실망에 빠진 남자를 묘사한 고대의 시입니다.

당나라:두무

실망한 채, 왕시 여인의 유추령과 조비연의 날씬한 허리춤에 취해 시골을 돌아다니며 술을 마신다.

양주 10년, 꿈처럼 깨어났지만 변덕스러운 평판의 비닐하우스 여자들.

번역

환멸과 실의에 빠져 천하를 떠돌며 술에 취해 허리가 가느다란 여인과 조나라 왕의 경쾌한 춤에 취했다. 양주에서 보낸 10년의 방탕한 생활이 꿈만 같았습니다. 깨어났을 때 저는 매춘부들 사이에서 변덕이 심하다는 평판을 얻었습니다.

2. 진취장은 이 선물을 주지 않겠다고 했다.

청나라:날란세이데

누가 다시 너와 함께할 것인가? 인생을 한탄하며 몇 번 헤어지면 늦어질 것입니다. 가장 기억에 남는 것은 서쪽 창문에서 촛불을 자르는 것이지만 집에서 비에 대해 이야기하고 있습니다. 아니, 잠시만 모여보세요. 양쯔강 나무가 바스락 거리고 멀리서 흰 기러기가 애도를 보냅니다. 노란 단풍 아래 가을은 이렇습니다.

귀속은 많은 슬픔을 더합니다. 물질은 강하고 연기는 차갑고 달은 차갑습니다. 나는 당신의 가을이 슬프지만 내 사원에서 샤오를 만나지 못했습니다. 기억 상실증, 장안의 아이들. 지금 시작하기에는 너무 늦었습니다. 과거를 믿어야만 진실이 부정됩니다. 인생은 증오한다, * * * 누가 말하나?

번역:

누가 당신을 지킬 수 있습니까? 안타깝게도 인생은 몇 번의 슬픈 작별 인사 후 서둘러 늙어갑니다. 가장 기억에 남는 것은 서쪽 창문 아래에서 촛불을 켜고 고향에 대한 이야기를 들었던 것이었습니다. 이 모임이 이렇게 짧을 줄은 몰랐어요. 양쯔강이 흐르고 낙엽이 떨어지고 기러기들이 신음하며 날아갑니다. 노란 낙엽이 떨어지고 가을 풍경이 너무 황량합니다.

당신이 떠난다는 말을 듣고 슬픔이 더해졌지만, 고향으로 돌아가고 싶다면 베이징의 황량한 절에서 사는 것보다는 낫다고 생각했어요. 당신은 직업을 찾기 위해 회색빛 절이 있는 베이징에 왔지만 결국 실패했잖아요. 자식들은 고향에 있는 당신을 그리워하고 저는 당신의 가난에 슬퍼했습니다. 재능과 운명은 과거와 현재를 막론하고 항상 서로 어긋나는 것 같습니다. 운명의 불공평함에 대한 이런 원망, 누가 말할 수 있겠습니까?

3. 술에 취해 수도를 떠나며

송나라:수시

두 번째 시계가 시작될 때 옅은 구름과 달빛이 배를 깨웠다. 외로운 도시는 옅은 연기로 뒤돌아보았다. 노래를 기억할 때는 계절을 기억하지 못한다.

수건이 떨어져 고리버들 침대에 미끄러졌지만 아무도 아무 말도 하지 않았다. 이 삶은 언제 표류하고 평화롭게 쉬게 될까요? 집은 남서쪽에 있고, 종종 남동쪽과 작별 인사를 합니다.

번역:

구름이 잔잔히 흐르고 달이 희미하게 빛나며 배가 막 출발하려던 둘째 날 밤에 나는 술에 취해 잠에서 깨어났다. 징커우를 돌아보니 고독한 도시가 회색 안개 속으로 사라져 있었습니다. 술 마시고 노래하고 웃었던 기억은 있지만 배에 탔던 기억은 없습니다.

4. 뮬란의 말, 고사성어 모방, 친절한 초대

청나라:날란세이데

인생이 처음 보는 것과 같다면, 나는 가을바람에 부채를 그릴 필요가 없다. 바꾸기도 쉽고 바꾸기도 쉽다.

서경의 말은 자정에 멈추고 눈물의 비는 결코 불평하지 않습니다. 더 중요한 것은 운이 좋으면 그 어느 때보다 의지가 강해진다는 것이다.

번역:

사랑하는 사람과 함께한다는 것은 항상 처음 만났을 때처럼 달콤하고 따뜻하고 애정이 넘치고 행복해야 합니다. 하지만 당신과 나는 서로 사랑했어야 했는데 왜 오늘 서로를 떠나게 되었을까요? 이 세상에서는 마음을 바꾸는 게 쉽다고 하는데, 당신은 지금 마음을 바꾸는 게 쉽다고 하잖아요.

당허처럼 당신과 나는 영생의 궁전에서 생사를 맹세했지만 결국 헤어졌어요. 그때도 우리는 어떤 원한도 품지 않았어요. 하지만 돈은 그 해와 어떻게 비교할 수 있을까요? 그는 항상 양위환과 나무 가지를 연결하는 한 쌍의 새가 되겠다고 맹세했습니다.

5, "베이징에서 펑셴까지 500리"

당나라:두부

오늘까지 그는 인내한다. 결국 나는 둥지가 부끄러워 부득이하게 부위를 바꾸지 못했다.

하늘은 흐리고 다사다난하며, 손님은 밤에 보내진다. 옷은 서리에 찢어지고 손가락을 똑바로 묶을 수 없습니다.

어느 노파가 눈 속에서 열 길이나 떨어진 다른 고을로 보냈습니다. 누가 오랫동안 그것을 무시하고 굶어 죽을 수 있겠습니까 * * *.

손만 내밀어도 울부짖던 막내아들은 굶어 죽었다. 차라리 애도를 포기하고 싶었고 골목은 윙윙 거렸다. 아버지라는 것이 부끄러우면 죽음으로 이어진다.

번역:

아직도 쓰러져 있는데 어떻게 먼지 속에 묻히는 것을 견딜 수 있겠습니까? 나는 쉬유와 조부처럼 이 세상에 떠다니지 않는 것이 정말 부끄럽습니다. 부끄럽지만 제 행동을 바꾸고 싶지 않습니다. 먹구름이 산처럼 내려앉고 거리는 음침했습니다. 외로운 손님인 나는 한밤중에 수도를 떠났다. 저는 서리에 덮여 벨트가 끊어졌습니다. 묶으려고 했지만 손가락이 얼어버렸습니다.

펑셴에 사는 아내와 아이들은 아무도 도와줄 사람이 없었고, 휘몰아치는 눈과 바람은 가족을 갈라놓았습니다. 만성적인 동사와 굶주림의 불쌍한 삶을 어떻게 외면할 수 있을까요? 이번 방문은 그 어려움을 함께 나누기 위해서였습니다.

집에 들어섰을 때 울음소리가 들렸습니다. 막내아들이 굶어 죽었다는 것입니다! 이 슬픔을 어떻게 달래야 하나요? 이웃들이 흐느끼며 울고 있었어요! 얼마나 부끄러운지 모릅니다. 자식들을 먹일 수 없는 아버지!