안개가 자욱한 원더랜드를 묘사한 아름다운 시 한 수

안개와 안개 속의 시를 묘사한 시: 물과 달에 구름, 사방에 산이 있습니다. 허리에 감긴 브로케이드, 오늘 밤 지그재그로 슬픈 고향.

안개시 고대시 1, 동풍은 영광으로 가득하고 향기로운 안개 빈 달이 복도를 돌립니다. --송나라에서:수시 "베고니아"

본래의 해석:동풍이 창백한 구름을 날려 달을 드러내고 달빛도 창백했다. 꽃의 향기가 흐릿한 안개에 녹아들고 달은 안뜰의 복도를 가로질러 움직였다.

2, 안개는 사라지고 달은 사라졌다. --노래:진관(陳冠)의 '천주숙(陳州宿) 모래 밟기'

번역:안개가 자욱하고, 발코니는 분간하기 어렵고, 달은 흐릿하고, 나룻배는 숨어 있다.

3. 하늘과 구름이 만나고 은하수가 천 개의 돛의 춤으로 바뀌고 싶어한다. --송나라 때:리칭자오, "어부의 자존심, 하늘이 구름과 연기를 만나다"

모국어로 해석:하늘이 안개와 안개가 자욱하고 아침 안개가 자욱하다. 은하수가 돌아가고 있고 천 개의 돛이 셔틀처럼 떠다니고 있다.

4. 마당은 얼마나 깊은가, 봄의 끝자락에 흐린 창과 안개 낀 정자. --송나라 때:리칭자오의 '장림선매'

원어 해석:마당에 건물이 많고, 정자 창은 구름으로 덮여 있으며, 옅은 안개가 주위를 가득 채우고 봄은 늦게 온다.

5. 아라시가 고사시그, 강과 산이 깊은 곳입니다. 가을에는 해변의 물소리가 더 급하고 협곡은 흐린다. --당나라 때 백주이(白周易)의 '소낙비'

번역:오늘의 아라시 산은 유난히 안개가 자욱하고 수평선은 광활하면서도 멀고 깊다. 탄강이 가져온 가을 공기의 냄새를 맡으며 계곡의 기후는 습하고 맑은 날은 흐린 날과 비슷합니다.

안개 낀 산시 - 마지막 남쪽 산

당나라/왕웨이

장엄한 천이산은 장안시에서 가깝고 산맥은 바다까지 이어진다.

흰 구름이 뒤에서 합쳐지고 푸른 안개가 산에 섞였다가 사라집니다.

중앙 봉우리가 남서쪽을 구분하고 계곡은 다양합니다.

산속에서 묵을 집을 찾으려던 수상 가이드가 나무꾼에게 물어보았다.

수시이산고

당나라/한이

윤이 * *이 산은 제나라 산인데, 산이 창백하고 시야가 잘 보이지 않는다.

새벽에 초승달이 높은 나무 위로 날아가고, 가을밤의 은하수는 여러 봉우리 서쪽에 멀리 있네.