중국시가넷 - 중양절 시구 - '함께 있음'에 대한 시에는 어떤 것들이 있나요?
'함께 있음'에 대한 시에는 어떤 것들이 있나요?
한나라:주원군
마음이 맞는 사람과 결혼하면 늙도록 서로 사랑하며 영원히 행복할 수 있다고 생각했다.
남자와 여자의 사랑은 낚싯대처럼 가볍고 부드럽고 길고, 물고기는 살아 있는 파도처럼 사랑스럽다.
남자는 사랑에 무거워야 하며, 진정한 사랑의 상실은 돈으로 보상할 수 없다.
번역
헌신적인 남자와 결혼하면 서로 사랑하고 영원히 행복할 수 있다. 남자와 여자가 서로 사랑하면 낚싯대와 같고 물고기는 너무 사랑 스럽습니다. 남자는 자신의 애정을 우선시해야 하며 돈과 부는 진정한 사랑의 상실을 보상할 수 없습니다.
2. 악
한나라:익명
악, 나는 당신을 알고 싶고, 오래 살고 싶습니다.
그대를 알고 싶고, 오래오래 살고 싶네, 이 마음은 사라지지 않네. 높은 산이 사라지지 않는 한, 격렬한 강물이 마르지 않는 한. 추운 겨울에 천둥이 치지 않는 한, 더운 여름에 눈이 날리지 않는 한, 하늘과 땅이 만나 연결되지 않는 한, 그런 일이 일어날 때까지 나는 감히 당신을 향한 마음을 버리지 못하겠소!
번역
하나님. 저는 당신을 알고 싶고 당신을 소중히 여기며, 제 마음은 결코 사라지지 않을 것입니다. 장엄한 산이 사라지지 않는 한, 격렬한 강물이 마르지 않는 한. 추운 겨울에 천둥이 치고, 더운 여름에 눈이 날리고, 하늘과 땅이 만나 연결되지 않는 한, 나는 감히 당신에 대한 사랑을 버리지 않을 것입니다!
3. 까치다리 불멸의 구름은 매우 영리하다
송나라:진관
두 사람이 끝까지 사랑한다면 왜 내가 왜 내 백로를 탐하겠는가
송나라:진관
두 사람이 끝까지 사랑한다면 왜 내가 내 백로를 탐하겠는가?
번역
두 사람이 죽어서 헤어질 때까지 서로 사랑하는 한, 왜 나를 탐하겠는가?
4. 서로 다른 아내를 두고
한나라:소우
결혼하면 사랑은 의심할 여지가 없다.
오늘 밤 즐겁게 보내세요. 좋은 시간입니다.
신병이 먼 곳을 바라보는 밤은 어떤 밤일까요?
참가자가 더 이상 없습니다. 이제부터 일을 그만두세요.
오랜만의 전장이군요.
한숨과 함께 악수하면 눈물이 생계가 됩니다.
봄꽃을 사랑하고 행복할 때를 잊지 마라.
돌아오기 위해 태어나 오래도록 사랑하다가 죽어라.
번역
당신과 부부가 되었을 때, 나는 당신을 영원히 사랑하리라 믿어 의심치 않았어요. 당신과 사랑에 빠져 오늘 저녁을 즐기는 것은 얼마나 멋진 시간이었어요! 하지만 내일은 조국을 위해 여행을 떠나야 하니까 새벽이 오기 전에 일어나서 몇 시인지 확인해야 해요. 그리고 별이 지평선에서 사라지면 전쟁에 나가기 전까지는 언제 당신과 재회할 수 있을지 모르기 때문에 작별 인사를해야합니다.
너와 오랫동안 손을 잡고있는 것도 행복이고, 이것이 너와 나의 인생에서 마지막이 될 수 있기 때문에 눈물을 흘릴 수밖에 없다. 나는 지금 모든 행복한 순간을 소중히 여기며 당신과 사랑에 빠진 그 행복하고 즐거운 시간을 결코 잊지 않을 것입니다. 내가 살 수 있을 만큼 운이 좋다면 반드시 당신에게 돌아올 것입니다. 내가 불행히도 죽는다면 영원히 당신을 그리워 할 것입니다....
5. 운영자, 대답
송나라:완레
서로에 대한 사랑은 바다처럼 깊고 과거는 하늘만큼 멀다. 치엔 치엔은 아무것도 하지 않았으니 더욱 슬프다.
이유 없이 보고 싶으면 싸우기 힘들어요. 전생에 만날 운명이 아니었다면 다음 생에서 재회하고 복을 받을 것입니다.
번역
이별 후의 아픈 그리움은 바다처럼 깊고 끝이 없어 많이 괴롭습니다. 아름다운 과거는 하늘의 구름처럼 멀리 떨어져 있습니다. 지금 이 순간을 붙잡으려고 치치를 위해 눈물을 흘리며 멀리 있는 연인을 붙잡을 수 없다는 것이 슬프다.
내 사랑을 보고 싶지만 볼 수 없다. 이 사랑을 끝내고 싶지만 결국 끝낼 수 없다. 당신과 내가 전생에 함께할 운명이었다면 다음 생에서 결혼할 때까지 기다리자.