한국에 대해 말하자면, 당신의 머리 속의 첫인상은 무엇입니까, 성형 수술? 삼성? 아이돌극? 화장품? 하지만 우리의 마음속에는 위대한 문학 대작이나 위대한 작가가 한 번도 없었다. 왜요 < P > 사실 고대 조선에는 허윤, 이계현, 황진이 등 위대한 시인이 많았다. 그들의 시는 중원 문인의 시만큼 좋다. 간담상사진, 컬링 영한월' 은 허운의 명문 중 하나이다. 하지만 지난 111 년 동안 위대한 시인과 문학 작품은 없었다. < P > 한 국가 문학 작품의 수는 이 나라의 언어, 역사, 민족, 정치, 심지어 지리적 환경과 같은 여러 가지 이유와 관련이 있다. 여기서, 매우 중요한 요소 중 하나인 문학 작품의 가장 기본적인 요소인 언어와 글로 시작한다. 한국에서는 우수한 문학작품이 부족해 이 나라의 언어문자와 큰 관계가 있다. 구사, 이해, 기록, 전파 등에서 표음문자는 표음과 표의문자에 비해 큰 열세가 있기 때문이다. 그렇기 때문에 많은 나라나 민족의 문명이 비교적 단명하고, 어떤 것은 정보가 적어서 문명이 지속되고 발전하기 어려운 이유이기도 하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) < P > 중국을 예로 들자면, 한자의 위대함은 표음, 표상, 표상이다. (한자의 심오하고도 중화문명이 지금까지 끊이지 않는 중요한 원인이다.) 중국의 한자 (고대부터 현재까지 다양한 서체 포함) 는' 6 자' 법 (상형법, 지법, 뜻, 형성자, 음역, 차용) 을 채택하여 기록과 표현에 도움이 되며, 사람들이 이해하고 전파하기 쉽다. (예를 들어, "소" 와 "양" 이라는 단어는 갑골문의 특정 동물 이미지와 이후의 고대 문자에 근거하여 점차 단순화된 것이다. 예를 들어,' 복' 이라는 글자가 해체될 때, 옛사람들이 입과 입을 가지고 있는 소박한 소망이 담겨 있다. ). 한국은 고구려, 백제, 신라' 삼국시대' 에서 줄곧 중국과 밀접한 관계를 맺고 있다. 역사상 각종 중대한 사건들이 서로 얽혀 있고, 지리적으로 내륙에 인접해 바다를 사이에 두고 서로 바라보고 있다. 문화적으로, 그것은 거의 일맥상통하다. 정치적으로는 중원 왕조의 속국이며 정복의 대상이다. 이에 따라 한반도에 존재했던 모든 나라들은 한자를 장기간 사용하고 있다. < P > 북한 제 4 대 군주 이씨, 세종왕 집권 당시 두 계층의 강한 반대에도 불구하고 (법원과 조선 전 군주 두 계층은 북한이 중화문명을 계속 이어나가거나 자칭' 소중국' 이라고 주장하고 있다). 중원 왕조에서 유행하는 한자를 폐지하는 것은 야만적인 관행으로 한국 문화의 지속과 발전에 불리하다. ) 민간에서 유행했던 표음 문자인 속담은 개조혁신을 거쳐 오늘의 한국어를 형성하고 전국적으로 널리 보급되었다. 한국어는 병음과 비슷한 글자로 이루어져 있기 때문이다. (읽기는 쉽지만 기억과 이해는 어렵다. 한국어를 배운 사람은 다 알고, 음표를 배우면 한국어를 철자할 수 있지만, 무슨 뜻인지 전혀 모른다. 발음, 글리프, 의미는 모두 연락이 없거나 규칙성이 없다) 그러나 중국의 영향이 너무 길어서 한자를 완전히 버릴 수 없다. 제 2 차 세계대전까지 한국은 모두 한한의 혼합용이지만 한글을 위주로 한다. (윌리엄 셰익스피어, 한글, 한글, 한글, 한글, 한글, 한글, 한글, 한글) 제 2 차 세계대전 이후 민족주의가 고조에 이르자 한국은 점차 한국어와 혼합된 중국어를 버렸다. 박정희 시대에는 한국어에서 중국어 사용을 정식으로 금지했는데, 한국어도 이른바' 순수' 가 되었다.
한국어는 소리만 표현할 수 있고 뜻은 표현할 수 없습니다. 한국 국회에서 제 21 대 국회의원 김성태와 김성태의 이름이 한국어에서 똑같아 헷갈리기 쉽다는 난감한 일이 벌어졌다. 나중에 그 중 한 사람의 이름을 한자로 써서 차이를 표시하기로 했다. 바로 이런 이유로 한국인들은 오해를 피하기 위해 여전히 신분증에 해당 한자를 보관하고 있다. 네티즌이 이렇게 묘사했다. 한국인의 현재 이름은 하나의 코드명으로 간주 될 수 있습니다. 쉽게 혼동 될뿐만 아니라 뒤에 좋은 의미도 잃습니다. < P > 그래서 그동안 한국어는 줄곧 중국어와 섞여 주음을 강조하며 중국어 표의 기능을 소홀히 했다. 이는 어느 정도 한국어로 하여금 포용 문화를 상실하고 깊은 의미를 전달하는 능력을 상실하게 하여 문학 창작의 큰 어려움을 초래했다. 예를 들어 시는 중국처럼 운을 맞추지 않고, 여러 언어를 문장 섞어서 조선인 문학 작품의 창작과 전파에 큰 어려움을 초래했다. 한국인들은 그들의' 춘향전' 이' 홍루몽',' 원씨 이야기' 와 비교할 수 있는 동아시아 3 대 문학작품이라고 생각하지만 중국의' 홍루몽' 과는 크게 다르다. 좋은 문학 작품이 없으면 당연히 위대한 작가를 낳기 어렵다. 물론 다른 역사적, 정치적 이유도 있다. 작가의 출현은 국가의 역사적 경험, 국가정치, 민족적 성격, 작가 자체의 자질과 관련이 있지만, 또한 언어에 기반을 두고 있다. 문학작품으로 말하자면 언어는 전달자이고 문학작품은 주체와 목적이며 작가와 독자는 객체, 창조자, 전파자이기 때문이다.
한국, 당신은 한자를 완전히 버렸습니다. 후회한 적 있어요?