중국시가넷 - 중양절 시구 - "가을 백로"를 묘사한 시에는 어떤 것이 있나요?
"가을 백로"를 묘사한 시에는 어떤 것이 있나요?
당나라:두보
"푸른 버드나무에 노란 꾀꼬리 두 마리 노래하고 백로는 하늘에 있네."
내 창문에는 눈 덮인 서쪽 산의 풍경이 걸려 있네. 내 문은 종종 동쪽으로 항해하는 배들에게 "안녕"이라고 인사한다.
2. 낚시 노래 서산 앞을 나는 백로
당나라:장
서산 앞에는 백로들이 자유롭게 날고, 강 수면에는 통통한 만다린이 즐겁게 헤엄치고, 수면 위에 떠 있는 복숭아는 너무 밝고 통통하다.
강변의 한 노인이 초록색 대나무 모자와 맥킨토시를 쓰고 비바람을 맞으며 한가롭게 낚시를 하고 있었는데, 그는 아름다운 봄 풍경에 매료되어 비를 맞으면서도 집에 돌아가지 않았다.
3. 난징에서 봉황 테라스까지
당나라:이백
봉황 테라스에 봉황이 있었는데, 봉황은 강 동쪽만 보고 빈 무대로 갔다가 돌아왔다.
오공이 황량한 오솔길에 꽃을 피우니, 진나라 황실의 친척이 기근이 되었다.
산은 푸른 하늘처럼 흐리고 강은 두 갈래로 갈라진다.
하늘처럼 권력에는 항상 반역자가 있으니, 장안은 마음이 우울한 것을 볼 수 없다.
4. 호수에서
노래:쉬
붉은 꽃이 가득한 나무에 환희에 찬 군중, 꾀꼬리 노래, 서호 기슭에는 이미 풀이 가득하고 잔잔한 호수 위에는 흰 백로가 날아다닌다.
따뜻하고 화창한 날씨에 사람들은 기분이 좋아졌고, 징과 북소리와 함께 석양을 즐기며 마음껏 배를 저었습니다.
5. 교외에서
명나라:양심
산비탈의 밭은 계단처럼 보이고, 평야의 깔끔한 밭은 체스판처럼 보인다.
백로가 갑자기 논으로 날아와 녹색 모에 흰 점이 있는 것을 발견했다.
장(730(겅우니엔)~810?), 자칭 '연기귀신'으로 알려진 한족 구일, 우저우(현 저장진화) 사람들의 이름인 지통(智通)은 '수전지'라고도 불립니다. 그는 당나라의 유명한 도교 사제이자 시인이자 시인이었습니다. 열여섯 살에 황제 시험에 응시하여 당나라 수종 황제로부터 '허지'라는 작위를 받았습니다. 그는 범죄를 저질러 난푸웨이로 강등되었지만 곧 사면되었습니다. 그 후 그는 세속을 떠나 치먼 치산 마을에서 살았습니다. 그의 형 장허핑은 그가 지상에서 돌아오지 못할 것을 염려해 월주(현재의 소흥) 동쪽에 그가 살 수 있는 오두막을 지어주었습니다. 역사에 따르면 그에게 노예 소녀가 한 명 배정되었고, 장허핑은 어부와 나무꾼 청이라는 이름을 붙여 이들과 결혼했습니다. 그는 『수전서』의 저자였습니다.
어부의 노래, 서산 앞을 날아가는 백로.
당나라:장
서산 앞에는 백로가 자유롭게 날고, 강물에는 통통한 원앙이 즐겁게 헤엄치고, 물 위에 떠 있는 복숭아는 너무 밝고 가득하다.
강변의 한 노인이 초록색 대나무 모자와 맥킨토시를 쓰고 비바람을 맞으며 한가롭게 낚시를 하는데, 아름다운 봄 풍경에 매료되어 비를 맞으면서도 집으로 돌아가지 않았다.
번역:
백로들이 시사이산 앞을 자유롭게 날아다녔다. 강에는 살찐 원앙이 즐겁게 헤엄치고 있었고, 물 위에 떠 있는 복숭아꽃은 너무 밝고 가득했다. 푸른 대나무 모자와 초록색 밀짚 비옷을 입은 한 노인이 강변에서 비바람을 맞으며 여유롭게 낚시를 하고 있었습니다. 그는 아름다운 봄 풍경에 매료되어 비가 온 뒤에도 집에 돌아가지 않았습니다.