에메이 달 시

(당) 이백

평창강에 비친 어메이산의 반달 가을.

밤에는 맑은 시냇물이 삼협으로 흐르고, 네 신사는 유주를 보지 못한다.

●댓글:내가 고향을 얼마나 사랑하는지 묻는다. 달은 내 마음을 나타냅니다. 달을 즐기는 이 유명한 시에는 맑은 분위기와 자연스러운 바람이 있습니다.

②만팡팅, 시로 돌아가라

(노래) 수시

오고 가라, 어디로 갈까? 마일은 민에 산다.

6개월 동안 백 년 동안 강하고, 미래에는 많은 고통이 없습니다.

그리고 앉아서 황주가 도약하는 것을 지켜보면서 초나라의 지가 말했다.

산속의 친구들, 닭과 돌고래 술 사회는 늙은 동포에게 조언합니다.

윤허, 당신은 여기에 도착했고, 인생의 바닥은 배와 같습니다.

가을 바람을 바라보며 한가롭게.

홀 앞에 있는 버드나무가 나를 기억해줘야지, 고기나무를 베지 말아야지.

강남의 어르신들, 그리고 햇볕에 말린 낚시 총을 말한다.

●약간 해설:이 노래 '향수'는 반평생 방랑 끝에 서수의 고향으로 돌아가고 싶은 소시의 그리움을 표현한 곡입니다. 수천 킬로미터 떨어진 고향 메이산은 그에게 언제나 따뜻한 고향이 되었습니다.

(3) 여름

(노래) 노유

당시 조비는 에매보다 나이가 많고 힘이 세다.

진나라는 달력이 생명과 화합을 일으킨다고 알려지기 일주일 전이었다.

●댓글:전설적인 장수 은둔자 에메이는 약을 만드는 법을 배웠고 생명에 영양을 공급하는 방법을 알고 있었습니다. 루유는 이 주제를 활용하여 생명에 영양을 공급하는 열쇠는 조화에 있음을 지적했습니다.

(4)원추호에게 다시 보내어 촉의 장로에게 보냄.

(노래)판청다

관개천의 근원은 계속 흐르고, 에메이산에는 가을이 여러 달 있다.

강과 산의 은혜를 기억하여 강과 산에게 손님을 기억해 달라고 간청할 수 있을까?

●해설:이 시는 고별시이자 철학적인 시입니다. 판청다는 흐르는 물과 달의 변화를 통해 시간의 흐름과 인생의 표류를 표현합니다. 결국 그는 이방인이 떠도는 풍경을 기억할 수 있을까, 그리고 그 풍경은 이방인을 기억할 수 있을까라는 심오한 질문을 던집니다.