리 사오의 가장 유명한 대사는 무엇이며, 그것이 미래 세대에게 어떤 영향을 미칠까요?

리사오의 가장 유명한 말은 '길이 멀고 멀으니 위아래로 찾아보겠다'이다. 앞으로의 여정은 멀고도 멀고, 전 세계 어디에서나 (내 마음속의 태양)을 찾고 싶습니다. 청나라 낭만주의 시인 굴원의 탐구 정신을 형상화한 것입니다. 굴원(Qu Yuan)의 『이사오(Li Sao)』 97번째 문장에서 따왔다. 굴원의 불굴의, 결코 굴하지 않는 긍정적이고 진보적인 사고방식을 표현합니다.

"리 사오"의 다른 고전 구절

1. 사람들의 삶의 고난을 한탄하며 눈물을 가리기 위해 긴 숨을 쉬십시오.

국민들의 삶이 얼마나 힘든지 한탄하며 긴 한숨을 내쉬며 눈물이 흘러내렸습니다! 여기서 우리는 굴원이 초나라의 귀족이자 관료였음에도 불구하고 유배 기간 동안 노동자들과 깊은 접촉을 가졌음을 알 수 있다. 그의 시에는 나라와 민족에 관한 시가 자주 등장합니다.

2. 좋은 의도를 갖고 있고, 아홉 번 죽어도 여전히 후회가 없다.

내 마음 속의 아름다운 이상과 일치하는 한, 아홉 번 죽어도 우울하지 않을 것이다. 이 두 문장은 아름다운 이상을 향한 시인의 집요한 추구를 표현하고 있다. 그의 이상은 진나라의 침략에 저항하고 초나라의 독립을 유지하며 명확한 정치를 구현하는 것입니다.

3. 모두가 자신의 생계를 누리지만 나는 그것을 수련하는 것으로만 여긴다. 당신을 이해하지만 나는 아직 변하지 않았기 때문에 당신을 처벌할 마음은 없습니다.

사람들은 다양한 즐거움을 누리며 살아가고 있고, 나는 혼자 수련하는 것을 좋아하는 것을 당연하게 여긴다. 몸이 절단되더라도 내 생각은 변하지 않는데, 내 원대한 야망을 어떻게 좌절시킬 수 있겠습니까? "이사오"의 영향

"이사오"는 중국 애국시의 첫 번째 작품으로 중국 문학에서 낭만주의의 원천을 열었고 중국 문학 발전에 중요하고 광범위한 영향을 미쳤습니다. 중국 문학과 후대 문학가들의 영향력 창출. 후세의 문인들은 모두 이 장시를 높이 평가했습니다. 당나라의 위대한 시인 이백은 “곡평의 시는 해와 달 위에 걸려 있고, 초왕의 탑은 텅 빈 산을 굽어보고 있다”고 선언했습니다. 수많은 신화와 전설, 태양과 달, 바람과 구름, 역사적 인물을 엮어 상징적인 이야기를 만들어냅니다. 중국 현대 문학의 창시자인 루쉰은 1926년 『방황』을 출판할 때 책 표지에 '이사오'라는 시를 인용했는데, 이는 굴원의 지칠 줄 모르는 진리 추구가 구현된 큰 영향력을 보여줍니다. 루쉰의 '리사오'.

'리사오(Li Sao)'는 문학사에서 '추자(즉, 사오식 시)' 장르를 창시했다. 한(Han)과 위(Wei) 왕조 이후 초자(Chu Ci)는 심지어 "상(Sao)"으로 불렸다. 진(晉)나라의 곽보(郭寶)는 『산해경(山海記)』에서 『천원』과 『원유』를 인용했는데, 둘 다 『이소』라고 불렸다. "Chu Ci"의 모든 작품을 포함하는 "Bian Sao" 장; Liang Xiaotong의 "Zhaoming 선정 작품"에는 "Li Sao", "Nine Songs", "Nine Bian" 및 기타를 포함한 "Sao" 범주가 나열되어 있습니다. 송나라 주희의 『초자논집』 제1권부터 제5권까지를 통칭하여 『이사오』라고 부르며, 후에는 『이사오계』라고 부른다. 그 밖에 명나라 오인걸의 『이사오조목서』, 명나라 황성정의 『사오위안』, 명나라 장즈샹의 『추사오기우』, 『인싸오』 등이 있다. 청나라 허관의 저서들은 모두 초자 전체를 바탕으로 한 것이다. "Li Sao"는 Chu Ci와 동의어가 되었고 "Sao Ren"은 시인과 동의어가 되었습니다.

'리 사오'가 후대에 미치는 영향은 주로 후회하지 않고 죽는 태도, 위아래로 추구하는 정신, 바닐라 아름다움에 대한 은유, 상실을 애도하는 전통에 반영됩니다. 가을의. 시 〈이사오〉에 담긴 후회 없는 자기희생의 끈기와 집념은 후대 시인들이 이러한 집요하고 끈질긴 태도를 시에서 활용하여 이상적인 정치와 사회, 이상적인 인격과 사랑을 추구하도록 영감을 주었다. 후대 시인들도 시에서 아름다운 것, 아름다운 정서, 아름다운 이상을 추구하는 정신을 계승하고, 바닐라 미인을 활용하여 아름다운 자질을 시에 표현하는 은유적 기법을 계승 발전시켰다. 또한 고대 중국 시의 '슬픈 가을' 전통도 '이사오'에서 유래해야 한다.

'리사오'는 중국뿐만 아니라 세계에서도 높은 평가를 받고 있다. 『조명선집』의 확산과 함께 나라시대에 『이사오』가 일본에 소개되었다. 북한과 베트남에도 아주 일찍 소개됐다.

유럽에서는 Feitzmann이 1852년 비엔나 왕립과학원에서 출판한 "Li Sao"와 "Nine Songs - Two Chinese Poems from the Third Century BC"의 독일어 번역 이후 프랑스어, 영어, 이탈리아어 및 러시아어 중국어, 헝가리어 등의 번역본이 속속 제작되었으며, 일부는 두 개 이상의 번역본을 가지고 있습니다.