중국시가넷 - 중양절 시구 - 열 손가락은 양춘 수중의 한마디를 묻지 않는다.
열 손가락은 양춘 수중의 한마디를 묻지 않는다.
다음 문장은 오늘 왕을 위해 수프를 만드는 것이다. < P > 1 손가락은 양춘수를 묻히지 않는다는 속담이다. 3 월에는 날씨가 추워서 직접 빨래를 할 필요가 없다는 뜻이다. 한 사람의 가정 조건이 좋다. 자기가 직접 빨래를 하지 않아도 되고, 집안일을 할 필요도 없고, 응석받이, 존귀한 사람, 여성, 부잣집 공주를 많이 가리키는 것을 비유한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) < P >' 1 손가락은 양춘수를 묻히지 않고, 오늘 왕을 위해 수프를 만든다' 는 취지는 어린 시절부터 존귀한 여인으로 집에서 손바닥 진주로 취급돼 주방에서 집안일을 한 적이 거의 없었지만, 어느 날 이 여자는 그녀의 삶의 나머지 반을 만나 요리를 배우기 시작했고, 자신이 좋아하는 사람을 위해 직접 수프 한 그릇을 만들었다.
"1 손가락은 양춘수를 묻히지 않고, 오늘 왕을 위해 수프를 만든다" 는 시구
1, 송인 매요신' 도자': "문 앞의 흙을 다 털어내고, 집에는 기와가 없다. 열 손가락은 진흙을 묻히지 않고 비늘이 빌딩에 살고 있다. "
2, 당 인왕건' 신부사 3 곡 3 곡': "3 일 주방에 들어가 손을 씻어서 스프를 만든다. 고모의 식성에 익숙하지 않아, 먼저 시누이를 보내어 맛보다. "
3, 그래서 이 말은 아마 고대시를 모아 약간의 의경이 있지만, 단정한 대결은 말할 수 없기 때문에, 오늘 사람들이 한 것으로 추정된다. < P > 원문 "열 손가락은 양춘수를 묻히지 않고, 지금은 왕을 위해 국을 만든다" 고 말했다 이 문장은 구체적인 출처를 규명하지 못했지만, 유희이의' 공자행' 에서 인용한 것은 명백한 잘못이다.