중국시가넷 - 중양절 시구 - 이백두주시 백편' 이라는 그 시가 있는데, 시 전체가 뭔가요? O(∩_∩)O 감사합니다
이백두주시 백편' 이라는 그 시가 있는데, 시 전체가 뭔가요? O(∩_∩)O 감사합니다
는' 음료 중 팔선가' 에서 나온 것으로 당대 시인 두보의 작품이다. < P >' 마시는 팔선가' 의 분위기 유머 해학적으로 색채가 밝고 멜로디가 경쾌하다. 음운에서, 한 운은 끝까지, 단숨에 이루어져서, 엄밀하고 완전한 가요행이다. 구조적으로 각 인물은 스스로 한 장을 형성하고, 8 명의 인물은 주차가 뚜렷하고, 각 인물의 성격 특성이 서로 두드러져 있어, 마치 한 무리의 둥근 조각처럼 예술적으로 독창성이 있다. < P > 이 시는 당시' 주중팔선인' 으로 불리던 이백, 하지사, 이적지, 이진, 최종지, 수진, 장욱, 초수 8 명을' 음주' 라는 관점에서 연결시켜 서술하는 방식으로 정제된 언어를 사용한다. < P > 원문 (발췌) 은 다음과 같다. < P > 이백두시 백편, 장안시 술집면, (두주 1 작: 한 말) < P > 천자가 배에 오르지 않고 신하가 술 선선이라고 자칭한다. < P > 장욱 () 은 초성전 세 잔을 마시며 모자를 벗고 왕공을 드러내기 전에 털끝만큼도 종이를 구름 연기처럼 휘둘렀다. < P > 초수이 오두방이 탁월하고, 고담웅변으로 사연을 놀라게 했다. < P > 번역문은 다음과 같다. < P > 이백은 술을 한 대 마시고, 립코시 백편을 짓는데, 그는 장안가에 가서 술을 마시며 술집에 자주 취해 잠을 잔다. < P > 천자가 호수 연못에서 잔치를 하며 그를 시로 불렀는데, 그는 술에 취해 배에 오르려 하지 않아 술의 신선이라고 자칭했다. < P > 장욱은 술을 세 잔 마신다. 즉 책을 휘둘러 쓸 때 사람들은 초성이라고 부른다. 그는 늘 사소한 일에 구애받지 않고 왕공 귀치 앞에서 모자를 벗고, 붓을 휘두르며 질주하며, 신의 도움을 받으면 그 책은 구름연기처럼 종이에 쏟아진다. < P > 초수이 술 다섯 잔이 뱃속에 들어가서야 정신이 진작되었다. 술자리에서 수다를 떨며, 늘 네 자리를 놀라게 한다.
확장 자료:
새롭고 오래된' 당서' 의' 이적전' 과' 현종기' 에 따르면 이적태상은 당현종 천보 오재 (746 < P > 사칭 이백은 하지사, 이적지, 이진, 최종지, 수진, 장욱, 초수 8 명과 모두 술을 잘 마시며' 주중 팔선인' 으로 불리며 장안에 살면서 술, 호방, 무단결근 등 방면에서 서로 비슷하다고 한다.
두보 이 시는 이 여덟 사람을 위해' 초상' 을 쓰는 것이다.
Baidu 백과 사전-8 개의 요정 노래를 마셔 라.