중국시가넷 - 중양절 시구 - 외로움에 대한 달을 배경으로 한 시.
외로움에 대한 달을 배경으로 한 시.
꽃은 친구도 없이 술독 아래서 혼자 술을 마신다. 잔을 들어 밝은 달을 불러들여 그림자를 드리우니, 우리는 셋이 되었다.
밝은 달은 술을 마실 줄 몰랐고, 그 그림자가 내 앞에 있었다. 나는 그들과 어울려 봄을 즐겨야 했다.
내가 부르는 노래는 밝고 방황하며 표류하기 전에 그림자와 춤을 춘다. 일어나서 함께 즐기고 술에 취해 흩어진다.
은하수 은하수처럼 우정의 해를 잊고 영원히 함께하고 싶다.
장춘강과 달밤
연해평은 봄 조수 속에 있고, 바다의 밝은 달은 조수 속에서 태어난다.
파도를 따라 수천 리를 가도 강가에 달이 없는 곳이 어디 있으랴.
강은 팡뎬을 휘돌아 흐르고 달빛은 꽃숲에 파편처럼 빛나네.
공기에는 서리가 내려 날 수 없고, 백사장에 흰 모래가 보이지 않는다.
강 위 하늘에는 먼지가 없고 하늘에는 고독한 달이 있습니다.
누가 강에서 달을 처음 보았나요? 연초에 장위에서 찍은 사진은 언제 찍었나요?
인생은 대대로 이어지며, 강가의 달은 해마다 비슷할 뿐입니다.
강달이 누구를 기다리고 있는지는 모르겠지만 양쯔강이 물을 내리는 것이 보입니다.
흰 구름은 사라지고 푸른 단풍은 어찌할 바를 모르네.
오늘 밤 누가 노를 젓는가? 밝은 달은 어디로 갔을까?
가난한 사람은 달 위층으로 방황하며 거울을 고쳐야 한다.
옥주전자의 커튼은 걷히지 않고 모루에서 다시 털어진다.
이때는 서로를 모르지만 중국이 달마다 당신에게 달빛을 비추기를 바랍니다.
하늘에는 기러기가 날고 물고기와 용이 물속에서 뛰어오른다.
어젯밤 나는 한가한 연못에 떨어지는 꽃을 꿈꿨고 불쌍한 봄은 돌아 오지 않았습니다.
봄에는 강물이 흐르고 강 연못 서쪽에는 달이 지네.
기우는 달은 바다 안개를 가리고, 제시는 끝없이 길을 닦네. "안개 사이로 배를 타고 날이 어두워지자 고대의 추억이 시작되었다. 세상이 얼마나 광활한지, 나무가 하늘과 얼마나 가까운지, 달이 물과 얼마나 가까운지!!!. "(맹하오란, 「지안더강의 밤 계류」)
달이 뜨면 얼마나 많은 사람들이 돌아올까? 떨어지는 꽃이 강변의 나무들을 흔든다. 달은 지금쯤 바다 너머, 세상의 끝자락에 있다 * * *.1. 내 침대 밑이 너무 밝게 빛나서 벌써 서리가 내렸나? 나는 고개를 들어 달을 바라보다가 그리움에 고개를 숙였다.
(이백:고요한 밤의 생각)
2. 세상은 얼마나 넓고 나무는 하늘과 얼마나 가깝고 달은 물과 얼마나 가까운가!
(맹하오란:지안더 강에서의 밤 계류)
3. 소나무 숲의 달빛, 시냇가의 수정 같은 돌들.
(왕웨이:산중의 가을)
4.희미한 달빛에 기러기는 날아오르고, 타르타르 족장들은 어둠 속에서 도망친다.
(루룬: '여름 계절의 노래')
5. 잔을 들어 밝은 달에게 내 그림자를 가져와서 우리 셋이 되게 해달라고 하네.
(리바이: "밝은 달에서 혼자 마시는 술")
6. 어렸을 때 나는 달을 몰랐지만 백옥 원반이라고 불렀다.
(리바이: 달을 북 치다)
7. 너무 가벼워서 내 파트너인 밝은 달을 제외하고는 아무도 들을 수 없다.
(왕웨이:대나무 탑)
8. 달이 뜨자 산의 새들이 놀라고, 그 소리가 시냇물에 흘러들어온다.
(왕웨이:새 노래 시냇물)
9. 언제 밝은 달이 뜰까? 멀리서 술 한 잔 마실게요 ..... 사람에게는 슬픔과 기쁨이 있고, 달은 가라앉고 뜬다.
(Su Shi:《水调歌头? 언제 밝은 달이 뜰까?)
10.진나라 때는 달이 밝고 한나라 때는 성문이 닫혔는데, 긴 행군길에 오른 백성들은 아직 돌아오지 않았다.
(왕창령:플러그 밖으로)
11.불쌍한 구월, 이슬은 진주 같고 달은 활과 같다.
(백주이:목가시)
12.오늘 밤 이슬방울은 서리가 내리고 달빛은 얼마나 밝은지 그는 알고 있었다!
(두푸:달밤의 형제의 추억)
13.소나무 숲의 달빛과 시냇가의 수정 같은 돌들.
(왕위:산의 가을밤)
14.노인은 황학탑 서쪽에 머물다가 연기가 자욱한 꽃의 3월에 양저우로 내려갔다.
(이백:양주 가는 길에 맹호란과 작별하다)
15.밝은 달이 까치를 놀라게 하고, 한밤중에 맑은 바람이 울었다.
