중국시가넷 - 중양절 시구 - '봄의 강화 조추 달밤' 전편시

'봄의 강화 조추 달밤' 전편시

춘강의 달밤

시대: 당나라

저자: 장약수

장르: 월부

봄강의 조수 바다가 평평해도 바다 위의 밝은 달과 조수는 솟아오르고 있다.

연(燕)은 파도를 따라 수천리를 가는데 봄강에는 달이 없구나!

방전(端店)을 중심으로 강물이 흐르고, 진눈깨비처럼 꽃과 숲에 달빛이 비친다.

하늘에는 나도 모르게 서리가 날고 있고, 타일 위의 하얀 모래는 보이지 않는다.

강과 하늘에는 먼지가 전혀 없고, 밝은 하늘에는 달 하나만 떠 있다.

강변에서 달을 가장 먼저 보는 사람은 누구인가?

강 위의 달은 언제 처음으로 사람을 비추는가?

인생은 대대로 끝이 없지만, 강물 위의 달은 해마다 똑같아 보인다.

강달이 누구를 기다리는지는 모르겠지만, 장강의 흐르는 물은 보인다.

누구. /p>

불쌍한 달이 위층을 헤매고 있는데 화장대에서 빛나고 있을 거에요.

옥 커튼은 걷어낼 수 없고 옷 모루는 ( zhēn)이 뒤로 물러납니다.

서로를 바라보고 있지만 듣지 못하는 달빛이 당신을 비춰주기를 바랍니다.

날아가는 기러기가 날아가지 않고, 물고기와 용은 꿈을 쓰기 위해 물에 뛰어들 것인데, 봄이 집으로 돌아오지 못한 것이 아쉽다. 서쪽으로 비스듬한 달이 바다 안개를 가리고, 돌 샤오샹 길은 끝이 없습니다.

떨어지는 달이 나무를 흔들면 얼마나 많은 사람들이 돌아올지 모르겠습니다. 강.