모란천유투'에서 "시와 즐거움"을 이렇게 썼습니다: "흰 돌이 있는 비시강, 붉은 잎이 드문드문 있는 유천강. 구불구불한 산길에는 비가 내리지 않았지만 짙은 푸른 소나무에 연기가 자욱하고 수증기가 흘러내릴 듯 무거워 지나가는 사람들의 옷을 적셨다."라고 노래했다. 당나라 왕웨이의 '산속에서' 중에서.

산속에서

당나라 왕웨이

원문:

작은 강물이 흐른 지 하루도 채 되지 않아 강바닥에 흰 돌이 보이고 날씨는 점점 추워져 나무 가지에 붉은 잎이 드물어졌다.

구부러진 산길에는 비가 내리지 않았고, 울창한 소나무 사이로 연기가 자욱했고, 수증기가 흘러내릴 듯이 무거웠으며, 지나가는 사람들의 옷이 젖었다.

번역:

수도의 서쪽은 바이시를 지나고 있었고, 날씨는 점점 추워지고 있었고, 붉은 단풍이 떨어지고 있었다. 산길에는 비가 내리지 않았지만 공허함의 밝은 녹색이 사람들의 옷을 적시는 것 같았다.

산속에서 작가 프로필 :

당나라 시인 왕웨이. 시를 쓰다. 그의 아버지는 원래 제나라(오늘날의 산서성) 출신이었으나 (오늘날의 산서성 영지서)로 이주하여 허동 출신이 되었다. 개원(당 현종 713~741년)은 서캐입니다. 무언가를 베풀기 위해 지친 관리. 안루산의 반란군이 장안에 갇혀 있을 때 고용되었습니다. 혼란이 끝난 후 중운의 태자 자리로 강등되었습니다. 후에 상서의 재상이 되었으므로 왕의 재상이라고도 불렸습니다.

말년에는 란톈 림강에 살면서 청나라 관리로서 은둔 생활을 하며 특권적인 삶을 살았습니다. 그의 시는 맹하오란의 시와 대등한 수준이었으며 '왕맹'이라는 별명으로 불렸다. 생애 초기에는 국경시를 썼지만, 가장 중요한 작품은 목가적인 풍경 묘사를 통해 은둔 생활과 불교적 명상을 설파한 산수시였습니다. 소재가 절묘하고 묘사가 생생하며 성취가 독특합니다. 음악, 회화, 서예에도 능통했습니다. 왕원청입니다.

바이두 백과사전 - 산(당나라 왕웨이의 시)