(신치지:<서강달? 황사길의 밤 산책>)
16.누가 구름 브로케이드의 책을 보냈을까? 기러기들의 말이 돌아오고 서쪽 탑에 달이 가득 찼다.
(이청조 <말린 매화>)
17. 그러나 섬세한 커튼을 드리우고 수정 유리로 가을 달의 영광을 보았나?
(이백:옥족)
18.감상적인 사람은 나를 비웃어야 하고, 일찍 태어나 지구는 꿈과 같고, 차례로 달로 돌아간다.
(수시)
19. 먼 복주에서 그녀는 방 창문에서 홀로 달빛을 바라보고 있었다!
(두푸:달밤)
20.아침에 거울을 통해 자신의 머리털이 변하는 것을 보면서도 달빛의 차가움을 견디며 저녁노래를 불렀다.
(리상인 무제)
21.달밤 초가집에서 수탉은 울고, 남자는 서리를 맞으며 산책로에서 헤엄친다.
(원팅윈)
22. 너무 가벼워서 내 파트너인 밝은 달을 제외하고는 아무도 들을 수 없다.
(왕웨이:대나무 탑)
23. 호수와 달이 서로 비치고, 연못의 표면에는 바람이 없는 거울이 있다.
(류위시:동팅을 바라보며)
24.젊은 여인 소애는 추위에 강해 달의 서리 속에서 싸운다.
(리상인: 서리가 내린 달)
25.달은 지금 바다 너머, 세상의 끝자락에 있다.
(장지우링, '달을 보며 멀리 있는 사람을 생각하다'
26. 봄꽃, 가을달은 언제일까? 과거에 대해 얼마나 알고 있습니까? 어젯밤에 작은 건물에 동풍이 불었고, 옛 나라는 밝은 달을 돌아볼 수 없었다.
(이주:유매련)
27.나는 보름달처럼 절하고 북서쪽을 바라보며 시리우스를 쏘겠네.
(수시:장청지)
28.봄이 나를 괴롭혀 잠을 못 자고, 달이 난간을 움직인다.
(왕안시의 시 '봄밤'
29. 우장에게 오지 말라고 말하기 위해 꿈에서 본다.
(왕창링, 「리창차오자이에서 술을 마시는 밤」)
1. 내 침대 밑에 선이 너무 밝아서 벌써 서리가 내릴까? 리퍼
2. 고개를 들어 보니 달빛이라는 것을 깨달았고, 다시 고개를 숙이고 보니 문득 집이 떠올랐다. 리퍼
3. 달은 거울처럼 떠올랐고 바다 구름은 궁전처럼 반짝였다. Lipper
4. 잔을 들어 밝은 달에게 내 그림자를 가져와 우리 셋이 되게 해달라고 부탁할 때까지. 리퍼
5. 달이 수도에 걸리고 만 개의 빨래 망치가 두드린다. 리퍼
6. 하늘의 산에서 밝은 달이 떠오르고, 구름 바다의 끝없는 어둠 속에서. 달에 취해 꿈의 현자, 꽃의 강박에 취해 황제의 말에 귀를 막는다. 리퍼
8. 닫힌 창문 뒤에서 그녀는 왜 여전히 가을 달의 영광을 크리스탈 유리 너머로 바라보며 기다리는가? 리퍼
9. 내 마음에도 기를 품고 밝은 달에도 기를 품고 예랑천까지 당신을 따르리. 리퍼
10, 우리 모두는 하늘과 밝은 달을 그리워하며 먼 생각으로 승화합니다. 리페이
11, 에메이산 반달 가을, 핑창강에 그림자 드리우네. 리페이
12, 솔바람이 내 허리띠를 날리고 산의 달이 내 진을 밝히는구나. 왕위
13, 목소리는 너무 부드러워 내 전우인 밝은 달을 제외하고는 아무도 들을 수 없네. 왕위
14, 소나무 숲의 달빛, 시냇가의 수정 같은 돌들. 왕위
15, 달과 함께 웅덩이가 넓어지고 산과 함께 급류가 굽어지네. 마대
16, 밝은 달빛에 기러기가 날아오르고 타르타르 족장들은 어둠 속에서 도망치고 있다. 루륜
17, 그는 이슬이 밤에 서리가 내릴 것을 알았고, 집의 달빛은 얼마나 밝았을까! 두푸,
18, 하늘에는 만 개의 창문이 반짝이고 아홉 개의 김발에 달이 빛나네. 두부,
19, 아침에 나는 쓰레기와 흙을 다스리고 달 연꽃 호미를 집으로 가져올 것이다. 도원명
20, 서쪽 날개에 말이 없으니 달은 갈고리와 같다. 이유
21, 밝은 달은 까치를 놀라게 하고, 맑은 바람은 밤새도록 노래하네. 신치(申致)
22, 시월 삼일 밤 이슬방울은 진주 같고 달은 활과 같구나. 백주이
23, 물의 총알과 달의 총알, 반은 강으로 반은 구름으로. 커플
24, 달은 더 깊고 반 집이고 북두칠성은 건조하고 비스듬하다.
25, 아침에 거울로 머리 구름이 변하는 것을 보면서도 저녁노래로 달빛의 차가움을 용감하게 맞선다. 이상인
26. 보름달처럼 고개를 숙이고 북서쪽 시리우스를 바라본다. 소시
27. 궁정 아래 물은 텅 빈 하늘과 같고 물속의 해조류는 대나무와 편백나무로 덮여 수평을 이루고 있다. Su Shi